羅伯特·希克利短篇作品

羅伯特 希克利 作品 第 113 頁 / 共 157 頁 收藏
字級: 朗讀:

「是的,肯定要!我要熱灌腸和檸檬汽水。」

「好像您曾說過不要灌腸……」

「我現在想要!還有汽水!」

加斯頓很快就幹了一杯,又要了一杯。

「剛好八美元,先生。」雷克斯說。

「但是我怎麼也摸不到皮夾子,」加斯頓澆,「它們就在我身了底下,而我卻卡得連動一下都不行。」

「別擔心。」雷克斯答道,「我被編上了幫助高齡老人及殘廢者的程序,他們有時也會提出類似的問題。」

加斯頓還來不及反問,機器人就已伸出它那長長的像皮革制品般的觸手,拿到了錢包,在算清找頭以後又還到了原處。

「還有什麼?先生。」它向停在附近水中的那台大篷車退步並問道。

「如果你不幫助我。」加斯頓說,「我會死的。」

「請原諒,先生。」雷克斯說,「但是對丁我們機器人來說,死亡並非一件特別重要的事情,我們幹脆稱之為『關機』。最後總還會有人蘑新來打開我們。如果沒有人的話,連我們自己也不知道會怎麼樣。」

「但是對人來講完全是另一碼事!」

「這一點我不知道,先生。人會有什麼感覺?」

「怎麼這樣說話?主要的是你別飛走,我還要買點東西。」

「先生,為了這點小買小賣我浪費了許多時間了。」

突然,加斯頓想出了個新主意。

「我想這次買賣會使你高興的,我打算買下你現有的全部存貨。」

「這是個代價很大的決定,先生。」

「我的信用卡不成問題,你先算一下總價。」

「算好了,先生,」雷克斯說,然後又從加斯頓的皮夾子裏拿出張支票,打印上總價並遞給他簽字。加斯頓用圓珠筆歪歪扭扭地簽下自己姓名的大寫第一字母。

「我把商品放在哪兒?」

「就整排地垛在旁邊。然後,再去運這麼多來。」

「整套整套的嗎?」

「不錯。這得花費多少時間?」

「我得先回倉庫,把積壓的定貨送出去,然後再盡快地回到這啦.大約要化三天工夫,至多四天,只要我的主人不另外給我編制新程序。」

「這麼長嗎?」加斯頓倒抽了口冷氣。

他本來希望,當機器人往返於倉庫與沼澤地之間.一天內上十次地搬運貨物時,會有人注意到這一點,並飛來了解出了什麼事。

但是一次得花三到四天——這就不行了。

「我改變了主意。」加斯頓說,「別把貨物卸在這兒。我請求你把它們作為禮物送給我的朋友,朋友的名字叫馬丁·費恩。」

機器人記下了馬丁一家的地址,又問道:「也許您想附張便函在禮物裏面?」

「你不是說機器人沒有權利傳遞信息嗎?」

「不過對附在禮物上的便條,那是另外碼事,只要它上面的內容是無害的。」