河清渭，佳氣猶存。皋門有伉，甘泉四敞，土圭測景，仙人承露。斯蓋九州之赤
縣，**之樞機。博士捧圖書而稍還，太常定禮儀而已列。豈得不揚清駕而赴名
都，具玉鑾而遊正寢！昔東周既遷，鎬京遂其不複；長安一亂，郟、洛永以為居。
夏後以萬國朝諸侯，文王以六州匡天下。跡基百裏，劍杖三尺。以殘楚之地，抗
拒九戎；一旅之師，剪滅三叛。坦然大定，禦輦東歸。解五牛於冀州，秣六馬於
譙郡。緬求前古，其可得歟？對揚天命，何所讓德！有理存焉，敢重所奏。
相國答曰：「省表，複具一二。群公卿士，億兆夷人，鹹以皇天眷命，歸運
所屬，用集寶位於予一人。文叔金吾之官，事均往願；孟德征西之位，且符前說。
今淮海長鯨，雖雲授首；襄陽短狐，未全革面。太平玉燭，爾乃議之。」辛卯，
宣猛將軍朱買臣密害豫章嗣王棟，及其二弟橋、‧停‧雷嬤疽病
四月乙巳，益州刺史、新除假黃鉞、太尉武陵王紀竊位於蜀，改號天正元年。
世祖遣兼司空蕭泰、祠部尚書樂子雲拜謁塋陵，修複社廟。丁巳，世祖令曰：
「軍容不入國，國容不入軍。雖子產獻捷，戎服從事，亞夫弗拜，義止將兵。今
凶醜殲夷，逆徒殄潰，九有既截，四海‧V安。漢官威儀，方陳盛禮，衛多君子，
寄是式瞻。便可解嚴，以時宣勒。」是月，以東陽太守張彪為安東將軍。五月庚
午，司空南平王恪及宗室王侯、大都督王僧辯等，複拜表上尊號，世祖猶固讓不
受。庚辰，以征南將軍、湘州刺史、司空南平嗣王恪為鎮東將軍、揚州刺史，餘
如故。甲申，以尚書令、征東將軍、開府儀同三司、江州刺史王僧辯為司徒、鎮
是日，世祖令曰：「君子赦過，著在周經；聖人解網，聞之湯令。自獫狁孔熾，
長蛇薦食，赤縣阽危，黔黎塗炭，終宵不寐，志在雪恥。元惡稽誅，本屬侯景；
王偉是其心膂，周石珍負背恩義，今並烹諸鼎鑊，肆之市朝。但比屯‧寇擾，為
歲已積，衣冠舊貴，被逼偷生，猛士勳豪，和光苟免，凡諸惡侶，諒非一族。今
特闡以王澤，削以刑書，自太清六年五月二十日昧爽以前，鹹使惟新。」是月，
開府儀同三司、南徐州刺史。是月，魏遣使賀平侯景。
八月，蕭紀率巴、蜀大眾連舟東下，遣護軍陸法和屯巴峽以拒之。兼通直散
騎常侍、聘魏使徐陵於鄴奉表曰：
臣聞封唐有聖，還承帝嚳之家；居代惟賢，終纂高皇之祚。無為稱於革舄，
至治表於垂衣，而撥亂反正，非聞前古。至如金行重作，源出東莞；炎運猶昌，
枝分南頓。豈得掩顯姓於軒轅，非才子於顓頊？莫不時因多難，俱繼神宗者也。
伏惟陛下，出《震》等於勳、華，明讓同於旦、‧]。握圖執鉞，將在禦天，玉‧