然而，倒帶有點太快了。帶子上一處突起的汙漬，造成他們抖動著跳過了好幾個世紀的銀河史。畫面反轉著、扭曲著、搖晃著跳過，聲音則只是有一點兒抖。
在這濃縮的歷史長河中，他們見到了可怖的災難，深度的恐懼，動亂的沖擊，而這一切景象都在不斷重複，唯一不變的圖景，就是一個三柱門，一顆硬梆梆的紅色小球，一些硬梆梆的白色機器人，以及其他黑乎乎不知何物的東西。
此外還有這樣一種感覺，在顫栗的歷史片段面前愈加明顯：
比如，如果一連串緩慢的哢噠聲，開始加快速度，每一個「哢噠」就很難分辨出來，而將給人一個連續升高的聲音的效果。於是，如果一連串孤立的印象加快速度時，就給人一種連續的情感——但又不是情感。如果它是一種情感，那它就是很沒感情的那種。它是恨，無法平息的恨。它冷，不是冰那種冷，而是牆那種冷。它無情，不是人群中冷不丁揮出的一拳那種無情，而是電腦打出的停車票那種無情。它還致命——同樣，不是子彈或刀子那種致命，而是橫跨高速公路的一堵磚牆那種致命。
又正如一個連續升高的聲音，會使整個和聲音效都產生變化；這種沒感情的情感連續升高，剛開始像一種難以忍受的無聲的尖叫，而後突然化為一種罪惡與失敗的有聲尖叫。
而它突然停止了。
他們正站在一座寧靜的小山上，這是一個靜謐的傍晚。
太陽正在落山。環繞身邊的，是連綿起伏、柔美的村野風光，一片綠色蔓延直至遠方。鳥兒唱著它們對此的看法，大意是覺得不錯。稍遠的地方，似乎有兒童嬉戲的聲音。比這聲音再遠一點的地方，則能看見暮色中的一座小鎮。
小鎮大約由許多矮矮的白色石頭房子組成。天空映襯之下，它們有著優美的曲線。
太陽就要落山了。
不知從哪兒響起一陣音樂。司拉提巴特法斯急忙拉下一個開關，音樂停了。
一個聲音開口道：「這……」司拉提巴特法斯急忙拉下一個開關，聲音停了。
「我會告訴你們的。」他輕輕地說。
這是個祥和的地方。阿瑟心情愉悅，連福特也很開心。他們朝小鎮的方向走了一點路，草地的信息幻影十分鮮美，踩在腳下頗有彈性。花兒的信息幻影芳香撲鼻。只有司拉提巴特法斯表情驚惶不安。
他停步仰望。
阿瑟突然想到，帶子的結局已經看過了，一切災難他們剛才也瀏覽過了。那就是說，馬上會有可怕的事發生。一想到可怕的事會發生在如此恬靜的地方，他就覺得悲哀。他也向上望去。天上，什麼也沒有。
「他們不會攻擊這兒吧？會嗎？」他問。他知道自己只是走在錄象帶裏，但依然有點慌張。
「沒人會攻擊這兒。」司拉提巴特法斯的聲音突然有點發抖，「這就是一切開始的地方。就是它本身。這裏是版求。」
他抬頭凝望天空。
天空，從地平線的一端到另一端，從東到西，從北到南，是完全的、徹底的黑暗。
第十一章
踏，踏。
嗡——
「很高興為您服務。」
「閉嘴。」
「謝謝。」
踏，踏，踏，踏，踏。
嗡——
「謝謝您讓一扇小小的門感到非常開心。」
「祝你的二極管爛掉。」
「謝謝。祝您愉快。」