達·芬奇密碼

丹 布朗 作品 第 42 頁 / 共 146 頁 收藏
字級: 朗讀:

畫布中間開始鼓了起來,那勾勒聖母瑪麗婭、嬰兒耶穌和施洗者約翰的細致線條開始扭曲了。

「不!」格魯阿爾看著達-芬奇的無價畫作被這樣折騰,驚恐地叫道,那女人正用膝蓋從背面抵著畫布!「不!」

格魯阿爾迅速轉身,將槍對准索菲,但他又立即明白過來這是徒勞。畫布雖然是纖維制成的,但實際上它是牢不可破的——它外面加了價值六百萬美元的防護層。我可不能對著達-芬奇的作品打一槍!

「把你的槍和對講機都放下,」索菲用法語平靜地說道,「否則我將用膝蓋頂破這幅畫。你一定知道如果祖父在天有靈的話,會有什麼樣的感受。」

格魯阿爾不知所措。「求你……不要。那是《岩間聖母》!」他把槍和對講機扔在了地上,把手舉過頭頂。

「謝謝,」索菲說道,「現在照我說的做,一切都會很順利的。」

幾分鐘後,當蘭登和索菲逃到緊急樓梯通道裏時,蘭登的心還在怦怦地狂跳,他們離開那渾身打顫的保安人員,逃出國家展廳後,一句話也沒說。蘭登還緊緊地攥著保安人員的手槍,不過他迫不及待地想把它扔掉,因為那又沉又危險,感覺怪怪的。

蘭登一邊三步並做兩步地逃,一邊暗自猜測索菲是否知道那幅差點兒被她毀掉的畫有多大的價值。她選的那幅畫倒是與今晚的曆險頗有關聯。她所拿的那幅畫,就像《蒙娜麗莎》一樣,由於隱藏著太多的異教象征符號,而遭致了歷史學家們的許多負面評價。

「你選的『人質』價值連城呀,」蘭登邊跑邊說。

「《岩間聖母》(MadonnaoftheRocks),」索菲答道,「不是我選的,是祖父選的。他在那幅畫後面給我留下了一個小東西。」

蘭登吃驚地看了她一眼。「什麼?你是怎麼知道是那幅畫的?為什麼是《岩間聖母》?」

「男人的欺騙是多麼黑暗,」索菲得意地一笑,「羅伯特,我沒解開前兩個字謎,但我不會錯過第三個。」

第三十一章


「他們都死了!」桑德琳嬤嬤在聖敘爾皮斯教堂的房間中結結巴巴地對著留言機說,「請接聽電話!他們都死了!」

桑德琳嬤嬤撥通了前三個號碼,得到的結果卻非常可怕——第一個接聽的是一個歇斯底裏的寡婦,第二個接聽的是正在謀殺現場加班工作的偵探,還有一個是正在安慰死者家屬的牧師。三個聯系人都死了。現在,她又撥通了第四個——也是最後一個——的電話號碼。只有在她找不到其他三個聯系人時,才可以撥打那個號碼。電話接通的是對方的留言機,留言機並沒有說機主的姓名,只是讓對方留言。

「地磚已經被打碎了!」她又補充解釋道,「其他三個人都死了!」

桑德琳嬤嬤並不知道她要保護的那四個人是誰,但她知道只有在一種情況下,才能打開藏在床底下的那個信封。

那個沒有露面的人捎信給她說,地磚一旦被打破,就說明上層組織遭到了破壞。我們其中的一個人受到了生命威脅,並被迫說了一個謊。你就撥打這些電話,提醒其他人。千萬要幫我們辦成。

起初,她聽到這樣的安排時,十分詫異,但後來明白這再簡單不過了。如果一個教友的身份被發現了,他可以撒一個謊,這樣可以啟動警報機制。但今晚,被發現的教友不只一個。

「請回答,」她驚恐地問,「你在哪裏?」

「把電話掛了,」一個低沉的聲音從門口傳來。

桑德琳嬤嬤驚恐地轉過頭,看見了那個身材魁梧的僧侶正手握著燭台站在門口。她顫抖著掛上了電話。

「他們死了,」僧侶說道,「他們四個都死了。他們把我當笨蛋耍。告訴我楔石藏在哪裏。」

「我不知道。」桑德琳嬤嬤一臉坦誠,「他們保守著那個秘密。他們死了!」

那人上前幾步,手裏緊緊地握著鐵燭台。「你是這個教堂的修女,為什麼要為他們服務?」

「耶穌只傳達了一個旨意,」桑德琳嬤嬤大膽地說,「天主事工會沒有傳達那個旨意。僧侶的眼中突然燃起了熊熊怒火,他沖上前去,以燭台當棍棒,猛抽桑德琳嬤嬤。桑德琳嬤嬤倒下了,最後在她腦中閃過的是一個不祥的預感。

四個人都死了。

那寶貴的真相將永遠湮滅。

第三十二章


當索菲和蘭登逃出盧浮宮,跑進巴黎的夜色中時,德農館西側的警報把杜伊勒裏花園裏的鴿子嚇得四處飛散。他們穿過廣場,向索菲的汽車跑去,蘭登聽見遠處傳來了警笛聲。