我親愛的孩子，
請你記住我，
記住你可憐的媽媽。
再見吧，再見吧，
你要記住我！」
「朱莉」泣不成聲，她把孩子放下來，給了他一面小小的美國國旗拿在手裏，又用一條手帕把孩子的眼睛蒙了起來，然後退到屏風後面。孩子以為媽媽是和他鬧著玩兒，笑嘻嘻地等著。「朱莉」舉起匕首，朝自己的咽喉刺了下去，當啷一聲，她倒在血泊之中。
「啊——！」範尼失聲大叫了出來，驚恐萬狀。仿佛那不是歌劇，而是真實的一幕。
蘇琳芳趕緊上前一步關掉了電視，不安地說：「唉，我就說不要看這最後的一段啊——它會勾起你痛苦的回憶！」
範尼從椅子上站起來，臉上滲出汗水：「這……這是怎麼回事！為什麼這出戲的結局，和朱莉自殺的方式一模一樣！」
蘇琳芳的眼睛望著其它的地方，沒有說話。
範尼難以置信地說：「你們早就知道的，對不對？但為什麼我直到現在才知道，為什麼這麼多年來都沒有人告訴我？」
蘇琳芳抬起頭來，為難地說：「範尼，其實你應該想得通的——十年前你遭遇到那次打擊之後，我們所有的人都親眼目睹了你有多麼地傷心欲絕、痛不欲生。在那種情況下，沒有任何人會在你面前提起朱莉，更不可能會提到她的死——這無疑是在朝你的傷口上撒鹽啊！」
範尼緩緩地坐下來，對蘇琳芳說：「請你打開電視，讓我再看一遍那最後的一段，好嗎？」
「範尼，你這是何苦呢，你為什麼要再一次讓自己……」
範尼伸出手比了一下，打斷她的話：「請你相信我，我絕對不會再像剛才那樣情緒激動了——我只是發現了一些重要的東西，想再確認一下——拜托你了！」
蘇琳芳無可奈何地歎了口氣：「好吧。」然後按開電視。
範尼將遙控器拿過來，回放剛才的畫面。看到某一處時，他按下暫停鍵，將畫面定格，然後走到電視機跟前去，鼻子幾乎貼到屏幕上地仔細觀察。
十幾秒後，他捂著嘴，一臉驚詫地說：「沒錯，就是這把刀……朱莉就是用這把匕首自殺的！」
蘇琳芳湊過去，看著屏幕上朱莉拿著的那把刀柄鑲金邊的匕首，懷疑地問道：「你是說，朱莉自殺用的是這把匕首？你確定沒有搞錯嗎？」
「我絕不會搞錯的。」範尼肯定地說，「那天的一幕，深深地銘刻在我的腦海裏，每一個細節我都記得一清二楚！」
「可是，她用這把刀自殺是不可能的。」蘇琳芳說。
「為什麼？」範尼望著她。
「因為這不是真刀，是一把演戲用的道具刀。」蘇琳芳說，「這把刀傷害不了任何人。它的刀身會在碰到身體後自動縮進刀柄裏去。我們這後台都有一把，你要不要看看？」
「什麼，道具刀？」範尼難以置信地晃動著腦袋，「可是……朱莉當時頸子上插著的就是這把刀啊，它確確實實是要了朱莉的命。」
蘇琳芳的身體抖了一下，覺得有些不舒服起來，她說：「範尼，我們今天就看到這兒吧——你看，時候不早了，我也該回家了……」
範尼神思惘然地站起來。蘇琳芳正要關掉電視和影碟機。範尼突然伸出手說：「請等一下！我覺得……還有一個地方很不對勁！」
蘇琳芳皺起眉頭，為難地說：「範尼，對不起，我得……」
「求你，看一遍，再看一遍那最後一段。」範尼懇求道，「我剛才看的時候，就感覺到某一個地方特別地……請你讓我再看一遍，我一定能發現到底是什麼地方不對勁！」
蘇琳芳後悔把範尼帶到這裏來了。她意識到不管自己同不同意，範尼都是肯定會堅持的，只有退到一邊，讓範尼再次回放最後的一段。
範尼將碟子後退到「朱莉」自殺前抱著兒子唱歌的那一段。看了一遍後，他又後退，再看一遍；接著又後退……反複地把這段看了四、五遍。
蘇琳芳不知道他還要這樣看多久，忍不住問道：「你把這段放了這麼多遍，到底在看什麼呀？」
範尼沒有說話，一副全神貫注的模樣，過了一會兒，他像是自言自語地說道：「我不是在看，是『聽』。」