絕望的星期天——抒情曲
sundayisgloomy!星期天是令人沮喪的!
myhoursareslumberless。我的末日即將來臨。
dearest,theshadowsilivewitharenumberless。我最親愛的,我生活的庇護所無窮無盡。
littlewhiteflowerswillneverawakenu。白色的小花將不再能喚醒你。
notwheretheblackcoachofsorrowhastakenu。黑色的由憂傷組成的轎車(靈車)不再承載著你了。
angelshavenothoughtofeverreturningu。天使也將不再回護你。
gloomysunday!絕望的星期天!
sundayisgloomy!星期天是令人沮喪的!
withshadowsispenditall。我將把它與陰影一起消磨待盡。
myheart&ihavedecided2enditall。我與我的心都認為這就是它的終結。
soonthere"llbeflowers&prayers。很快這裏的鮮花和禱文。
thataresadiknow。它們是令人傷心的,我知道。
letthemnotweep。將使他們悲痛到無語嚀咽。
letthemknowthati"mglad2go。讓他們知道我很高興離開了這裏。
deathisnodream。逝了就不會再做夢。
forindeathi"mcaressingu。因為有我在毀滅中愛撫著你。
withthelastbreathofmysoul。用發自肺腑的最後一口氣。
i"llbeblessingu。我將祝福你。
gloomysunday!絕望的星期天!
dreaming!夢中!
iwasonlydreaming。我只是在夢中。
iwake&ifind。我醒來並發現。
uasleepinthedeepofmyheart!你在我心裏深深地熟睡著!
dear!親愛的!
darling,ihopethatmydreamneverhauntedu。親愛的,我希望我的夢不會折磨你。
myheartistellingu。我的心已經告訴你。
howmuchiwantedu。我是多麼的需要你。
gloomysunday!絕望的星期天!
gloomysunday!絕望的星期天!
這首歌的名字叫〈〈黑色星期天〉〉,它誕生於1932年的法國。可惜它在1945年被毀了。因為在這首歌存在的13年裏,聽過的人紛紛自殺。竟數以百計。自殺者留下遺書都說自殺是因為無法忍受著無比憂傷的旋律。此間還有無數的吉他,鋼琴等藝術家彈過辭曲後從此封手。作者死前深深的懺悔,他自己也沒想到此曲會害死如此多的人。於是和歐洲各國聯手毀掉了此曲。
第6頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享
