羅伯特·希克利短篇作品

羅伯特 希克利 作品 第 116 頁 / 共 157 頁 收藏
字級: 朗讀:

「我很樂意奉告。」菲拉回答說,一面把風扇放回地上。

他用手在空中掏摸一陣,找到了需要找的東西,接著就坐到了虛無一物的空中。蹺起二郎腿,把一根鞋帶系得更緊一些。

「三星期前我從魔鬼工科大學畢業。」他開始講述,「當然,我就馬上想進入行政機構,自古以來我家的祖先部是國家官員,我們這一族是很走運的。但是這種申請並不容易,所以我……」

「這說的是國家行政機構?」鮑勃又問道。

「是的,是國家行政的崗位——就連阿拉丁神燈的魔鬼也是政府官員呢。不過你知道,這還得通過專門的考試……」

「請講下去。」鮑勃請求道。

「是這樣的……我通過熟人關系獲得了機會。」這位客人顯得不太好意思,臉上露出紅暈,「我的父親是地獄委員會成員,他也在這中間施加了影響:結果我被任命為皇家侍臣的菲拉,你們要知道這是極大的榮譽。」

大家都沒有吭聲,於是菲拉又講下去:「應當承認我並沒有做好一切准備。」他有些難過地呐呐說,「作為皇家侍臣的菲拉,應當精通魔鬼學的全部領域,而我還處於學生檔次,成績也很平常。不過我當然是能夠對付的。」

菲拉有一段時間沒有講話,他在空中設法坐得更舒服一些。

「不過我不想用我的事情過多地打擾你們了。」他醒悟過來並從空中跳到地上,「請你們原涼……」於是他又從地上拿起風扇。

「等等。」詹妮絲說,「是國王指示你來拿走我們風扇的嗎?」

「話不能完全這麼說。」菲拉答時瞼上又露出羞愧的紅色。

「告訴我。」詹妮絲頗有興趣地追問,「你的那位國王有錢嗎?」她決定對這個超自然生物就得像對待普通人一樣。

「他是位極為富有的君主。」

「既然如此,為什麼他不為商品付錢?」詹妮絲問,「何必非偷不可?」

「噢。」菲拉哨喃道,「他只是沒有地方去買而已。」

「這是多麼落後的東方國家啊。」詹妮絲想。

「他為什麼不從國外進口電子產品?任何公司對他都會竭誠歡迎的。」她又問。

「這種事實施起來將不勝其繁。」菲拉避開這個話題,用一只鞋子去擦擦另一只,「真可惜,今天我沒能隱好身體。」

「請你把一切都說清楚好嗎?」鮑勃緊盯著問。,

「如果你們真想知道。」菲拉陰鬱地回答,「那麼我的這位阿勒雷恩國王是生活在你們稱之為公元前2000年的時代的。」

「那個時代怎麼……」

「聽我說下去。」年輕的菲拉生氣地說,「我來把一切都對你們講明白」他把冒汗的手掌在高領衫上蹭了兩下。

「正如我已說過的那樣、我獲得了皇家侍臣菲拉的職位。我當然希望給國王送點寶石或美女之類——這兩者對我來說都沒有什麼困難,這種魔法在第一學期的課程中就已學過了。但是國王的珍寶已經夠多,姬妾更是不計其數——他簡直不知該拿她們怎麼辦了。於是他指示我:菲拉,夏天宮廷裏太炎熱啦,你去想辦法搞點什麼給王宮能帶來涼爽的東西吧。我忙去查看了老百科全書,翻閱「氣候」類的文章,並且了解是怎麼回事情。我們過去在專門課程中是學過如何改變氣候的,但當時我把大量時間和精力都花費在體育場上,現在這些咒語對我來說實在過於複雜,我一點也搞不懂,但是我又絕不能承認自己是個飯桶。我從書中讀到:2I世紀的人類已經學會了控制氣候,於是我就偷偷沿著一條狹窄通道來到這裏,拿走了你們的一台空調。後來國王還讓我設法讓他的佳肴美食不會腐壞發餿,於是我又為冰箱而重新回到這裏,後來……」

「你把所有這些東西都和發電機聯起來了嗎?」詹妮絲問,她對技術問題深感興趣。

「不錯,這一點我會。雖說我在咒語方面掌握得並不好,但是在技術方面倒很內行。」

「他真算得上是個三腳貓。」鮑勃想。有誰能在公元前2000年就給王宮送去習習涼風呢?那時候哪怕用世上全部珠寶也無法換來空調或冰箱,更無法確保食物的新鮮了。這時一個念頭在鮑勃腦海中驅之不散:菲拉究竟是什麼魔鬼?似乎不像是亞述人,也不像是埃及人,顯然……

「不,我鬧不懂。」詹妮絲說,「你真是從過去來的嗎?你的意思是說通過時間旅行?」

「是的。在學院裏我在這方面可是個好手。」菲拉肯定地說,臉上洋溢出自豪的天真笑容。

「也許他是墨西哥的阿茲特克人?」鮑勃還在想,「盡管這也靠不住……」

「那麼。」詹妮絲勸告魔鬼說,「你可以去別的地方。比如說,不妨到首都的大型超市去看看?」

「你們的百貨商店是這條時間隧道惟一能夠到達的地方。」菲拉解釋說。