我們還沒有決定。
呂特人是出色的道德家。他們認為你們該怎麼辦？
霍勒斯沉默了一會兒。他們建議我們用馬萊卡斯上的核聚變爐殺死長蛇星座第二Ⅲ上的所有生命。
弗林納人的家園？
是的。
上帝，為什麼？
他們沒有解釋清楚，但我懷疑他們是在表現怎麼說來著？我又忘了黑色幽默。如果因為曾經受到他們的威脅便要去毀滅他們，那麼我們和他們又有什麼分別呢？霍勒斯停頓了一下，我不是故意把你拖進我們的麻煩事。你有什麼要我幫忙的？
嗯，和你所說的相比，我的事簡直是小菜。
小菜？
無所謂的小事。但是，嗯，我想和呂特人談一談。我有一個道德上的難題，我無法解決它。
霍勒斯被水晶覆蓋的眼睛看著我。關於你是否應該和我們一塊兒到獵戶座一等星去？
我點了點頭。
我們的朋友卡納現在正忙於和上帝進行心靈感應，但是他一個小時以後有空。如果你能把投影儀帶到一個更大的房間，我會叫他加入我們的。
其他人顯然也得出了與我相同的結論：唐納德陳所稱的反常體和主持人所說的運氣，世界各地的人都當成神的幹預的體現。當然這些人都有自己的說法：我所說的冒煙的槍被他們說成了神跡。
盡管如此，還是有一小部分人持反對意見：他們中的大多數一點都不懂超新星爆炸，還有些人，不相信馬萊卡斯上的天文望遠鏡拍下的照片。其他人則聲稱我們看到的是魔鬼的活動：熾熱的地獄匆匆一閃，隨後被黑暗包圍。一些信奉撒旦的人正在尋求支持。
與此同時，基督教原教旨主義者正在查閱聖經，想找到可以被說成預言了此次事件的記錄。還有些人則翻著各種古老的預言。一個耶路撒冷希伯萊大學的猶太數學家指出這個六肢實體在拓撲學上相當於大衛六角星，並且暗示，我們所見的景象象征著摩西的到來。一個叫獵戶座一等星教的組織已經建起了網站。所有關於古埃及和獵戶座發生超新星爆炸的那個星座的偽科學都在電視上露了臉。
但是那些人所能做的只是猜測。
而我卻有機會到那兒去看一看確定究竟發生了什麼。
我們又去了醫藥中心五樓的會議室，但這一次四周沒有攝像機。這兒只有我和那個小小的投影儀還有兩個地外生物的投影。霍勒斯安靜地站在屋子一端。卡納站在另一端。他們中間隔著會議桌。卡納今天戴了根綠色的而不是黃色的多功能帶，仍舊裝飾著銀河之血的圖案。
你好。等到呂特人的投影穩定下來之後我開了口。
一陣石頭互撞的聲音，隨後響起一個機械聲音：你好被回應了。這次見面你要得到什麼？
我點了點頭。建議。我說，輕輕拍了拍我的腦袋，你的忠告。
呂特人一動不動地聽著。
霍勒斯告訴過你我得了致命的癌症。我說。
卡納碰了碰他的帶扣。歉意被再次表達了。
謝謝。但是，你看，你們給了我一個機會和你們一起去獵戶座一等星去拜見那兒的無論什麼東西。
一個鵝卵石撞擊地面的聲音。是的。
我很快就要死了。我不能確定到底是什麼時候，但是但是應該是在兩個月以內。問題是，我應該把最後幾個月的時間留給我的家人呢，還是應該和你們走？一方面，我的家人希望每一分鐘都和我待在一起，而且我想，當我離開這個世界時，他們希望能陪在我的身邊。當然我也非常愛他們，希望和他們待在一起。但是，另一方面，我的情況會不斷惡化，加在他們身上的負擔也越來越重。我停頓了一下，如果我們住在美國，我們可能會有錢方面的問題。在那個國家，在醫院裏度過生命的最後幾周可是要花上一大筆錢的。但在加拿大，這不會構成什麼問題。所以與我及我的家庭有關的因素僅是道德上的問題。
我意識到我在以數學方式表達我的問題因素、等式、錢但這些話就像潮水般從我的嘴中湧出，我根本沒有時間准備。我希望我沒有將呂特人說得暈頭轉向。
所以你問我你該如何選擇？翻譯過的聲音說道。
是的。我說。
一陣磨石頭的聲音，隨後是短暫的寂靜，然後，符合道德的選擇很明顯，呂特人說道，答案一直就在那兒。