「燃料……」蓋依道若有所思，「那如果……不，對我來說，這些回憶過於痛苦。」
「什麼樣的回憶？」巴史卡趕緊問。
「對54行星的回憶。女主人依莉婭和塔傑烏史就是在那兒相遇的。」
「那兒有什麼情況？」
「也許什麼情況也沒有。」
「蓋依道，」巴史卡神情嚴肅地說，「或者，你立刻把記得的一切和盤托出；或者，你永遠留在這個工地上，讓一年級學生和你做遊戲。」
「我是想告訴你們的，」蓋依道無奈地說，「我們找到塔傑烏史，是在宇宙漫遊者的一個基地附近。」
「宇宙漫遊者的基地！」巴史卡在圈椅裏直跳起來，腦袋差點兒撞上飛船的頂部。
「基地非常古老。」
「凡是基地，全都古老，」巴史卡說，「反正也無法探察到基地內的秘密。」
「啊，我的朋友，你們真夠健忘的！」小飛船驚歎一聲，「我看到了那裏的一些燃料罐嘛。既然我看得到，這就是說，燃料罐已經暴露在外。」
「我記起來了。」阿爾卡沙說，「你講過，由於發生地震，入口已經遭到破壞。」
「這便意味著，」蓋依道接過話頭，「一旦有外人闖入就能使基地自行炸毀的預警裝置已經失靈。」
「你再講一遍。」巴史卡認真地說。
「預警裝置已經失靈。」
「你怎麼不早說！」巴史卡喊叫起來，「我們趕快飛往54行星，獲取宇宙漫遊者的燃料……可能還有奇珍異寶呢！」
「不，我堅決反對，」阿爾卡沙表示，「這個情況，我們應當報告地球最高委員會，一個考察隊將裝備妥帖，飛往那裏。這項工作必須由大人去做。」
「非常理智，」聰明飛船稱贊，「阿爾卡沙，我佩服你。」
「我也佩服，」巴史卡說，「我認為，阿爾卡沙該回去搞植物學試驗了。方形西瓜就是他終生奮鬥的目標啦！」
「你什麼意思？」阿爾卡沙大為惱火，「縱然你一時無法理解，我也要實話實說。」
「那樣的話，就談不上什麼參賽咯。」巴史卡說。
「為什麼？」
「這倒挺簡單，」阿麗薩替巴史卡回答，「因為我們首先得把蓋依道交給地球最高委員會。在那兒，它將接受詢問和檢測。可能它被判定為傷殘者。可能說它被導彈擊中，傷勢重得會胡思亂想。」
「正是這樣！」巴史卡應和，「接著蓋依道准保會被拆卸得七零八碎。」
「不行！」小飛船大叫起來。
「而且准保蓋依道永遠無法飛上太空了。」
「不行！」
「然後，一個考察隊飛往54行星，乳臭未幹的孩子連一個也不會帶去，去的全是教授哇、院士呀，他們以後會寫出大堆論文……我們則可以在報紙上讀到有關消息。」
「你究竟要表明什麼呢？」阿爾卡沙追問。
「十分清楚了，」阿麗薩說，「巴史卡要自己飛去。」
「自己飛去，哪怕僅僅看一眼宇宙漫遊者的珍寶也好。我在世界上只活一次呵！」巴史卡說著站起來，擺出傲然挺立的樣子，讓大家明白，他不會虛度此生，「我不知道自己這輩子能建立多少豐功偉績，能有多少驚天動地的發現，不過只要人家對我說：『巴史卡，你一定行』，我就甘願拋開一切，全力以赴！」
「巴史卡講得好，我愛聽，」小飛船說，「我理解他。但是很遺憾，我不得不反對，因為這個旅程充滿危險。」