裴叔業。
二月，癸未，以黃門郎蕭寅為司州刺史。丙戌，以衛尉蕭懿為豫州刺史，征
壽春。己醜，裴叔業病死，兄子植以壽春降虜。
三月，癸卯，以輔國將軍張沖為司州刺史。乙卯，遣平西將軍崔慧景率眾軍
伐壽春。丁未，以新除冠軍將軍張沖為南兗州刺史。崔慧景於廣陵舉兵襲京師。
壬子，右衛將軍左興盛督京邑水步眾軍。南徐州刺史江夏王寶玄以京城納慧景。
乙卯，遣中領軍王瑩率眾軍屯北籬門。壬戌，慧景至，瑩等敗績。甲子，慧景入
京師，宮內據城拒守。豫州刺史蕭懿起義救援。夏四月，癸酉，慧景棄眾走，斬
首。詔曲赦京邑、南徐兗二州。乙亥，以新除尚書右仆射蕭懿為尚書令。丙子，
以晉熙王寶嵩為南徐州刺史。五月，乙巳，以虜偽豫州刺史王肅為豫州刺史。戊
申，以桂陽王寶貞為中護軍。己酉，江夏王寶玄伏誅。壬子，大赦。乙醜，曲赦
京邑、南徐兗二州。戊辰，以始安王寶覽為湘州刺史。六月，庚寅，車駕於樂遊
苑內會，如三元，京邑女人放觀。戊戌，以新除冠軍將軍張沖為郢州刺史，守五
兵尚書陸慧曉為南兗州刺史。秋，七月，甲辰，以驃騎司馬張稷為北徐州刺史。
八月，丁酉，以新除驃騎司馬陳伯之為豫州刺史。甲申夜，宮內火。冬，十月，
己卯，害尚書令蕭懿。
十一月，辛醜，以寧朔將軍張稷為南兗州刺史。甲寅，西中郎長史蕭穎胄起
義兵於荊州。十二月，雍州刺史梁王起義兵於襄陽。戊寅，以冠軍長史劉繪為雍
州刺史。
三年春，正月，丙申朔，合朔時加寅漏上八刻，事畢，宮人於閱武堂元會，
皇後正位，閹人行儀，帝戎服臨視。丁酉，以驃騎大將軍晉安王寶義為司徒，新
除撫軍將軍建安王寶夤為車騎將軍、開府儀同三司。甲辰，以寧朔將軍王珍國為
北徐州刺史。辛亥，車駕祀南郊，詔大赦天下，百官陳讜言。
二月，丙寅，乾和殿西廂火。壬午，詔遣羽林兵征雍州，中外纂嚴。乙酉，
以武烈將軍胡元進為廣州刺史。
三月，己亥，以驃騎將軍沈徽孚為廣州刺史。甲辰，以輔國將軍張欣泰為雍
州刺史。丁未，南康王寶融即皇帝位於江陵。癸醜，遣平西將軍陳伯之西征。六
月，京邑雨水，遣中書舍人、二縣官長賑賜有差。蕭穎胄弟穎孚起兵廬陵。戊子，
曲赦江州安成、廬陵二郡。秋，七月，癸巳，曲赦荊、雍二州。甲午，雍州刺史
張欣泰、前南譙太守王靈秀率石頭文武奉建安王寶夤向台，至杜姥宅，宮門閉，
乃散走。己未，以征虜長史程茂為郢州刺史，驍騎將軍薛元嗣為雍州刺史。是日，
元嗣以郢城降義師。八月，丁卯，以輔國將軍申胄監豫州事。辛巳，光祿大夫張