沙丘

弗蘭克 赫伯特 作品 第 58 頁 / 共 251 頁 收藏
字級: 朗讀:

聽起來你似乎並不贊成這種做法。

贊成?當然我擁護,但這用處不大。沙蜥身上發出的靜電會幹擾許多信號,因而發射器不會有多大作用。你知道,以前也有人用過。阿拉吉斯對設備很挑剔。而且當沙蜥開始襲擊目標,能用的時間很短,一般只有十到十五分鐘。

公爵問:那麼,你有什麼好建議?

你想聽建議?

當然,你是行星學家嘛。

你會采納我的建議嗎?

如果是合理的。

好吧,閣下。千萬別單獨旅行。

公爵轉過頭問:就這些?

就這個建議,別獨自外出。

如果發生風暴,你被分開,被迫降落,這時該怎麼辦?哈萊克問,應該采取什麼特別措施嗎?

任何東西都有一個範圍。凱因斯說。

保羅問:你會怎麼做?

凱因斯回頭嚴厲地瞪了一眼保羅,然後對公爵說:我首先要注意保護我的濾析服。如果我在岩石區或遠離沙蜥,我就不離開飛船。如果在暴露的沙漠中,就應盡快遠離飛船,大約一千米就足夠了,然後藏在自己的外袍下。沙蜥會發現飛船,但卻可能注意不到人。

然後怎麼辦?哈萊克問。

凱因斯聳聳肩說:等著沙蜥離開。

就這些?保羅問。

當沙蜥離開後,人可以試著走出來,凱因斯說,你必須輕輕地走,避開鼓沙和潮沙低地向最近的岩石區走。這種區域很多,一般都能成功。

鼓沙?哈萊克問。

凱因斯答道:這是沙子密度變緊出現的情況。哪怕是最輕微的踩踏也會產生鼓點般的聲響。沙蜥總是聞聲而來……

那麼潮沙低地呢?公爵接著問。

沙漠中數百年來形成的凹陷坑,裏面充滿沙子。有的非常闊大,會出現沙浪和沙潮。任何東西不小心闖進去都會被淹沒。

哈萊克坐回椅子裏,繼續彈琴。突然,他唱道:

那裏確有沙漠猛獸在狩獵,等著無辜的獵物經過。

哦哦沙地精靈不要誘惑,除非你是在尋找孤獨的墓穴。

他突然停下來,傾身向前,說:先生,前面有沙塵。

我看見了,哥尼。

那就是我們要找的。凱因斯說。

保羅在座位上坐直身子朝前看,看到在前方大約三十公里處的沙漠上方有一陣黃雲滾滾而來。

那兒有一台你們的采礦機車,凱因斯說,它在沙地表面,說明它正在開采香料。沙霧是它采到香料後進行離心分離時吹起來的,跟別的沙霧不一樣。

飛過去。公爵說。

我看兩個三個四個觀察哨,凱因斯說,他們在注意沙蜥的動靜。