朗讀臉對臉第臉對臉

但是，對埃勒里來說，它是一個前兆。 即使不觸著麻筋，他也會作出這樣的舉動，因為他的內心深處突然受到了觸動。 
「爸爸。 」
「閉嘴！」他父親不滿地噓了一聲。 
「爸爸，我們得走了。 」
「什麼？」
「至少我得走了。 」
「你瘋了嗎？活見鬼，你攪得我沒聽到這首歌的結尾！」
勞瑞特唱畢，全場掌聲雷動。 她從椅子上站起來，手扶在玫瑰色鋼琴的一角，站在那裡，臉上沒有笑容一雙藍眼睛在燈光的照射下閃閃發亮，全身光彩奪目。 接著，幕布降了下來，全場燈光亮起。 
「我不知道你犯了什麼病？」老頭兒一邊在過道上推搡著前進一邊說著，「你天生是一顆掃帚星，埃勒里。 聽聽，那是多麼好的嗓音！」他接下來就沒完沒了地談著勞瑞特，或者也許是在談他自己。 
埃勒里一言不發，一直等到兩人到了擁擠的大廳里。 他仍然綳著臉，一副痛苦的樣子。 「爸爸，你沒必要去。 你還是待在這裡看完剩下的節目怎麼樣？我們一會兒家裡見。 」
「等一等，好嗎？你有什麼想法？」
「我只是記起了什麼事。 」
「與圭爾德一案有關嗎？」老頭馬上問道。 
「是的。 」
「什麼事？」
「我想現在最好別說。 我得首先核實一下。 你真的沒有必要去，爸爸。 我不想讓你今晚掃興。 」
「你已經讓我掃興了。 不管怎樣，我不在乎接下來的節目了。 她唱得真好！錢花得值得。 真是與圭爾德一案有關嗎？」
「與圭爾德案有關。 」
「這案子也困擾著我，」老頭說，「我們去哪兒？」
「你是不是把戈羅麗·圭爾德遺囑的複印件交給了地區檢察官？就是那份從沃澤爾辦公室找來的、上面有秘寫長文的遺囑？」
「是的？」
「我得找到他。 」
「沃澤爾？」
「地區檢察官。 」
「霍爾曼？現在？周末晚上？」
埃勒里陰鬱地點了點頭。 
奎因警官斜著眼看了他一眼，不再吭聲了。 他們來到四十七街，走進附近的一家飯店，找到飯店裡的公用電話，埃勒里花了25分鐘才查到地區檢察官的下落。 他正在沃爾多夫飯店參加一個倍受媒體關注的政界宴會，他在電話里聽起來很不高興。 
「現在？」他問埃勒里，「周末晚上？」
「是的，霍爾曼，」埃勒里說。 
「看在上帝的份上，你能不能等到周一早上？」
「不，霍爾曼，」埃勒里回答道。 
「別裝得跟雜耍里的小配角似的，」地區檢察官怒沖沖地說，「好吧，神秘的傢伙，我會儘快趕到辦公室，我們在那裡見面。 但這最好管用！」
「不是管用不管用的問題，」埃勒里咕噥著，掛上了電話。 
－－
當埃勒里讀完戈羅麗·圭爾德寫在她遺囑行間的小字體親筆書時，他看起來似乎老了十年。 
「怎麼樣？」地區檢察官問，「你找到你要找的東西了嗎？」
「找到了。 」
「找到什麼了，孩子？」警長急於想知道。 「那天我在沃澤爾辦公室宣讀的時候，可沒有漏掉或纂改過一個字。 是怎麼回事呢？」
「就那麼回事。 希望你們能理解我，好嗎？」

第46頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《臉對臉》