「會更大嗎？」
「是的。」
五分鐘過去了。他們沿著山坡又爬高了二十碼。科內爾背著渾身是血的詹尼弗。現在她已經失去了知覺。埃文斯和莎拉扶著行走困難的莫頓。後來，埃文斯索性把莫頓背了起來。
「幸好你瘦了。」埃文斯開玩笑說。
莫頓沒有回答，只是輕輕地拍了拍他的肩膀。
埃文斯沿著山坡搖搖晃晃地往上爬。
又一陣海浪湧來了。
海浪後退時，他們的吉普車不見了。他們剛才停留的地方現在散布著被海水連根拔起的樹杆。他們看著這些，非常疲憊。他們爭論著：這是第四陣海浪還是第五陣？沒有人記清楚。他們認為應該是第四陣了。
「我們該怎麼辦？」莎拉對科內爾說。
「繼續往上爬。」
八分鐘過後，又一陣海浪湧來了。這個海浪比前面那一浪要小。埃文斯累得什麼也不想做，只是盯著海水。科內爾幫詹尼弗止住血，她的皮膚已經呈現出難看的青紫色，嘴唇也變烏了。下面海灘上已經根本沒有了人活動的痕跡。帳篷不見了。發電機也被沖走了。那裏只剩下一堆堆碎片、樹枝、木塊、海草和泡沫。
「那是什麼？」莎拉問。
「什麼？」
「好像有人在喊叫。」
他們朝著海灣的對面看去，發現有一個人正在向他們招手。
「是三泳，」科內爾說，「那個雜種。」他露齒一笑，「我們希望他能夠聰明地呆在原地。他要花幾個小時才能穿過這些廢墟。我們先去看看直升機是否還在那裏或者是已經被海浪沖走了。然後，我們再去接他。」
9. 太平洋盆地
10月15日，星期五
下午5時04分
午夜時分，位置是往東八千英裏的科羅拉多的黃金城，國家地震信息中心記錄了一次源於太平洋盆地的一次不規則的六點三級地震，就在所羅門群島北部。這是一次強地震，但並不是特別強烈。由於這次震動的特殊性，計算機把其歸類為一次「反常事件」，這是對於那個地區地震事件的一個極為普通的說法，因為在那個地區三個地殼板塊以一種比較奇特的方式重疊著。
國家地震信息中心評價這次地震為與海嘯有關的沒有相對緩慢運動的地震，因此，沒有把其歸納為「海嘯引發的事件」。
然而，在南太平洋，這種說法正在重新檢驗，參照18年新幾內亞的破壞性地震——本世紀唯一一次最具破壞性的海嘯——也沒有典型的緩慢運動現象發生。因此，作為一種預防措施，計算機在海洋中心轉播網絡的傳感器上作了標記。這個網絡在夏威夷的希羅操作運行。
六個小時後，海洋中部的浮標探測到，伴隨海嘯波列的到來，海平面上升了九英寸。因為大洋中間非常深，海嘯常常只能抬高海平面幾英寸。在這個特別的晚上，巨大的波陣面通過這個地區時，海上的船只根本沒有感覺到。然而，海上浮標感覺到了，並引發了警報。
夏威夷的午夜，計算機發出吱的一聲，屏幕打開了。網絡經理喬·奧希瑞剛打了一會兒盹。他起身倒了一杯咖啡，開始查看數據資料。
很清楚這是一張海嘯剖面圖，盡管只是一次看上去通過時失去了威力的海嘯。夏威夷也是海嘯必經之地，可是它只襲擊了群島的南部，實屬罕見。奧希瑞很快計算了一下海嘯的威力，結果並不令人驚奇。因此，他對所有有人居住島嶼的民防單位發了一份常規通知。「有信息稱……」結尾照例是一些基於初步信息必須嚴加提防之類的陳詞濫調。奧希瑞也通知了西海岸阿拉斯加警報中心，因為預計波列將在第二天上午襲擊海岸。
五個小時後後，加利福尼亞以及阿拉斯加海岸的鏢鱸浮標探測到，海嘯波列現在又減弱了。計算機計算了其速度和威力之後，建議不必采取任何行動。這就意味著，信息到當地之後是以海嘯信息的形式發出去的：
根據其位置和量級地震不是以產生海嘯不會對加利福尼亞——俄勒岡——華盛頓——英屬哥倫比亞或者阿拉斯加造成破壞。一些地區海平面會有小小的變化。
科內爾正在看監控計算機上的信息，他看到下面的內容時搖了搖頭：「尼克·德雷克今天不會高興。」
下面是科內爾的假設，他們需要氣穴發電機來擴大水下定時炸彈的威力，引發相對持久的山崩，並進而產生真正有威力的橫跨海洋的海嘯。現在海嘯遇到了阻礙。
九十分鐘以後，威力銳減的海嘯波列襲擊了加利福尼業海灘。海嘯由五組海浪組成，平均高度為六英尺，這讓沖浪者們激動了一番，卻絲毫沒有引起其他人的注意。
有人通知科內爾說聯邦調查局的人在過去十二小時內一直在找他。他很晚才得到這個消息。結果證明，當地時間淩晨兩點，V·阿倫·威利已經從海灘的房子裏搬出去了。這件事發生在雷索盧申海灣事件後不到一小時，也就是海嘯通知發出之前的十多個小時。
科內爾懷疑威利臨陣畏縮，不願意等了。可見這是個重大的明顯的失誤。科內爾打電話給其代理人，索取威利的電話記錄。