安德斯告訴自己，有一個方法可以測出究竟是什麼在驅動飛船。他先關上了驅動裝置的開關。然後，他一面觀察著那些大大小小的儀表盤，一面將氣閘杆猛地拉到了最大處。當看到儀表盤上的指針劇烈地左右擺動起來時，他立即意識到自己太莽撞了。
安德斯搶在那小飛船離地面以前猛力地又推合上了氣閘杆，但仍然太晚了。那顆小調頻鑽石閃過一道熾熱的藍色弧光後爆炸了，一股刺鼻的煙冒了出來。安德斯踉蹌地往後退了一步，感到有點透不過氣來，眼前也一片漆黑。
飛船上的備用裝置「喀嗒」一聲啟動了，幾盞昏黃的燈亮了起來。安德斯這才看清發生了什麼事。他把氣閘杆拉得太快了。那顆小鑽石承受不了突然增加的負荷量，電線發生了短路，把它燒成了無用的黑碳，同時，也燒壞了反應堆本身的轉換線圈。
「可惡！」安德斯咕噥著說，「真沒想到會這樣。」
不過，他告訴自己，這次事故並不是什麼太不好的事。他本就打算使「簡」號飛船不能運行。如果他想更換那毀掉的調頻鑽石和損壞了的線圈的話，「金鷹」號飛船上就有備用品。但是，當他想到安·奧巴良對此事的反應時，他不禁感到了一點兒惶然。
在外面那巨大的金屬洞穴裏，安德斯發現兩個小行星人還站在原處。安轉過身來看著他。
「怎麼樣，保羅？」安低聲問，一半是不滿，一半是揶揄，「找到CT人了嗎？」
「還沒呢，」安德斯回答說，「不過我讓『簡』號飛船飛不起來了。」他告訴自己沒必要對那場事故做出解釋，「當我要離開時，我會修好它，或者帶你們倆到『金鷹』號上去。」
「瑞克怎麼辦呢？」安那關心的語氣讓安德斯心中一陣刺痛，他差不多是在嫉妒瑞克了，「難道我們不能等他回來嗎？」
「你怎麼知道他還會回來呢？」安德斯聽到安倒吸了一口冷氣，他馬上後悔自己說得太直露了，盡管他相當肯定地認為瑞克·德雷克已經死了。他也像那些叛軍一樣，死於好奇心過重。「但我們還會在這兒呆一會兒，」安德斯匆忙地許諾過，「我將下到那裏面去。我會去找他的。」
「謝謝你，保羅。」安小聲地說，「我們可以與你同去嗎？」
「如果你們願意的話，」安德斯盯了麥奇一眼，「但是如果你們想要輕舉妄動的話，請記住我已經燒毀了你們的反應堆和驅動裝置。」
麥奇平靜地點點頭。安無言地看著安德斯，他在她的注視下，心中不由一緊。
「轉過身去，」安德斯啞著嗓子說，「我來把你們宇航服的驅動裝置的能量導線安好。」
他把導線安回了原處。
「謝謝你，上校。」安冷冷地說，「准備好了嗎？」
「還沒有，」安德斯回答說，「請你們稍等一會兒。我得去看看『金鷹』號飛船有沒有出事。」
「為什麼？」安低低的聲音滿含諷刺的意味，「難道你連自己那些忠誠的軍官都信不過嗎？」
「我相信他們。」他的語調不像他打算表現出的那麼幹脆，「可我看了那錄像帶。那不走運的叛軍中有兩個看起來很像我手下的兩個軍官。當然，只是一種巧合。不過，我仍然想與飛船上的人通通話。請在這兒等我。」
當安德斯離開安和麥奇，朝上飛向那半開的活動門時，他覺得自己看到了什麼東兩掠過了頭頂那星光照亮的門縫。那好像是一個穿著宇航服的人影。他向它飛過去，但還沒等到他頭上的燈照著它時，它已經消失了。
安德斯緊握著手槍，小心謹慎地從那半開的活動門中間溜了出去。沒有什麼東西在那兒對他發生襲擊，倒是那巨大的死氣沉沉的CT飛船透出的古怪讓他吃了一驚，好像他從前從未見過它一樣。
有好一會兒，安德斯都找不到方向。他不得不選擇那金針閃亮的針尖作參照，才弄清自己該走哪條路。然後，他便焦急地繞著那鏽紅色的半邊飛船往前走，直到他看見「金鷹」號飛船那拖得長長的影子。猛地，他覺得自己看到了一個穿宇航服的人影閃進了氣密室。
「安德斯呼叫『金鷹』號！」他打開通訊裝置，准備與飛船上的人通話，「安德斯呼叫『金鷹』號！……請波波夫中校回話。」
那黑色的鬼影一樣的飛船沉寂無聲。安德斯等了很長時間仍沒有回音，他不禁懷疑是自己看花了眼，實際上根本就沒有人走進氣密室。而且，他突然開始擔心他自己的手下也走上了反叛的路。他降落下去，躲在一根巨大的支撐鐵條後面。
「安德斯呼叫『金鷹』號！」他的嗓子都喊得有些啞了，「安德斯呼叫……」
他耳邊突然響起了波波夫嘶啞的聲音。
「你想幹什麼？」
「我是安德斯，」他盡量放柔自己的語氣，「我看見有人穿著宇航服進了飛船。你讓人離開飛船了嗎？」
「只有歐米茄出去了。」波波夫回答說，「他剛執行完一樁拍攝任務回來。」
「什麼？」安德斯知道自己必須保持冷靜，然而他的聲音還是提高了八度，「難道你不記得我命令過你——」
「我記得，」波波夫打斷了他的話，「然而，告訴你一個很不幸的消息，我們不再為你們的髒錢賣命了。」
「你們要——要叛變嗎？」安德斯屏住了呼吸。