驚悚篇

 捲入火星謀殺案

 季爾 布雷喬夫 作品,第7頁 / 共96頁  

 大小:

朗讀: 

「可是你知道他已經死了嗎?「

「他不完全是幽靈,」姑娘耐著性子解釋道,「所有到過珠穆朗瑪峰頂的人,都在很大程度上活著。」

「好吧,」院長不再抬杠,「這麼說來,你的意中人在很大程度上還活著,並且還准備撫摸你?」

「您說的完全正確,阿爾托寧太太。」

「你們有……科赫塔烏斯嗎?」

「對不起,院長太太,我不明白您指的是什麼,不過我希望,您說的不是什麼不體面的事情吧?」

「啊,不!」現在輪到院長不好意思了。「科赫塔烏斯就是兩個人四目相對,僅僅是互相看著對方,但是什麼進一步的動作也不做。」

「這個我們倒是有過,」薇羅尼卡說,「不過,說實話,我倒是希望約翰·格利勃科夫進一步對我做點什麼……更有情調的動作。我已經17歲了,僅僅有科赫塔烏斯對我來說是不夠的。」

院長感到鬆了一口氣。

「你們在哪裏進行……科赫塔烏斯?」院長問。

「很遺憾,阿爾托寧太太,我不能回答這個問題,」薇羅尼卡說,「因為您可能會禁止我們的科赫塔烏斯。」

薇羅尼卡已經懷疑,「科赫塔烏斯」這個詞僅僅是「見面」了。

「可是要知道這是玩笑,是遊戲!」院長激動地說。

「對於您而言,也許是玩笑,」姑娘平靜地說,「然而對我來說是生活中的轉折點。也許,我會跟約翰一起逃離這個地方。他勸我放棄您的學校。」


  

「那你們住在哪裏呢?」

「約翰有幾處城堡和夏屋。也許,我同他會在塔希提呆一陣子。」

「親愛的,」院長生氣地說,「還說什麼塔希提呀?你的約翰死了,摔得粉身碎骨,紅口白牙是你親口說的!」

「有的粉碎了,有的給我留下來了,」薇羅尼卡神秘地說,從床頭櫃上拿起自己愛人的一張不大的照片吻了一下,然後把照片遞給院長並說,「您請看。」

照片上有一行奔放舒展的的手書:

「送給我心愛的薇羅尼卡,忠於你的約翰·格利勃科夫」,日期是:「9月6日」。正是兩個星期之前。

「清楚了。」院長說著遞還照片,並重重地歎了一口氣。她過去沒有想過,薇羅尼卡如此擅長撒謊。是她自己為自己在照片上題的字——就是這麼回事!

「薇羅尼卡,」院長說,「我理解你。一個姑娘家在你這個年紀,足不出屋是很難受的,哪怕是一座金屋。但是你知道,等你中學畢業,對你的調查也就隨之結束。我們可以指望找到你的父母,揭開你的身世之迷。你將回到你自己的家,或者你願意的話,可以繼續在地球上深造。」

「可是這誰都不清楚!」薇羅尼卡斷然反駁道,同時她的臉頰也變得通紅。「我如何知道我是一個普通人?要是萬一在我的身上隱藏著什麼惡魔,或者可怕的微生物呢?或者在達到成年時我會爆炸,把您熱愛的這個島整個掀到天上去呢?」

「噢,不!」院長高聲說道,盡管她本人一直生活在對這種可能性的恐懼之中,「這一點也不像是你說的話,薇羅尼卡!要知道你從來都是個好佩伊蒂(孩子)!」


  

「曾經是,但是已經死了!」薇羅尼卡冷冷地回答。她把自己充滿激情的目光轉向美男子那張淡紫色的大幅肖像,大聲地說:「我的約翰哪,全世界只有你一個人不怕我,只有你一個人信任我!哦,整天充當一個潛藏怪物的角色,我真是厭倦透了,我縱然竭盡全力想與普通人融為一體,可還是被視為異類。我想做一個普通的姑娘,我想同一個普通的農家小夥子親吻。然而,甚至這點可憐的奢望也遭到命運的嘲笑——在所有的愛慕者當中,屬於我的只有一個——一具乞裏馬紮羅山頂摔得粉身碎骨的屍體!」

「是珠穆朗瑪峰。」記性極佳的院長糾正說。

「啊!那座用尖銳鋒利的峭壁接住你柔軟軀體的山峰,它叫什麼名字跟我有什麼關系!你只留下了一個夢幻……然而連夢幻也不給我!連我的夢幻也要奪走!」

「沒有人要奪走你的夢幻,」院長應答道,「你有權利愛這個約翰。只是別這麼癡心。你要學習、散步、活動、玩遊戲……沒有人會妨礙你。要知道,只是你的精神狀態讓我們擔心而已。」

但是,薇羅尼卡對院長苦口婆心的一番好意聽不進去,她撲到床上,流下了苦澀的眼淚。

第二章




第7頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot驚悚小說,請記得按讚、收藏及分享