索菲轉過身：「你這是什麼意思？」
「這兩根柱子，是歷史上被仿制最多的建築物。它們的仿制品滿世界都能找到。」
「你是說仿造羅斯林教堂？」索菲滿腹狐疑。
「不是，我是指這兩根柱子。你還記得剛才我跟你說的，羅斯林教堂是仿造所羅門神廟的話嗎？這兩根柱子，就是所羅門神廟前兩根柱子的翻版。」蘭登指了指左邊的柱子，說：「那根柱子被稱作波阿斯——又叫石匠之柱，另外一根柱子，被稱作亞欽——或稱作學徒之柱。」他稍停片刻，又說：「實際上，世界各地所有由同濟會建造的廟宇都有兩根這樣的柱子。」
蘭登曾給她解釋過，聖殿騎士們與現代同濟會的秘密組織之間，存在著某種密不可分的歷史聯系。這些秘密組織幾個最基本的等級——石工學徒、石工能手，以及石工大師——都會令人想起早期聖殿騎士的石工生涯。索菲的祖父在最後一首詩裏，就直接提到以高超的雕刻技巧裝扮了羅斯林教堂的石匠大師們。他在詩裏還提到羅斯林教堂的中心頂篷，雕刻了各種各樣的星球。
「我從未去過同濟會建造的神廟。」索菲說著，眼睛卻仍盯著柱子。」我幾乎可以肯定，我是在這裏見到這些柱子的。」她回頭又朝教堂裏面張望，仿佛想尋找什麼能喚起她記憶的東西。
其他的參觀者現在都要走了，年輕的導遊一臉燦爛的微笑，從教堂對面向他們走來。他是個相貌英俊，大約二十八九歲年紀的年輕人，操-口蘇格蘭口音，長著一頭紅褐色的頭發。」教堂馬上要關門了。需要我幫什麼忙嗎？」
那你幫我們尋找聖杯，你看怎麼樣？蘭登很想跟他這樣說。
「密碼。」索菲脫口而出，突然發現什麼了：「這裏有個密碼。」
導遊似乎被她的熱情勁兒逗樂了：「是密碼呀，女士。」
「它在天花板上。」她轉身面對右邊的牆，說：「在那邊的……某個地方呢。」
導遊笑了：「我看得出來，你不是第一次到這裏來的吧。」
是這個密碼啊，蘭登心想。他已把這方面的知識忘得差不多了。羅斯林教堂擁有眾多神秘的東西，其中有座拱頂門，數百塊石頭向外凸出來，一直向下延伸，形成一個奇異的多面體。每一塊石頭上都雕刻了標志物，表面上看來似乎漫不經心，然而由這些標志物設置的密碼卻深不可測。有人相信，這個密碼將為人們開啟通往教堂下面的地下宮殿的大門；其他人則相信，它向人們講述了一個真實的聖杯故事。那倒是沒什麼關系——幾個世紀以來，密碼專家們就一直在努力尋找它的含義，而且直到今天，羅斯林監管會還許諾給任何能夠解釋其內在含義的人以豐厚的獎賞，但這個密碼，至今仍然是一個謎。
「我很樂意帶你們到各處去轉轉——」
導遊的聲音逐漸變弱了。
那是我平生接觸的第一個密碼，索菲心想。她恍恍惚惚獨自朝藏著密碼的拱門走去。她把紫檀木盒子遞給蘭登，很快就把聖杯、郇山隱修會，以及過去諸多難解之謎什麼的統統拋在了腦後。她來到那塊鑲嵌著密碼的天花板下面，注視著頭上各種各樣的符號，記憶如潮水一般湧上心來。她在回憶第一次到這裏來的情景。不過奇怪的是，這些記憶卻意外地令她傷心。
那時她還小——大約就是在她家人死後的一兩年，祖父帶著她到蘇格蘭去短期度假。在回巴黎之前，他們去了羅斯林教堂。當時天色已晚，教堂都已關門。但他們還是進去了。
「祖父，我們回家去好嗎？」索菲覺得累了，於是她請求道。
「快了，寶貝，快了。」他的聲音聽起來很憂鬱。」我還有件事要在這裏辦完，你在車裏等我怎樣？」
「你又要去做大人的事情嗎？」
他點了點頭，說：「我答應你，我很快就回來的。」
「那我可不可以再去猜一猜拱門上的密碼呢？很好玩哩。」
「我不知道，我要到外面去。你一個人在這裏不害怕吧？」
「當然不啦！」她很不高興地說：「天還沒有黑呢！」
他微笑著說：「那好。」他領著她來到先前帶她看過的精雕細刻的拱門前。
索菲立刻」撲通」一聲撲倒在石地板上，仰面朝天地躺著，瞪著眼睛注視頭上由各種謎組成的圖案。」我要在你回來前找到這個密碼。」
「那咱們來比賽吧。」他彎下腰，吻了她的前額，然後朝附近的側門走去。」我就在外面，我把門開著，有事就叫我。」隨即，他走進了柔和的夜色裏。
索菲躺在地上，抬頭凝視著密碼。很快，睡意上來了。過了一段時間，頭上的符號逐漸變得模糊，然後消失了。
索菲醒過來時，覺得地面很是冰涼。
「祖父！」
然而沒有回音。她站起來，拂去身上的灰塵。側門仍然開著。夜色更暗了。她走出去，看到祖父正站在附近一棟房子的走廊上。這棟房子就在教堂的後面。她祖父正跟一個站在紗門裏幾乎看不清楚的人悄悄地說話。
「祖父！」她叫起來。