朗讀車臣戰火之謎第車臣戰火之謎

「等等，」車臣老人攔住古羅夫，久久盯著他的臉，問道：「俄羅斯人中像你這樣的人多嗎？」
「我沒有數過，但肯定比所有的車臣人加在一起還要多得多，」古羅夫說著走了出來，他感到滿意的是既沒有撒謊，也沒有沖犯別人。 
報紙和電視開展了一場「狂轟濫炸」，矛頭似乎沖著一些將軍、官員和平庸無力、把選舉前的諾言忘得一乾二淨的總統。 任何言辭對俄羅斯人都已不起作用，他們不想分辨誰對誰錯，只想過上正常的生活，干工作，領工資，修理自家的籬笆或心愛的「日古力」汽車，喝伏特加，追求女人。 可是眼下工資也不發，從清晨到深夜，喋喋不休地老是講什麼「車臣」。 可他們到底是誰呀？地圖上都找不到。 你門要自由？見你媽的鬼去吧，我們要安安生生過日子。 
近年來民族主義在俄羅斯一個勁兒地發展。 眾所周知，俄羅斯人的特點是：嗜酒如命，不是人人都愛幹活，東西不藏好就會有人順手牽羊；然而在俄羅斯人的主要「優點」中，以往並不包括民族主義這一條。 
俄羅斯人從來都不太在意自己的鄰居是哪個民族。 假如鄰居是個男人，人們留心的是他的工作怎麼樣，喜不喜歡喝酒，能不能指望他，從他那兒借點錢管到發工資。 假如是個女人，那麼她是勤於持家還是舉止輕佻，是愛吵愛鬧還是誠懇待人，當然啰，臀部是否豐滿，那也不無意義。 至於她究竟是韃靼人還是來自梁贊，誰知道呢，再說這問題一點意思也沒有。 
報刊記者和電視不遺餘力地給車臣戰爭火上澆油，可是在俄羅斯從來都沒有人知道分寸，對自己行動的後果也漠不關心。 我自喔喔打鳴兒，管你天亮不天亮。 
古羅夫心裡十分清楚：說得委婉一點，許多俄羅斯人不喜歡車臣人。 並非所有的人都知道，斯大林時期車臣人被逐出車臣，實際上已被消滅；人們返回故鄉后重建了家園。 然而車臣人要求獨立這件事卻家喻戶曉。 他們要的是什麼呢？舉個例子來說，坦波夫地區也想獨立，但他們只顧自己幹活，什麼也不說，暗地裡支持共產黨人，因為在共產黨治理下秩序井然，大家平均分配，誰也不缺什麼，酒多得喝不完。 車臣則像個無底深淵，勞動工資源源流了進去。 舞文弄墨的人斷言錢流到了別的地方。 這話可說得不大對頭！要是沒有車臣，盜竊現象也會少一些。 在俄羅斯，主要的是要了解是誰的錯。 過去把一切都歸到猶太人頭上，可是現在對他們已經習慣了——儘管是些賤東西，可總算是自己人，本鄉本土的。 現在罪責歸到了「黑小子」頭上。 
古羅夫記起一個人，他去加格拉地區①時曾連續幾次住在他家裡，那人待他像親兄弟一樣。 最後一次他似乎借了主人的錢，可是現在這錢往哪兒寄呢？再說也不知他現在是死是活。 這人是叫艾哈邁德還是加里克，他根本沒有問過他是哪個民族的，連他的名字也忘了，也許從來都不清楚他叫什麼名字。 主人做的葡萄乾羊肉抓飯和烤的羊肉串味道有多美——這個他還記得，還有那種烈性的恰奇酒——那更是沒說的了。 可是這個人他卻忘了……古羅夫雙眉緊鎖，就像犯了牙痛一樣。 
①在喬治亞西北部，原阿布哈茲自治共和國境內。 
出賣俄羅斯的是俄羅斯自己家裡的民主派，不過，祖國母親賣給誰了，這可是個極大的秘密。 
古羅夫一走進博亞里諾夫律師的住宅，就覺得他這片小天地有了變化。 不，整個陳設，那些古老陳舊的東西原封未動。 前廳里那面昏暗模糊的大鏡子依舊鑲嵌在飾有圖案花紋的、笨重的、看樣子是銀質的鏡框里，幾支磨光的鹿角依舊掛在鏡子上方，腳下鋪的依舊是磨破的地毯。 就連屋子的主人伊萬·馬克西莫維奇·博亞里諾夫本人也依舊瘦骨嶙峋，青筋突起的頸子上圍著圍巾，那隻巨大的鼻子和微偏的頭就像一隻窺視獵物的禿鷲。 
古羅夫跟主人問了好，他已事先打電話約好了要來拜訪。 上一次他們分手時彼此很和氣，可是今天律師又不跟他握手，只是招手要他跟著進來。 走過客廳時，古羅夫幾乎愣住了：原先放著舊得發黃的小不點兒冰箱的地方立著一台高大雪白、上下兩個箱體的組合冰箱，而密探走進住宅時感覺到的變化在子氣味。 紙張發霉、滿室塵埃的氣味沒有了，住宅里充溢著走進一家東方餐廳時聞到的芳香。 
「這怎麼理解，閣下？」博亞里諾夫指了指破舊的安樂椅，自己在桌邊坐了下來。 「我不久前從諮詢所回來就見到這種不成體統的狀況。 我的住宅可不是堆放贓物的倉庫……總之是這樣，您明白吧。 請注意，冰箱里堆滿了各種食品，有許多我叫不出名稱，我以前只在電視上見過。 」
「請原諒，伊萬·馬克西莫維奇，」古羅夫竭力忍住笑容，「我不明白，我列夫·伊凡諾維奇·古羅夫跟這件事有什麼關係。 」
「您別演戲了，尊敬的先生，憑您這點本事，外省最蹩腳的戲院都不會要您。 」
「這話不對，我要是去檢票或對付鬧事的流氓，準是第一流的，」古羅夫一本正經地答道，「您別給我羅織罪狀，您可是個律師。 這兒沒有行賄受賄，缺少犯罪要素。 非法進入私人住宅，這我同意，可我連間接參與都沒有。 了不起指控我知情不舉。 我知道，但沒告訴您。 伊萬·馬克西莫維奇，您心裡一清二楚，要是給我立案，法院是不會受理的。 」
「是的，真見鬼！可是我卻靠它來進食！」
「作為一位有經驗的法學家，您這種說法是不能容許的，」偵探終於忍住笑聲，一本正經地說，「您並不是靠冰箱來進食，您只不過從冰箱里取出食品，您和所有的人一樣，是用盤子進食。 」
「可我吃的是偷來的東西，我是被逼無奈……要是我的祖父……」
「請允許我表示異議並打斷您的話，」古羅夫斷然說道，「也許我告訴您的情況會使您掃興，因為它會使您的苦行僧精神減色。 出錢給您買這些東西的人已經有二十年不偷不搶了。 時效期限已過，那麼其餘的……伊萬·馬克西莫維奇，咱們別再爭論香腸什麼的了，這種爭論留給杜馬去干。 咱們還是談談您的當事人。 」
「我沒有當事人，只有已經判決的犯人。 」
「我不想糾纏細節。 尊敬的伊萬·馬克西莫維奇，我不慎結識了鐵木爾·揚季耶夫的爺爺，並進而得出結論：小夥子是無罪的。 」
「這一點我一直清楚，因此這些禮物才令我十分煩惱。 可是他卻一聲不吭！您明白嗎？他不給我絲毫機會讓我為他辯護。 」
「他會開口的。 他的供詞不能被看作是新發現的情節，也不能作為重新開庭審理的依據，因為鐵木爾的證詞將會缺乏證據。 」古羅夫對這個書房的環境已經相當習慣了，他把煙灰缸挪近了一點。 
「請抽吧，請抽吧，」律師趕緊說。 「您從哪兒得知這一切，您是怎麼弄到案卷的？」
「這並不重要，伊萬·馬克西莫維奇，」古羅夫說著點燃了香煙。 「我必須跟鐵木爾·揚季耶夫會面。 」
「不可能。 他關在死囚牢房裡，只有律師才能獲准見他。 」
「我相信沒有您我也能同小夥子見面，但我認為那樣做不道德。 」古羅夫稍停片刻，繼續說：「假如我的工作順利的話，有可能撤消對鐵木爾故意實施恐怖活動、造成人員傷亡的指控，但可能控告他參與犯罪。 到時候他需要一個律師，因此您最好一開始就了解進展情況。 」
密探陡然住了口。 「看來斯坦尼斯拉夫說得對，我大概神經失常了。 我把一個完全孤立無援的人拖向何方呢？假如事態大致像我所預計的那樣發展，那麼誰也不會理解眼前這個人。 可是一旦我獲得成功，那麼律師就可能被心懷仇恨的人隨便幹掉。 」
「您在想什麼，年輕人？」主人用尖刻的語調問道。 「您是不是在猶豫，不知是否值得把今天這種血腥的現實告訴這個老傻瓜、這箇舊時代的殘渣餘孽？這個小律師會不會無意中被人幹掉？」
「大概是這樣，伊萬·馬克西莫維奇，」古羅夫承認了。 「咱們這麼干。 我們倆去一趟監獄。 我正在查找犯人的同謀。 偵緝人員在律師陪同下跟小夥子談談話，這件事不會引起任何懷疑。 會面以後您繼續辦您手上的案子，不用管鐵木爾·揚季耶夫的事。 假如能發現一些新的情況，您再參加工作，作為律師您理當如此。 」
「這跟私下裡參觀畫展不同，年輕人，跟死刑犯人見面是一件極其複雜的事，您辦不到的。 」主人說得滿有把握，但他的目光里露出不加掩飾的興趣。 「您是皇上的親信吧？」
「我只不過在偵查部門工作了二十多年，有許多朋友，敵人則更多。 總之，伊萬·馬克西莫維奇，這個問題該我來解決。 假如有些好奇的人來拜訪您，問您一個刑偵局的上校幹嘛要圍著您轉，您不妨說一些我的壞話，就說這人為了錢不擇手段地招搖撞騙，蒙哄別人，假裝積極。 您就說您感到遺憾，但是您的當事人有罪，法院的判決是對的，您不相信總統會赦免他。 」
「您逼著一個老頭兒撒謊，真是罪過。 」
「撒謊是為了救人一命。 上帝會寬恕的。 」
「列夫·伊凡諾維奇，我認為對鐵木爾的指控有可能是偽造的，但五個證人不可能都是冒充的。 令我產生很大懷疑的是那個……」律師停下來回憶證人的姓氏，然後沉吟地說：「伊夫列夫。 我記得，他是個銀行職員。 他在公共汽車裡坐在鐵木爾旁邊，鐵木爾的背囊彷彿壓了他的腳。 伊夫列夫在汽車裡坐的時間不長，只一站就下了車。 這個證人很奇怪，這樣的證詞也很蹊蹺。 」
「謝謝您，伊萬·馬克西莫維奇。 」古羅夫站起身來，「一旦我獲準會見犯人，我就通知您。 」
博亞里諾夫起身送客，在客廳里見到那台大冰箱，回過頭來靦腆地問道：
「怎麼，那些不速之客就這樣一個勁兒地不請自來，往冰箱里塞食物不成？這種狀況要鬧多久？」
「但願我能碰上這些鬼傢伙就好了，我的冰箱有隻死老鼠，是餓死的。 伊萬·馬克西莫維奇，這是人家應付的酬金，您不用犯頭疼，心安理得地收下得了。 」

第16頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《車臣戰火之謎》