「你很安全，我們抓到他了。」
「應該說是不完整的他。」這是查博紐在講話。
「凱蒂呢？」
「躺回去。你的喉嚨和脖子右邊都有傷口，只要頭一動，傷口就會流血。你流的血已經夠多了，我們可不希望看到你再流。」
「我女兒呢？」他們的臉都在我的眼前浮來飄去。一道閃電打下來，我看到的是一張張白色的臉。
「凱蒂怎麼了？」我感到呼吸困難，心砰砰地跳著。
「她沒事，只是急著見你，有朋友在照顧她。」
「救護車呢？」克勞得爾離開沙發。
他大步走向門廳，向廚房的地板上瞄了一眼，然後又回頭看看我，臉上露出奇怪的表情。
警笛的聲音越來越大，響遍了我住的這條小街。過了一會，我就看到落地窗外亮起陣陣旋轉的紅藍光束。
「放輕松，」查博紐說。「救護車已經到了。我們會看著你女兒，不會放她一個人。事情都過去了。
第四十二章
我的記憶裏頭出現了一段空白。明明已經過了兩天，這兩天的記憶卻是一片模糊，完全連貫不起來，只見一些影像和感覺來來去去，就像胡亂拼貼上去的圖案，始終拼不成一幅完整的圖畫。
時間對我來說，只是一片混亂。我感到疼痛，覺得有手在拉我，探測我，並且把我的眼瞼往上翻。我聽到人講話的聲音。窗子亮了，然後又暗了。
我看到一張張的臉。在刺眼的燈光下，我看到的是克勞得爾。在大太陽白色光線的襯托下，我看到了珠兒的側影。萊恩在暈黃的燈光下一頁一頁翻著書。查博紐則是在打盹，電視的藍光閃過他的身影。
我體內注射了太多的藥物，感覺都麻木了，實在分不清自己到底是睡著了，還是清醒著。夢境和記憶不斷地交織回旋，就像低氣壓繞著台風眼不停地打轉。在那兩天裏頭，不管我如何地回想，總是無法理出一個頭緒來。
等到禮拜五，我的記憶系統才又連貫了起來。
我一睜開眼，就看到一片明亮的陽光，然後我又看到一位護士在調整我身上的點滴，這時我才知道自己在哪裏。我聽到有人在我右手邊喀塔喀塔地輕敲著，我想轉過頭去，卻感到一陣疼痛難忍。我脖子上的刺痛叫我不要亂動。
萊恩坐在一張塑膠椅上，正在輸入一些資料。
「我會不會死？」我的話聽起來有點含糊不清。
「老天不會讓你死的。」他微笑著說。
我咽了口水，然後又問了一次，覺得嘴唇又幹又腫。
護士過來量我的脈搏，她把指尖放在我的手腕上面，注意看著手表。
「他們是這麼說的。」萊恩把電子記事本放進胸前的口袋，站了起來，然後走到床邊。「有腦震蕩的現象，脖子右邊和喉嚨有裂傷，因此失了不少血。總共縫了37針，每一針都是整形外科縫的，縫得很精細。預測結果：沒有生命危險。」
護士小姐瞄了他一眼。「十分鐘，」她說，然後就走開了。
雖然藥物的作用力很強，我的腦海裏面還是突然閃過一個念頭。
「凱蒂呢？」
「不要急，她待會就來了。先前她就出現過了，只是當時你已經昏過去了。」
我看著他，眼中打著問號。
「就在你被救護車載走之前，她就和她的朋友一起回來了。這位朋友是她在麥吉爾認識的。你出事那天下午她有回來過，可是因為身上沒有鑰匙，只好從外邊的門進去。看來你的鄰居好像沒什麼警覺心，一點也不關心門戶的安全。」他把一只手的拇指勾在皮帶上面。「可是她還是進不了你的房門。她也打過電話去你的辦公室，結果你不在，她只好把皮包留下，表示她人在市區，又回過頭找她朋友去了。」
「她本來打算晚飯時間就要回來，誰知道突然風雨大作，她們兩個只好待在一家店喝飲料。她也打過電話回家，可是打不通。當她回到家的時候，整個人簡直都快崩潰了，我好不容易才安撫她。有位專案小組的警官一直跟她保持聯系，好讓她知道你的情況。我們這邊有好幾個人都想接她回去住，可是她比較喜歡跟朋友在一起。她每天都來醫院看你，巴不得你早點醒過來。」