朗讀中國鸚鵡第中國鸚鵡

「太好了，」小夥子答道，聲音中並沒有什麼激情。 「是往他辦公室打的吧，我想。 」
「當然是。 」
伊登忽然想起今天是周六，除非舊金山正在下雨，否則亞歷山大·伊登此刻應該是在去貝林格姆高爾夫球場的路上。 他在那兒至少要呆到深夜——也許一直到星期日，在那兒過一個晴朗的周末。 
桑恩進來了，他穿著藍色的嗶嘰西服，表情肅穆，飢餓的眼睛朝著壁爐旁的桌子張望。 他們幾個人在新廚子阿康準備的早餐旁就坐。 一頓精美的早餐。 看來陳查理還沒有忘記早年在菲利摩爾家接受的訓練。 隨著早餐的進行，邁登的態度稍稍緩和了一些。 
「我希望你沒有因昨晚托尼的尖叫受驚。 」他說。 
「嗯，有一陣是，」伊登承認道，「當然一得知叫聲的來源我感覺就好多了。 」
邁登點點頭。 「托尼這隻不起眼的小傢伙曾經有過不平凡的經歷。 」他說。 
「就像我們中間的某個人似的。 」伊登冒昧了一句。 
邁登用犀利的目光看了他一眼。 「這隻鳥是澳大利亞海運的一位船長送給我的。 我把它帶到這兒給我的看門人路易·王作伴。 」
「我還以為看門人是阿康呢。 」伊登故作無知地說。 
「噢，不是。 阿康是新來的。 路易·王前幾天突然被他的親戚召回舊金山了。 很幸運，現在有了阿康，他昨天碰巧流浪到這兒，我要他在路易·王回來前臨時在這兒幫幫忙。 」
「您確實很幸運，」伊登說，「像阿康這樣好手藝的人並不多見。 」
「嗯，他是比較能幹。 」邁登承認道，「我來西部小住時，一般要帶兩名隨員。 這次太倉促，沒有準備。 」
「你在這兒的辦事處在帕薩德那，是不是？」伊登問道。 
「是——我在那兒有幢房子，在奧倫治·格萊夫大街。 我只是偶爾才來這兒度度周末，譬如我犯哮喘病的時候。 時不時遠離一下喧囂的人群對身體是有好處的。 」富翁往後移了一下椅子，看了看錶。 「舊金山該回電話了。 」他充滿期待地說。 
伊登朝遠處牆角的電話瞥了一眼。 「您是給我父親本人打的電話，還是僅僅撥通了他的辦公室？」他問。 
「是辦公室小姐接的電話，」邁登回答說，「我當時想如果他不在的話，可以留個口信。 」
桑恩探過身來。 「先生，您看您答應的霍利的採訪怎麼辦？」他問道。 
「天哪，見鬼！」邁登說道，「我當時怎麼就答應了呢？」
「我可以把打字機搬過來，您邊說我邊打。 」
「不用了——還是去你的屋子吧。 伊登先生，如果電話響了的話，請您接一下。 」
邁登和秘書出了屋子。 阿康俏無聲息地走進來，收拾餐桌。 伊登點了支煙，坐到壁爐邊的椅子上，壁爐里的火在外面驕陽的映襯下顯得似乎多餘。 
二十分鐘后，電話鈴響了。 伊登迅速跑過去，但還沒等他趕到電話旁，邁登已經到了。 伊登本來希望自己能獨自聽電話內容，所以他疲憊地嘆了口氣。 電話另一端傳來他父親精心挑選的那個秘書甜美、柔和的聲音，他稍稍鬆了口氣。 
「你好，」他說，「我是鮑勃·伊登，在邁登的沙漠莊園。 這麼一個陽光明媚的上午，你感覺怎麼樣？」
「什麼使你以為這兒陽光明媚？」女秘書問道。 
鮑勃·伊登心一沉。 「別告訴我天氣很糟，我會傷心的。 」
「為什麼？」
「為什麼！因為儘管你任何時候都漂亮，但我還是願意想像陽光照在你頭髮上的樣子。 」
邁登把一隻手重重地搭在伊登的肩上。 「你在閑聊些什麼——是和一位喜劇女演員約會嗎？快談正事吧！」
「對不起。 」伊登說，「切斯小姐，我父親在嗎？」
「不在。 今天是周六，你知道，他在高爾夫球場。 」
「噢，對。 那麼今天確實是個好天了。 好吧，等他回辦公室，讓他給我打電話，埃爾多拉多七十六。 」
「他在哪兒？」邁登急切地問道。 
「出去打高爾夫了。 」小夥子答道。 
「哪兒？哪個球場？」
鮑勃嘆了口氣，「我想是在貝林格姆吧。 」他對著話筒說。 
這個可愛的女孩兒，小夥子想道。 切斯小姐答道：「裉觳是，他和幾位朋友去另外一個球場了，但他沒說具體是哪一個。 」
「好吧．謝謝，」伊登說，「請你給他桌上留張條。 再見。 」
「真糟糕，」伊登極力掩飾住興奮的心情，「去某個地方打球了，沒人知道他在哪兒。 」
邁登罵道：「這個老呆瓜，他還管不管這樁交易了——」

第15頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《中國鸚鵡》