「這是什麼？」埃文斯說。
「一個星期以來，」莫頓說，「他們一直在練習這個。看見沒有。在每個帳篷前都要停一下。看見了嗎？第一個帳篷……第二個帳篷……第三個帳篷。每輛車都停了一下，停的時候馬達不停，而且都面向西方。」
「什麼西方？」
「有一條土路，通向山上大約一百碼後就沒有了。」
「過去是不是常常有東西到那兒？」
「沒有。他們自己把路斷了。這是他們到這兒後幹的第一件事情。」莫頓向海灣東邊的弧線望去。「通常在這個時候，船開出來，到深水裏。可是今天還沒有。」
「唔——噢。」埃文斯說。
「怎麼了？」
「我想我們是不是忘了什麼。」
「忘了什麼？」
「我們一直擔心這次海嘯會波及到加利福尼亞海岸，可是山崩會使水下沉，對嗎？然後它又會向上回升。然而就像把這個小鵝卵石拋進這個洞裏。」他把一個鵝卵石丟進腳下的汙水坑裏。「然後波浪產生了——是環形的。」
「是所有方向……」
「噢，不。」莎拉說。
「噢，對了。是向四面八方，也包括向後到這個海岸。海嘯也會波及到這兒。很快。所羅門海溝離岸邊有多遠，」
莫頓聳了聳肩：「我不知道。也許兩英裏。我真不知道，彼得。」
「如果這些波浪的時速為五百英裏的話，」埃文斯說，「那麼就意味著它到達海岸邊的時間是在……」
「二十四秒以內。」莎拉說。
「對。這就是海底山崩開始時我們必須離開這兒的時間。二十四秒。」
隨著突然響起的一陣隆隆聲，他們聽見第一台柴油發電機發動了。然後是第二台，第三台，三台發動機都發動了起來。
莫頓看了看表。「這不，」他說。「他們已經開始了。」
現在他們聽見了電子設備的嗚嗚聲，起初很微弱，但很快就變成了一種深沉的嗡嗡聲。空氣中充溢著這種聲音。「那是氣穴發電機的聲音，」莫頓說，「沖進去吧。」
詹尼弗把步槍扛在肩上：「准備好了。」
三泳悄悄從垂懸的樹枝上滑下來，落到天蠍座潛艇的甲板上。四十英尺長的艦船，停在東邊靠近半島的地方，吃水深度一定很淺，它幾乎被叢林裏的大樹遮住了。從海灘上一點兒也看不見；三泳這時才意識到他在叢林裏聽到的無線電發出的劈啪聲，原來是從這兒發出來的。
他蹲在船尾，隱身在吊起潛艇的起重機後面傾聽著。他聽見各個方向都有說話聲。他猜想甲板上有六七個人。然而他要找的是定時炸彈，他猜想可能在駕駛室裏，但他不能肯定。他藏身的地方與駕駛室之間是一片寬闊、無遮無攔的甲板。
他看了看懸掛在他上方的藍色微型潛艇。這種潛艇大約七英尺長，有一個泡沫罩蓋，現在已經升起來了。潛艇被起重機吊著放進了水裏。
起重機……
他到處尋找控制板。他知道一定在附近，因為駕駛員將潛艇放入水中時，他自己必須看得見才行。他終於找到了：在船的那一邊，有一個蓋著的鐵箱子。他爬過去，打開箱子，看著裏面的按鈕。一共有六個標著不同箭頭的按鈕。就像一個大鍵盤。
他按了一下箭頭向下的按鈕。
隨著一陣隆隆聲，起重機開始把潛水艇放入水中。
警報響了。
他聽見跑動的腳步聲。
他閃避到門邊等待著。