他還注意到，「廁所」的一部分被胡亂塗鴉刻畫了。
（這些中國文字雕刻的內容是有關生殖女神的：生命之源、給曾經不孕的女子帶來好消息的載體。「打開我的方便之門，」柏哈利自作主張地如此翻譯，「好讓我可以隨處接受宿命的安排。」）
就這樣，柏哈利用嘶嘶響的涓涓細流在此寄存下了他的宿命。
最後，他感覺肚子正常了，真是解脫呀！
遠處，女記者決定再多拍些柏哈利這個白種男人的鏡頭，以突出說明遊人來自世界各地。攝制組沿著小路向上走，在大概五十英尺遠的距離，攝影師把調焦鏡頭對准柏哈利，而他正在陶醉地釋放呢。攝影師嘴裏冒出了一連串罵人的話。他把剛才所見告訴其他人。
「狂妄的混蛋！」
攝影師和音響師還有男歌手，都沖向他們那被弄髒了的神聖之地。
朱瑪琳和埃斯米也跟上去，又糊塗又害怕。
柏哈利對身後的騷亂很吃驚，回頭看看是不是寺廟起火了。那幾個男的是要被洪水沖走了嗎？柏哈利向騷動處走過去。出乎意料，三個人把自己圍了起來，還朝著自己呸呸呸，面孔都因憤怒而扭曲了。不懂漢語也能知道他們是在罵人，就連穿粉色套裝的女記者，也都遺憾地盯著他：「你真丟人！真丟人！」
柏哈利暈頭轉向，急忙跑向朱瑪琳：「你和埃斯米到底做了什麼錯事？」
這問話沒頭沒腦，可柏哈利覺得他們像要把自己宰了。
「應該問你到底做什麼了？」朱瑪琳惱怒地回擊，「他們一直喊著什麼撒尿。你有沒有往哪個神龕上撒尿？」
柏哈利怒了：「當然沒有了！我用的是室外的小便池——」
說到這裏，他意識到可能的又可怕的事實真相。
「哦，糟糕！」
他發現那位身穿古代服裝的姑娘，正用手機向白族村長報告這裏發生的事。
柏哈利真是吃驚：怎麼他們的手機在深山裏還能收到信號！
（看來不能小瞧了中國移動，抑或聯通！）
他們十二個人的命運轉折點來到了。
我漂浮在柏哈利的上空，雖然一直都想阻攔他，但命運已然如此注定了。
其實，不僅僅是柏哈利，我的朋友們都犯下了愚蠢的錯誤——
白族管理員在一處洞穴裏發現了溫迪和懷亞特，兩人差不多都要脫光衣服了；魯珀特從碎石堆裏被救了出來，可是一處脆弱的植物被糟蹋了，一尊石刻神像的腳也碎了；為躲避雨水，馬塞先生踢開一扇貼著官方封條的門，他和妻子還有海蒂擠了進去。管理員發現他們進了禁止入內的寺廟，喊他們出來。馬塞夫婦揀起木棍瘋狂揮舞，竟然把管理員們當成搶匪了。海蒂發出恐怖的尖叫，以為自己要被誘拐綁架，賣到妓院去呢。
收費亭那個老頭其實就是白族的村長。他對榮小姐大聲喊叫，要求對這些令人發指的罪惡采取巨額罰款。當他明白對方根本一個字都聽不懂時，便改用普通話大聲咆哮，直到榮小姐哭起來他才停下，每個人都看到她丟盡了臉。
最後，老頭說每個「美國小流氓」都得付一筆「服務費——一百塊人民幣，一百塊！」
榮小姐轉告本尼，本尼想總算擺脫了！一百塊人民幣，比舊金山的泊車費還便宜。
很快，一疊錢交到了老頭手裏，但老頭仍然在發火，榮小姐只能閉著嘴不敢抬頭。
榮小姐總算上了車，眼鏡片像起了霧似的。她坐在前排，顯而易見是在顫抖。她沒有點人數，也沒向大家說明下一步安排。
回酒店的路上，我的朋友們幾乎一言不發，只剩下指甲撓癢的聲音。他們在路邊休息站停車休息，去洗手間的時候，一大群蚊子落下來，好像是軍隊來驅逐他們。海蒂趕緊掏出氫化可的松，但已經沒時間使用避蚊胺了。
本尼已筋疲力盡，真是山雨欲來風滿樓，大家會怎麼想呢？都是因為自己選擇了榮小姐，才造成這種的後果吧？他盡可能地任勞任怨，可大家都沒看到！他們沒有感謝，只有抱怨和憤怒。
馬塞先生率先打破了沉默，他說沒有標志說明，誰知道是寺廟還是監獄？
薇拉看了看他說：「不管是什麼地方，你也不應該隨便闖進去。」
除了本尼，薇拉對別的男人都討厭，因為就是這幫男人違反了規定，好像這是男人的特權。