「我有一段時間，因為家庭問題而學壞了，那時，那家夥正好是班上的風紀委員。他在我快因為操行不良而遭到退學處分的時候，放了我一馬。」
我一時什麼話也說不出來，高尼夫少校這次就沒有什麼顧忌地大笑出聲。
「……這是波布蘭的說法，可真是天大的謊話，千萬不能被他騙了。真實情況完全不是那麼回事。」
但真實情況到底是如何也不告訴我就這樣分手了。可能是惡魔的安排，在我帶著書走回家的途中，遇到用交換步伐在散步的波布蘭少校。
「怎麼回事？有前途的青少年竟然也在玩填字遊戲嗎？真不是個好現象啊！」
我想這正是個好機會，所以又向波布蘭少校提出這個問題。
「這個嘛，別人這種不名譽的事原來是不應該提的。老實說，那家夥有一段時間，因為家庭的問題而學壞了，就在快因為操行不良而受到退學處分時，我放了他一馬。我那時是班上的風紀委員。所以我不但是那家夥的恩人，還是同盟軍空戰隊的恩人呢……」
波布蘭少校一本正經的表惰也只能到此為止，之後就只能抱著肚子大笑個不停。
結果，真突的情形到底怎樣還是搞不清楚。我覺得也不用勉強一定要知道，不過那兩個人，到底哪一個演技比較好呢？
七九七年二月一三日
在等待回國的俘虜之間，開始流行起流行性感冒了。軍醫、護士、衛生兵這些人，簡直是忙得雞飛狗跳。
「所謂公平，就是這麼回事。」
卡介倫少將好象非常高興地這麼說。大概是只有自己這麼忙的話，在心理上會覺得有點不平衡。眼看軍醫送來報告書的少將，看到半身不遂的傷病兵的那一頁，凝視許久，然後抬頭問我：「尤裏安，如果楊那家夥年紀大了，又沒人要嫁給他，變成只會睡覺的老頭子。那個時候，該怎麼辦才好？」
「當然由我來照顧他。」
「感動！感動！不過，反正那家夥現在也差不多是只會睡覺的青年，應該也不會有什麼大的變化就是了。」
如果不當笑話看的話，那可就不太好。當我回到司令室時，就看到「只會睡覺的青年司令官」把腳架在桌子上，用扁帽蓋住臉，睡得非常的幸福。因此我對卡介倫少將的話，實在提不出什麼反駁。
七九七年二月一四日
今天也有一團三十多萬人的俘虜要抵達要塞。但是楊提督之所以會是一副受夠了的表情，不是由於這些俘虜的緣故，而是因為和他們一同前來的同盟政府委員們。
這些委員們好象是為了歡迎被送還的同盟軍俘虜們而特地前來的。不過他們好象以為伊謝爾倫是會員的休閑旅倌似的，一下子說宿舍的設備太糟，軍官餐廳的夥食太難吃，抱怨個沒完。楊提督沒有出來迎接他們也生氣，士兵沒向他們敬禮也生氣。最差勁的是還帶了象小山堆似的行李來。
「這些是什麼啊？」
「是委員們帶來的見面孔。」
原子筆、襪子、還有毛巾、手表之類的東西，上面印了委員個人或政治團體的名稱。
「對『二百萬的投票人』的宣傳活動動作可真夠快。」
「這些是那些家夥自己掏腰包買的嗎？」
「怎麼會呢！大概是國防委員會的經費。」
「那麼印上個人的名字，這豈不是瀆職行為了嗎！」
雖然不能大聲加以指責，但大家都很不高興地談論這件事，這些話甚至還傳到我的耳裏了。楊提督似乎不打算對這件事做任何批評的樣子，大概是接受了某人的忠告而保持沉默。今天中午，也邀請了大約十位左右的委員為主賓，不情不願地舉行歡迎酒會。我幸免不用出席，不過委員們好象對提督和幕僚們說了些不中聽的話。
「等著瞧吧！那些家夥們。」
亞典波羅提督憤然走出會場，召集部下，好象下達了某些命令，這時候關不多是二點左右。
「這些是同盟政府送給各位，象征友愛的一點心意，都是些不值錢的玩藝它兒，請各位不要客氣，收下吧。」
亞典波羅提督這樣告訴帝國軍俘虜們的代表，然後要部下把委員們帶來送給歸國士兵們的土產，全部分發給俘虜們。
事情鬧開，引起大騷動的時候，已經是四點左右了。亞典波羅提督對氣急敗壞趕來的諸位委員們，發表義正辭嚴的談話。