他放下電話表情嚴肅地走到廚房門口。我的心跳和血壓頓時升高，我端著咖啡，努力保持冷靜，等著他先開口。
「他們逮到那家夥了。」
我拿著咖啡壺的手在空中停下來。「湯格？」
他點頭。我把咖啡壺拿回去保溫，小心地在杯子裏注入奶，轉向萊恩。他搖手拒絕，於是我把牛奶放回冰箱，又小心地啜了口咖啡，才開始說話。
「說吧！」
「我們先到客廳坐下。」
我們走回客廳沙發。
「兩個小時前他們在417號公路往東方向攔下他。」
「是湯格嗎？」
「沒錯，比對過指紋。」
「他正准備回蒙特婁？」
「看來是。」
「他們用什麼理由逮捕他？」
「現在是以車上有酒的理由，這白癡居然在車子後座放了瓶威士忌。他們還沒收了他車上的毛皮，現在正在訊問他。」
「他跑去哪兒了？」
「卡提諾。他父親留下的小木屋。已經有一組人過去搜查，那屋裏的東西應該可以讓他好看。」
「他現在人在哪裏？」
「帕斯納斯。」
「你要過去偵訊嗎？」
「是。」他深呼吸，預期我會和他爭吵。但我現在並不想看到湯格。
「好吧！」我覺得口幹舌燥，全身酸痛，卻有一種長久以來欠缺的平靜感覺。「凱蒂要來看我，」我擠出緊張的笑容。「所以我今晚才會……急著出去。」
「你的女兒？」
我點點頭。
「真不是時候。」
「我想出去查些事情，我……算了。」
一陣子我倆都沒開口。
「我很高興事情終於結束。」萊恩的怒氣已經消散，他站起身。「我和他談過後，要回來告訴你情況嗎？可能要弄到很晚。」
聽不到結果我是睡不著的。我想知道誰是湯格？他的小木屋裏有什麼？戈碧是在那裏遇害的嗎？伊莉莎白、葛麗絲，或是其他的受害者是在那裏被宰割的嗎？
「麻煩你。」
萊恩離開後，我才想起來忘記告訴他手套的比對結果。雖然湯格已經被抓，我還是不能放心，最好凱蒂離蒙特婁遠一點，或許我可以南下看她，所以還是得找彼得。
這次電話接通了，凱蒂幾天前已經離開。她告訴彼得出去旅行是我的建議，這是真的，但我可沒有同意她安排的行程。彼得照舊不清楚女兒的行程內容，只知道她跟朋友從學校開車到華盛頓，探望其中一個朋友的父母，再往紐約到另一個人家裏住幾天，然後去蒙特婁。聽起來他很放心，也不記得凱蒂是否打過電話給他。
我想告訴彼得戈碧的事，還有我最近的生活，但還不是時候，反正事情就要過去，不重要了。一如往常地，他抱歉還有事要忙，遺憾不能再聊久一些。他就是這樣，永遠不會改變。