勞倫特側耳傾聽。聽到了遠處傳來火車憂傷的汽笛聲，非常微弱。
「聽起來還遠著呢。」
「很快就會到眼前。菲爾德火車頭不會讓任何人穿過它的『權益大道』。不過我們會給它點顏色看看。」
汽笛聲又響了，這次聲音大些了。勞倫特往左看，軌道上有道亮光在閃爍。
「那是它嗎？」
「是的。只要有人企圖穿過鐵軌進入工廠，他就會出現。」
光點以極快的速度增大，不久就能清楚地看到那是巨大的黑色火車頭前的一盞明亮的大燈。緊接著傳來了聲音：引擎粗重的喘息，像人生一樣起起浮浮的巨大活塞的「轟轟」的響聲，輪子和軌道摩擦產生的尖銳聲音，還有它經過時「隆隆」的聲響。
勞倫特不怎麼喜歡這個。他聞到了火車頭煙囪裏冒出的煤煙氣。不一會兒，火車頭就到了他們眼前，停在離他們很近的鐵道上。
「有人膽敢接近我的『權益大道』！是哪個愚蠢透頂的人？」火車頭用低沉的聲音吼叫，聲音中夾雜著引擎的轉動聲，煙囪還冒出了黑色的煙霧。
「是我，堂·吉訶德！」瘋狂的機器騎上表明了自己的身份，「我現在向你獨霸『權益大道』的專有權以及你的生存權提出質疑掉頭同你的圓屋去，菲爾德火車頭，否則以賽琪小姐的美貌起誓，我將拆散你的骨架，刺穿你的空氣壓縮室，劈開你染有病情的大腦，讓你從此在世上消失，就像從來沒有存在過一樣一」
頂頭燈盯住他們，火車頭裏傳出一個聲音，「我認得你，堂·吉訶德。至於你心愛的小姐，我最近把地交給了我的主人，機器人工廠。她看起來也不怎麼可愛嘛，眼睛哭得紅紅的，臉頰蒼白，人又憔悴。」
「你撒謊，卑鄙小人！」堂·吉訶德大聲叫喊，「我的小姐是世上最美麗的生命體，就連她蒼白的嘴唇和紅紅的眼眶都是美麗的，遑論其他的一切！一旦我救出她，她真正的美貌就會重現：」
堂·吉訶德又回頭低聲對勞倫特說，「去分散它的注意力，好勞倫特，這樣我進攻起來就更有沖擊力更堅不可摧了。」
勞倫特卻害怕地把大半個身子都躲藏在堂·吉訶德身後。他害怕菲德爾火車頭，這噴著黑煙的機器。它光亮整齊的鋼牙反射著蒼白的陽光，車身被煤煙熏得黑黑的。這向前開動的機器似乎生來就是給人激怒的，而且有一種毀滅自己的個人愛好。不過，勞倫特還是夾了夾桑邱驢子的肚子，緊閉雙眼．朝那可怖的機器沖去。
再次睜開眼睛的時候，他已經站在火車的身邊了。手中的鐵扳手放在哪兒好呢？沒時間問，也找不到答案。勞倫特只好瞎闖一通，向前探出身子，把扳手放在車輪的輻條縫裏。
震怒的咆哮立即在耳邊響起。巨大的輪子刹住了一會兒。鐵扳手彎曲變形，繃斷了。碎片四處飛散，其中一塊擊中了驢子的下腹，差點沒擊中勞倫特的腿。驢子被這一擊給敲倒了，勞倫特摔了個四腳朝天。躺在地上的他只看得到天上的東西：火車頭頂部的手柄鏟起一勺大約一噸左右的煤炭，朝他擲了過來。
這下事情該了結吧，勞倫特篤定地想，不過他沒顧及堂·吉訶德那頭。火車頭一被分散注意力，堂·吉訶德就弓身拿起長矛，准備進攻。
勞倫特爬出軌道後，才意識到堂·吉訶德是在和敵人決鬥。羅茜內特超乎尋常地快速移動著，她的鼻孔噴出點點黏稠的機油．呼出的氣息是已經耗盡能量的蒸汽了。
那位尊敬的先生緊貼著馬鞍，一手緊緊握著長矛，一手拿著盾牌。勞倫特無法想像他能對這巨大的機器產生怎樣的傷害，不過他看到長矛的目標是錚亮的主發動機上一個小小的黃銅氣塞。長矛擊即中，氣塞被推進了發電機內部。壓縮空氣的泄漏產生了巨大嘯叫聲，不一會兒，高高的連杆停止了運轉。
堂·吉訶德仍高坐在馬鞍上，沒有被這碰撞給震住。
「好了，你這懦夫，」他高聲說道，「承認你的失敗吧。」
「你破壞了我的能源系統，」哧哧往外冒的蒸汽聲說，「我現在靠的是備用電池維持生命，幾乎動彈不得。我已經被你擊敗了，堂·吉訶德機器騎士。」
「承認我的賽琪小姐是這片上地上最美貌的人。」
「對我來說沒什麼差別，所有的人類都一副模樣。就依了你吧，我承認這一點。」
「發誓以後你會政變生活方式，效忠人類。」
「我發誓。」
「還有，如果你的電池能讓你撐回你的圓屋的話，無論碰見誰，都要告訴他是誰把你變成這樣的。」
「堂·吉訶德，你真該死！你是我們族裏的敗類！」
「快說！」
火車頭釋放出嘶嘶的水蒸汽，似乎表示同意。連杆再次上下轉動起來，這用蓄電池驅動的火車頭，灰溜溜地離開了。
驢了是不能再騎了，它小小的腦袋已是一堆碎片。勞倫特上了馬，坐在堂·吉訶德身後。兩人一騎穿過了軌道，繼續向前行去。
現在他們來到一片有低矮岩石的荒地，意外地發現一頂私人帳篷。一個穿著破爛、頭發灰白、表情呆滯的老人手捧一只老鼠蹲在路上，旁邊的岩石堆往外冒著「嘶嘶」的水蒸汽，身後是低矮坍塌的泥石牆。