但是當他們兩個靠近的時候，他們看見亮光並非來自火炬或者水晶，而是整個暗夜精靈首都熊熊燃燒的火光。
「城市著火了！」克萊奧斯特拉茲吼叫道，「是什麼把這裏變成了一個地獄？」
「我們必須要下去。」克拉蘇斯就說了這一句。
紅龍下降了數百英尺。現在，細節都清晰可見了。色彩斑斕的精美建築在燃燒，有些已經坍塌。雕塑花園和巨大的樹窩都變成了柴火。
死屍遍布街頭巷尾。
他們都被殘忍地殺害，即使是老者、弱者或者孩子都未能幸免。很多人都是成群被殺害的，同時還有很多精靈紛紛被捕。除了艾薩琳的精靈之外，各種動物，尤其是那些巨大的夜刃豹，都被處死，死得異常無辜。
「這裏發生了戰爭！」帶翅膀的龍吼叫道，「不——不是戰爭！這是有計劃的種族滅絕！」
「是燃燒軍團幹的。」克拉蘇斯自言自語道。
克萊奧斯特拉茲改朝市中心方向飛去。奇怪的是，宮殿的毀壞並不嚴重，事實上，宮殿中心的某些圍牆還完好無損。
「你知道這是什麼地方嗎？」克拉蘇斯問他的坐騎。
「幾乎不知道，但我知道這片和女皇宮殿的圍牆相連的地方，是屬於上層精靈的，他們是最受尊崇的暗夜精靈，不知何故都負責為最高權威艾薩拉服務。」
「再繞著飛一圈。」
克萊奧斯特拉茲照辦了。細看近處，克拉蘇斯的懷疑得到了證實。在巨大的災難中，上層精靈居住的房子，沒有被碰掉一個角，一點點也沒有。
「西北面有動靜！克拉蘇斯！」
「飛去那裏！快！」
他不需要催促他的同伴，因為克萊奧斯特拉茲也和他一樣急切地想弄清答案。這一點也不令人吃驚，因為他們本來就是一個整體，他們是完全一樣的。克拉蘇斯現在看見了龍的視野已經注意到的東西。一股湧動的浪潮，就像蝗蟲一樣，穿過整個城市。克萊奧斯特拉茲進一步降低，讓他們兩個能夠辨認出每個個體。
對於克拉蘇斯來說，這就像是回歸地獄。
燃燒軍團無情地穿越艾薩琳，所及之處，無一幸免。建築物在他們的力量面前崩塌。高大殘忍的惡魔守衛拿著他們的釘頭槌和盾牌，在石牆間敲打出道路，也摧毀其他阻礙他們的東西。邊上，盤旋著巨大帶有翅膀的身影，他有著綠色的火焰劍、熔化的鎧甲和裂開的腳掌——末日守衛。
當龍朝人群的前方移動的時候，克拉蘇斯認出了獵犬模樣的地獄獸，它們是軍團的敢死隊。它們好像特別活躍：不但豎起鼻子使勁聞著氣味，而且還把不祥的觸須拼命朝前伸。之後魔法師看見了軍團抓獲的俘虜。難民從市中心開始聚集起來，組成了一支絕望的隊伍，穿過狹窄的街道。在他們的背後，是由全副武裝的士兵組成的小分隊，還有些穿著長袍的人，克拉蘇斯相信那就是傳說中的月亮守衛。
兩者要相遇的時候，前面的月亮守衛想要施念咒語，但是他暴露了自己，受害人的名單上就又多一人。一只地獄獸向前跳躍，就站在了巫師的面前，它的觸須以驚人的速度射出，吸附在咒語使用者的胸前，將他甩到空中。還沒等有人——克拉蘇斯和克萊奧斯特拉茲——上前幫他，劇烈扭動的月亮守衛就被吸幹了魔法，剩下一具空空的幹屍。
紅龍怒吼了。克拉蘇斯沒有辦法阻止他年輕的自己上前報複。事實上，魔法師自己被恐怖的記憶弄懵了。燃燒軍團造成了太多的死亡，即使克拉蘇斯影響到克萊奧斯特拉茲來這裏，現在克拉蘇斯也不會在意了。他試圖避免對時間和歷史有更多的破壞，但是現在的破壞已經足夠了。
此刻，是報應來的時候了。
當克萊奧斯特拉茲掃清了排在前面的地獄獸後，他放出一股巨大的燃燒颶風。這火流不但吞噬了殺害巫師的那只地獄獸，也帶入了很多後面跟著的地獄獸。嗚嗚聲中，活著的地獄獸往後撤退，有一些被嚴重燒傷了。
克萊奧斯特拉茲馬不停蹄，轉而面向大隊人馬，第二股火流包裹住了前面的地獄獸，大部分立即被消滅。少數地獄獸在火焰中掙紮，但很快因為熾熱的創傷而倒地。一個燒著了的地獄獸想要撲滅龍火，它跑進一棟建築物，隱約希望這樣可以減緩火勢，但是也倒地了。縱然燃燒軍團無法忍受龍的純粹力量，但是這並沒有讓他們徹底失去防守能力。隊伍上方，突然飛起一群末日守衛。克拉蘇斯首先注意到他們，雖然他知道很危險，但仍然快速施念了一句咒語。
颶風擊到了前面的惡魔，把他們甩回到隊伍當中，末日守衛在那裏亂作一團。
克萊奧斯特拉茲放出了另外一口颶風。
其中五個帶翅膀的恐怖惡魔驟然跌倒，熾熱的氣流進一步攻擊到後面的眾多惡魔。
剩下的那些末日守衛重新編隊。其他的都一下子飛到天上，數量翻倍。
克萊奧斯特拉茲渴望面對他們，但是克拉蘇斯突然感覺到虛弱的苗頭。就像阿萊克斯塔薩所說，他們倆差不多就是一個整體——但不完全是。他們的力量消耗比平時都要快一些，差不多要消耗殆盡。
龍已經飛得慢下來，也不再平穩，即便他沒有意識到這點。
「我們必須要離開這裏！」克拉蘇斯堅持道。
「放棄打鬥？不！」