巴畢一陣魔幻般的沖動，想在海勒護士面前展示一下自己的本事，不料艾溥露照著肋骨給了他一掌。讓海勒護士自己去解決她的難題吧。巴畢收起黑色的大翅膀，擦著窗口出了病房。
夜裏的天空仍然是陰雲密布，南風卷著冰冷的毛毛雨。用新的視覺，巴畢看清了各種物體的形狀，濕冷的空氣讓他振奮，疲憊不堪、失魂落魄的感覺一掃而光。他迎風展翅，沖破細雨綿綿的夜空，向西飛去。
黑糊糊的農舍裏，一只狗突然驚慌失措地大叫起來，巴畢一個俯沖貼近地面，喉嚨裏發出的恐嚇把狗嚇得低聲嗚咽。沒了聲氣。乘著振奮的力量巴畢騰空而起，這才是真正的生命，所有的舊日疑惑，顧慮，煩惱和挫折統統被拋到九霄雲外，他，終於自由了。
繼續向西，巴畢翼下黑蒙蒙的山路上，汽車的燈光晃動著，探照燈光閃來閃去，手電筒光像一只只的螢火蟲，搜捕殺人凶犯的進展實在是緩慢，從他離開山姆的山洞後，上遊的洪水卷著碩大的礫石，不斷地傾瀉，黑熊峽穀和勞雷爾峽穀已經無法通過了，派克警官的人馬被困在河口。
「他們抓不到他了。」艾溥露小聲地說，「我們要利用鏈結，幫他在岩石上滑倒，然後弄死他。」
「不。」巴畢不情願地嘟囔著，「我不會幹的——」
「我看你會。」艾溥露告訴他說，「你會看到薩迪思山上發生丁什麼，到那時你就會幹了。」
一陣奇怪的妥協情緒驅使著巴畢繼續向西，沿著黑糊糊蜿蜒曲折的高速公路，飛越跌宕起伏的重重山巒，旋轉低飛來到陡峭的U字形彎道上空，他的翼龍眼睛不住地向地面搜索。
彎道邊停著三輛汽車，一輛黑色救護車，一小群夜間行車的司機停在路邊看熱鬧，他們湊到懸崖邊，望著摔到崖下山澗裏基金會的黑色轎車，兩個穿著白色工作服的人正從汽車殘骸裏，拽出一團模糊不清的東西，把它放到擔架上。
巴畢看清了他們抬的是什麼，不禁打了個冷戰。
「你的軀體。」雪白的艾溥露告訴他，「你的力量足夠了，不再需要它的支持了。當你開車下山的時候，我抓住蓋然性的鏈結，幫你解脫，獲得了自由。」
救援人員把一塊毯子蓋在擔架上那團倒黴的東西上。
「自由？」巴畢嘶啞地低聲說道，「你的意思是—一死了？」
「不。」艾溥露耐心地解釋說，「現在你永遠不會死了——只要我們現在把山姆·奎恩幹掉，不讓他有時間學會使用那種武器。你是我們種族現代群落中最強大的，即使是這樣，你的人類的特性仍然使你脆弱，憂鬱寡歡，現在是你和人性徹底決裂的時候了。」
他的翅膀僵硬，歪歪斜斜地忽上忽下。
「抱歉，親愛的。」艾溥露突然柔情脈脒，通常她總是用友好但戲弄的腔調說話的，「即使是你不再需要了，失去軀體也是很不容易的事情，但是你真的應該高興。」
「高興？」他沒好氣地說，「死了還高興？」
「不，是自由了！」艾溥露的聲音由於興奮而變得嘶啞，「你很快就會感到不同，威利，你所具有的祖先的特異基因即將蘇醒，人性的障礙完全消失，現在我們的傳家寶將交給你，它是我們族中代代相傳下來的，足從黑暗的時期，從人類以為他們戰勝了我們的時期開始的。」
他長長的兩翼在空中顫動著。
「親愛的，你一定不要害怕！」說著，艾溥露用手指溫柔地愛撫著巴畢的鱗甲，「我猜你會覺得別扭孤獨——我也曾有過同樣的感覺，但是你不會長久孤獨的。」
她愉快地提高噪音，「你瞧，阿舍·格蘭說我也強壯得足以長生。」
巴畢疲倦地拍打著翅膀，在空中打著旋。
「當然，我必須等到我們的後嗣出世，一個強壯的兒子，讓他繼續為我們的種族傳宗接代，」他感覺到她的身體因這堅定的目標而震顫，「那時我就可以與軀體分開了，」她又輕輕地說，「就可以永遠和你在一起了。」
「哼！」巴畢用鼻子哼了一聲，「幽靈的伴兒！」
「別過分傷感，威利·巴畢！」地輕聲笑著，把紅發攏到背後，光溜溜的腳後跟抵在巴畢的助窩間，「你現在是吸血鬼，你得學著喜歡。你的老朋友奎恩才真是應該同情的。」
「不！」他氣喘籲籲地，一點兒不讓步，「我不相信你。」
巴畢扇動著沉重的翅膀，在低空慢慢盤旋，救援人員把他的軀殼拉出汽車殘骸，放到救護車上，其中一人在濕漉漉的岩石上滑倒，差點兒把蓋在毯子下的屍體甩到地上。管它呐，反正已無關緊要了。
「最初阿舍教我那些古老的魔幻技法時，我也感到惡心。」艾溥露·貝爾愉快地小聲說道，「想到要終日藏在黑暗裏，甚至藏在自己的墳墓裏，晚上出來覓食，總不免令我毛骨悚然，可現在我卻覺得蠻好玩的。」
巴畢一聲不吭，在空巾默默地盤旋著，看著那兩人把自己的軀體順著擔架的滑動輪，推進了救護車，默默地思索著思維的獨立能源結，希望山姆·奎恩能多講一點兒蒙瑞克在阿拉山古墓探險的發現。
「我們的祖先曾經就是那樣生活的。」艾溥露繼續興奮地滔滔不絕，「那是在人類認識到如何對付我們之前，那是自然的狀態，因為我們的自由思維網絡有著更奇妙的威力，幾乎可以永世長存，只有日光、金屬銀，還有那種把我們的祖先鎮在墳墓裏的岩石。」
艾溥露停下來，側耳聽著什麼，朝東北方向望著。
「該是去找山姆·奎恩的時候了。」她說，「我能感覺到鏈結正在形成。」