驚悚篇

 西遊新記

 童恩正 作品,第7頁 / 共36頁  

 大小:

朗讀: 

得傳九轉大還丹,工夫晝夜無時輟。

上至頂門泥丸宮,下至腳板湧泉穴。

周流腎水入華池,丹田補得溫溫熱。

嬰兒姹女配陰陽,鉛汞相投分日月。

離龍坎虎用調和,靈龜吸盡金烏血。

三花聚頂得歸根,五氣朝元通透徹。

……

這次的翻譯,更加莫名其妙,如「周流腎水入華池」被譯成「不可隨地小便」;「嬰兒姹女配陰陽」被譯成「試管嬰兒之誕生」等等。費爾博士聽了以後,真的差不多坐不穩了。只感到腦袋裏像被人倒了一桶熱稀飯,玄之又玄,糊裏糊塗。心中有點後悔不該冒昧前來,如今遇上這種高深理論,哪裏摸得到頭緒?但事已至此,退縮不得,只有硬著頭皮,再問沙僧。這次是請教他的哲學觀。沙僧出身窮鄉僻壤,本不知哲學為何物,但記得貞觀27年取經回朝時,曾經聽唐太宗作過哲學報告。他記憶甚好,重述起來,並無錯訛。只是由中書官記下的講稿,未加標點符號,沙僧自然不能斷句。其文曰:

蓋聞二儀有象顯複載以含生四時無形潛寒暑以化物是以窺無鑒地庸愚皆識其端明陰洞陽賢哲罕窮其數然天地包乎陰陽而易識者以其有象也陰陽處乎天地而難窮者以其無形也故知象顯可征雖愚不惑形潛莫睹在智猶迷況乎佛道崇虛乘幽控寂弘濟萬品典禦十方舉威靈而無上抑神力而無下大則彌於宇宙細之則攝於毫厘無滅無生曆千劫而不古若隱若顯運百福而長今妙道凝玄遵之莫知其際法流湛寂挹之莫測其源故知蠢蠢凡愚區區庸鄙投其旨趣能無疑惑者哉然則大教之興基乎西土騰漢庭而皎夢照東域而流慈古者分形分跡之時言未馳而成化當常見常隱之世民仰德而知遵……

聽完以後,費爾博士又像頭腦裏開了一座樂器店。敲鑼的,打鼓的,吹嗩呐的,彈電子琴的,攪成一團,博士只感到雙眼發黑,耳朵嗡嗡作響,再也無法集中注意力。欲待責怪三人胡言亂語,又有工程師前來作證,說是根據測謊器測定,三人所講句句是實。於是博士只有垂頭喪氣,帶著助手匆匆而去。

回家以後,博士心有不甘,又將錄音帶不斷播放,一心要參透三人發言的奧妙。如此冥思苦想三日夜,最後腦力消耗過甚,竟至神志不清,砸爛了錄音機,拔掉了自己僅有的幾根頭發,歇斯底裏大發作。他的家人,見狀大驚,只有將他送入病院,由其它的精神病醫生加以醫治。

費爾博士的不幸遭遇,使宇宙航行局的研究計劃遭受挫折。正在這時,「宇宙人人權保障委員會」控告宇宙航行局的案件,已引起社會上輿論的支持。大家都指責宇宙航行局將宇宙人壟斷起來,當成標本研究,是侵犯了宇宙人的人權,有違美國憲法宗旨。宇宙航行局的科學家也感到長此以往,確實不是辦法。因此與行者等人商量以後,決定尊重他們的意見,將他們送到波士頓有名的麻省大學學習。

出發之日,三人換上了新西裝,倒也頗為神氣。只是豬八戒不會打領帶,馬馬虎虎挽了個死結。加以他脖子太粗,領帶圍了一圈以後,已經所餘無幾,只垂下三寸有餘。好在美國人衣著隨便,倒也無人注意。

三人告別了眾科學家,由空間醫學研究所所長親自開車送到機場。


  

這洛杉磯的國際機場,乃是美國西海岸最大的機場。三人看到那高聳的指揮塔,穿梭般起飛降落的飛機,閃光發亮的廣告牌,密如蛛網的登機甬道,未免眼花繚亂。正在東張西望之時,電子計算機的屏幕上顯示出登機時刻已到。按照美國航空公司的規矩,上機之前,旅客必須通過例行的安全檢查,以防有人夾帶武器,在空中劫持飛機。檢查的方法,是讓旅客魚貫走過一特制的門框,門框上裝有精密遙感器,如果旅客身上帶有金屬物件,則儀器會自動報警。行者三人不明究竟,但隨著服務員的手勢,跟著眾旅客向前走。那豬八戒與沙和尚走在前面,通過門框,安然無事,但是當孫悟空走過時,由於那金箍棒尚藏在他耳朵裏,被儀器測出。一時警鈴大作。於是旁邊監視的警察立即走上前來,將他請出隊列,進行個別檢查。咦!真個是:泰極還生否,樂處又逢悲。欲知大聖如何對付,且聽下回分解。

第五回 瞌睡蟲制服劫機犯 救飛機行者成“超人”

卻說大聖被美國警察從候機的行列中帶出,領到旁邊一間小房子裏單獨檢查。大凡機場警察遇到旅客私帶金屬品的情況,是非常緊張的。因為敢於在空中劫機的恐怖分子,不論是為了政治原因或經濟原因,一般都是下定了同歸於盡的決心。有的亡命之徒,遇到形跡暴露時,往往立即拔槍抵抗,使警察遭受傷亡。所以在遙感偵察器報警的同時,機場總保安室已經發出警報,所有武裝警衛便衣偵探都進入一級戒備狀態,閉路電視監視了機場一切出入口,一群訓練有素的便衣保安人員緊緊地將豬八戒和沙和尚盯住,防止他們去支援自己的同夥。至於負責搜查孫行者的警察,更是如臨大敵,兩人動手檢查,兩人手執沖鋒槍在旁警戒。只要大聖一有反抗企圖,立即可以將他的身體打得像篩子似的千瘡百孔。

唯一不感到緊張的,倒是孫行者本人。他不知道劫機犯為何物,又沒有見過沖鋒槍,更不知道自己已經惹出了偌大的亂子。他見如此多的警察將自己蜂擁而去,只道是美國歡迎貴賓的規矩,所以喜孜孜地任人擺布,毫不在意。

洛杉磯天氣溫暖,行者衣著不多,幾分鐘之後,全部檢查完畢。當然,任何人也想不到往耳朵裏去搜查武器,所以一切OK,沒有發現問題。眾警察甚為納悶,只有向大聖道歉。孫悟空又以為這是告別之辭,不但不嫌麻煩,反而一個個與他們握手為禮,顯得風格很高。誰知當他再次走過檢查儀器時,警鈴又大響而特響——那如意金箍棒乃天河定底的神珍鐵,故而電磁感應不比一般。這一來嚇得眾警察有的拔槍,有的摸警棍,再一次將孫悟空請到小房子裏檢查,窮忙了一陣,當然仍無結果。

如此往返折騰三次,警察只得出了一個結論,那就是遙感機器出了故障,因此又一次向行者道歉,由警長親自送他登機;與此同時,找來工程師檢修機器。此時飛機起飛時間已到,被阻在後面的一幫旅客也就一擁而進,再也沒有人去認真檢查了。這正是:

棒雖是棒非常棒,鐵縱為鐵質不同。如意棒是天河定,鎮海神珍法力洪。金箍棒,藏身上,輕巧如同耳邊風;感應器,把大門,電磁感應怎相容?警察搜上三五遍,竹籃打水一場空。堪羨猴王真本事,來去自若好輕松。

行者三人所坐的飛機,是一架波音747寬體客機。座位舒適,設備良好,此次載客150人,毫不擁擠。起飛以後,又有空中小姐端茶送水,問寒問暖。行者三人雖然常在空中出沒,但那是駕雲而行,冬涼夏熱,哪有自動空氣調節器之類的享受?特別是八戒,處處感到新鮮,在座位上東旋旋,西弄弄,不得安寧。一會兒摸到了一個按鈕,打開了艙頂的照明燈,把他樂得手舞足蹈;一會兒又旋開了另一個開關,從頭頂吹下一股冷風,凍得他縮頭縮腦。最後他按了召人鈴,引來了空中小姐,嘰裏哇啦問他有何吩咐,八戒半句不懂,頗為狼狽。這才引得行者將他埋怨一頓,自此以後,方始安分。

不久以後,飛機上午餐的時間已到。空中小姐拿來菜譜,請三人點菜。沙和尚和豬八戒都不懂規矩,眼睜睜看著行者。行者在宇宙航行局的隔離艙中雖然讀過英文,但他學習不得其法,只是照著字典一個字一個字往下背,而且剛剛背到字母N,所以他只會說NO(不),而不會說YES(是),因為Y的字母排列在N之後,他還未讀到此頁。如此一來,不論空中小姐問他們吃什麼,喝什麼,他都莊嚴地以NO回答之。空中小姐以為這三位外國紳士是在減肥禁食,故亦不以為意。等到午餐送來,有烤雞、炸魚、沙拉、點心之類,周圍的旅客都在大吃大喝,只有他三人面前空空如也。行者、沙僧雖然不滿,但尚能忍受。只有八戒饑腸轆轆,食欲大動,由餓而急,由急而怒,以為空中小姐虧待了他,氣沖沖站起來就要發作。正在此時,由前艙傳來一聲尖叫,響徹雲霄。


  

原來這飛機上,確實坐了兩個劫匪,他們是趁警察集中力量檢查大聖,工程師拆修機器時混過來的,身上帶的手槍,並未查出。在剛開午餐時,他們就進入了駕駛艙,用槍脅迫駕駛員改變航線,駛往國外。准備以此為要挾,向美國政府敲詐50萬美元。這飛機的正副駕駛員都受過反動機訓練,遇事不驚,還在磨磨蹭蹭,想拖延時間,謀求對策。誰知這兩個劫匪者是老手,也會駕駛飛機,一見駕駛員不願就範,也懶得-嗦,倒過槍柄,一人頭上敲了一下,將他們擊昏過去。恰好就在這時,一位空中小姐正走進駕駛艙,准備給駕駛員送午飯,一見此狀,嚇得尖叫一聲,盤於一丟,就往後逃。這些美國小姐雖然平日講話輕聲細語,斯斯文文,但受驚叫喚時卻是其聲尖利,足以發聾振聵,因為好萊塢電影中的女明星個個都是如此叫的,故而風行全國。兩個劫匪見事已暴露,索性一不做,二不休,也緊追過來,要殺人滅口。

那空中小姐逃命要緊,瞬息之間,奔過前艙,來到中艙。其他旅客雖然見狀大驚,但手無寸鐵,毫無辦法。說時遲那時快,劫匪已經追上空中小姐,把手槍對准她的額頭,就要扣動扳機。眾旅客恐惶悚懼,有的高舉雙手,哀呼上帝;有的雙手掩目,不忍看那腦漿迸裂之慘狀。正在這千鈞一發之際,卻又發生了一件怪事,原來那兩個劫匪突然打了一個呵欠,一屁股坐在地上,忘記了當前緊迫的情況,竟自鼾聲如雷,沉沉睡去。

眾旅客和空中小姐都莫名其妙,惟有八戒悄悄扯扯沙僧說:「這潑猴又在搗鬼也!」原來悟空雖然不大懂英文,但看見兩個凶神惡煞的大漢追趕一女郎,想必不會是好事。原因不明,又不便公開幹涉,於是拔下兩根毫毛,變成兩個瞌睡蟲,向劫匪彈將出去。那劫匪再凶悍,待得瞌睡蟲上身,也只有手軟頭低,閉眉合眼,乖乖入睡。有詩為證,詩曰:

可笑毛賊太無能,今日遇上老祖宗。

為殺機組弱女子,手執短槍往前沖。

旅客驚惶無辦法,又呼上帝又起哄。

而今沉沉酣睡去,只因身有瞌睡蟲。

眾人還在驚魂未定之際,又聽到另外一聲尖叫,大家以為還有劫匪,又是一驚。只見另一名空中小姐氣急敗壞跑過來,口中大叫:「飛機!飛機!誰會駕駛飛機?救救這飛機!」眾人這才注意到,此時飛機由於無人操縱,正在急驟下降,機毀人亡的慘劇,馬上就在眼前。於是大家叫的叫,嚷的嚷,又亂成一團。幸而孫悟空從旁人叫嚷中,聽懂了「飛」字,他想俺老孫每日縱斤鬥雲,別的不敢說,要講飛嘛,我可是會飛的祖宗。於是站起來,指著自己的鼻子說:「I,I!」一幸喜I字排在N之前,所以他記住了。

空中小姐見行者身材瘦小,不像是個會駕飛機之人,但危機緊迫,顧不得多問,拖著行者就走。沙和尚害怕行者逞能,急忙叮嚀道:「哥啊,你要小心,可不要亂飛!」行者回答一聲「省得」,興沖沖地去了。既然已經有人能救飛機,眾旅客也就漸漸安心,自有那見義勇為之人,趁劫匪還未蘇醒,繳了他們的槍,將他們牢牢綁住。



第7頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享