「沒有。」
他暴戾的語氣讓我嚇了一跳。
「謝謝你的幫忙,有什麼進展我會通知你。」
我掛斷電話,馬上撥給萊恩。他不在辦公室,家裏也沒人。我知道現在該做什麼,於是再撥另一通電話,然後拿起鑰匙出門。
聖多明尼克街比我上次來時要熱鬧許多。拉波奇肉店窗戶上的標志沒變,但是今晚燈光明亮,還在營業中。裏面的客人不多,我排在一個老太太的後面,看她指著要架上的兔子。小小僵硬的屍體讓我想到湯格冰箱裏那些可憐的收藏品。還有阿莎。
我等老太太離開後才走向櫃台。櫃台後站著一個五官凶忍的男人,倒三角臉,露出T恤外的手臂雖細,卻滿是結實肌肉。他身上圍裙沾著汙漬,看起來有點像一朵朵的碎花。
「你好!」
「好。」
「生意好嗎?」
「每天生意都差不多。」與當馬斯先生相同的英國腔。
我聽見店後面有人在洗東西。
「我在進行葛麗絲謀殺案的調查,」我打開皮包亮出自己的證件。「可以請教一些問題嗎?」
男人看著我。店後傳來開水、關水的聲音。
「你是老板嗎?」
點頭。
「貴姓?」
「普內瑞提。」
「普內瑞提先生,葛麗絲曾有段時間在這工作,對嗎?」
「誰?」』
「葛麗絲·當馬斯,聖多明尼克教區的教友。」
他兩手環在胸前,終於點頭。
「她什麼時候來的?」
「大概三四年前,我也不確定,這些工人總是來來去去。」
「她自行離職的嗎?」
「甚至沒有知會一聲。」
「為什麼?」
「我怎麼知道,反正每個人都是這樣。」
「她看起來不開心、失望或是緊張嗎?」
「你以為我是誰,弗洛伊德?」
「她在店裏有沒有朋友,誰和她比較親近?」
他眼睛閃亮,嘴角露出笑意,油腔滑調地說,「親近?」
我瞪著他,沒有笑容。他也收起玩笑,眼光繞著店內看。「這裏只有我和我弟弟,沒有人可以讓你親近。」
