「好吧，如果你無論如何都只能聽任這種情況發生的話，你實際上也就不需要他一直躺在這兒了。」
「什麼？」
「你實際上不需要，」福特耐心地說，「他在這裏。」
普洛塞先生開始思考這個問題。
「噢，不，不怎麼……」他說，「確實不需要。」
普洛塞很擔心。他認為僅僅一個詞還不足以表達自己的意思。
福特說：「好的，如果你認為他確實沒有必要待在這裏的話，我和他就可以溜到酒吧去待上半個小時了。你覺得怎麼樣？」
普洛塞先生認為這聽起來相當瘋狂。
「聽上去很有道理……」他以一種平靜的語調說，卻連自己要安撫的是誰都不知道。
「到時候如果你突然想離開的話，」福特說，「我們隨時都會反過來再接替你的。」
「那真是太謝謝了。」普洛塞先生說，而他根本還不知道具體怎麼做，「太謝謝了，真的，你太好……」他皺了皺眉，又笑了，然後一度想同時做這兩種表情，結果當然是失敗。他用手緊抓住自己的毛皮帽子，在頭上轉著，想找個合適的位置戴。他只能假設自己已經勝利了。
「那麼，」福特·普裏弗克特繼續說，「你願意到這邊來躺下……」
「什麼？」普洛塞先生問。
「噢，我很抱歉，」福特說，「也許我沒能把自己的意思表達清楚。總得有人躺在推土機前面，不是嗎？否則這裏就沒有什麼能阻止他們開進鄧特先生的房子了，不是嗎？」
「什麼？」普洛塞先生再一次問道。
「很簡單，」福特說，「我的委托人，鄧特先生，表示他將停止躺在這裏，只要你過來代替他。」
「你在說些什麼啊？」阿瑟問，但是福特踩了他一腳，示意他安靜。
「你希望我，」普洛塞說著，向自己表述了這個新想法，「過來躺下……」
「是的。」
「在這些推土機前面？」
「是的。」
「代替鄧特先生？」
「是的。」
「在泥漿裏。」
「是的，正如你所說，泥漿。」
普洛塞先生一旦意識到他最終還是輸家，就仿佛從肩上卸下了千鈞重擔：畢竟這才更符合他所認識的世界。他歎了口氣。
「你要真能把鄧特先生帶到酒吧去，想要什麼回報呢？」
「什麼都不要，」福特說，「是的，什麼都不要。」
普洛塞先生緊張地朝前挪了兒步，又停下來。
「你保證？」他問。
「我保證。」福特說，然後轉向阿瑟。
「走，」他對阿瑟說，「起來吧，讓這個家夥躺下來代替你。」
第6頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說，請記得按讚、收藏及分享