「聽到了，好像不錯。」
「冰箱裏有Chili醬。」杜肯說。
「那起士和蛋呢？」
「也在冰箱，你開始准備，我去拿報紙。」
「報紙？」她厥著嘴說：「真掃興。」
「我只讀笑話。」
「騙子、騙子，火燒褲子。」
「現在還不會。』辛蒂笑著拉開冰箱的門，彎下腰，襯衫的下擺被拉了上來，杜肯眠了一眼她白皙的臀部，然後轉身走開。
走出屋外，他看見報紙被甩在車道的半途，他走過冰涼又沾滿露水的草地，踏上車道時，那種幹燥溫暖的感覺，令人愉快。他拾起報紙，回頭朝屋子走去。當他扯掉捆住的橡皮筋，打開一看，頭版底部的粗黑字體，讓他當場為之怵目心驚。
「KABC電視節目主持人與妻子慘遭殺害」
他一個人愕愣地站在潮濕的草地上。
「KABC新聞主播唐榮及其妻子露絲，昨晚在其好萊塢山的公寓中，被發現慘遭屠殺。屍體……」
杜肯沒繼續往下念，他飛奔回屋子，將報紙摔在走廊，然後跑進樓上臥室，抓起褲子，從後口袋抽出錢包，打開來找出麥泰利大夫的名片。他拿起床頭的電話，開始撥號。
鈴聲響了十五下，沒人接，於是他掛掉電話，迅速著好裝，奔下樓來。他進到廚房裏，辛蒂正跪在地上，伸手到櫃子裏拿東西。他拍了一下她光溜溜的臀部說：「快點。」
「什麼？」
杜肯將底褲及裙子遞給她說：「快點穿上，我們要趕到一個地方去。」
「出了什麼事嗎？」
「快一點就是了。」
辛蒂滿臉的困惑與愁容開始著衣，「我們去哪兒？」
「威尼斯，我要去查一個人。」
她拉起裙邊的拉鏈，跟著他走到側門。「我的鞋子。」
「你可以待在車裏。」他沖進車庫，鑽到他那輛積架車裏，用遙控器升起車庫的門。當他發動引擎時，辛蒂也溜進他身旁的座位。
「你能不能告訴我，到底是怎麼回事？」
「不行。」他說著將車倒出車道。
「這可鮮了。」
「是有關生意上的事，很危險，你還是不要知道比較好。」他回頭望了一眼，確定路上沒車，於是將車駛到大馬路上。
『那麼你為什麼要帶著我走？」
「把你留在那裏不安全。」
「對誰不安全？」
「你！」
「噢，妙極了！」
「也許沒事，」他說：「但我不想冒險，所以你最好暫時跟著我。」