朗讀海雀第海雀

「向來如此。 」艾娜說，「可是那天有霧，霧天在這裡很少見，景色一點也不美，所以去那裡觀賞景色的人不太多。 而且就算你站在陽台上也看不到所有的人。 」
「那最後的結論是什麼？」凱茨問，「沒人懷疑他的死嗎？」
「你是說漢斯嗎？你是不是問他是怎麼摔下去的？會不會是自己跳下去的？」
「他是嗎？」
烏特突然插了一句，「漢斯和我一起喝過酒。 他很消極……」
「是消沉。 」
「他情緒低落，極為沮喪。 我們談了很多。 他相愛多年的女友離開了他。 也許他是自殺，這很有可能。 」
「你認為事情的真相是這樣嗎？漢斯是自殺的？」
「我想可能是。 」
艾娜站起來，「可是烏特，你幫助過漢斯，他是我們的朋友。 如果漢斯是自殺，那也不是你的錯。 」
「我知道！」烏特厲聲說道，「每次我告訴自己這純屬巧合，可是過後，我都會覺得不好受。 因為兩個我認識的人都死了，而現在又出現了第三個！」
凱茨想起了「突出經驗和關聯性」。 
「想一想，烏特。 想想你曾遇到過、治療過的成千上萬的人，他們都沒事。 也許桑塔最近是禍不單行，接連倒霉。 可是還有一些人，他們也認識你的那些朋友。 有這種感覺是很自然的，但這並不意味著那三個人的死是你的錯。 」
「我知道，我腦子裡很清楚這一點，可我心裡難過。 」
「啊，那確實不一樣的。 」凱茨說，突然她意識到她自己也認識其中的兩個死者。 
烏特點點頭，「你說得對，凱茨，謝謝你。 」她努力笑了笑，「現在我要去好好的泡個熱水澡。 8點1刻我得去繞瀉湖跑5公里，然後11點鐘上背部力量課。 」
凱茨轉過來問艾娜，「再來杯咖啡嗎？」
烏特洗澡去了，凱茨和艾娜壓低聲音交談著。 凱茨回憶她學心理學時讀過一篇文章，裡面講到人們對生活的直覺為什麼往往是錯誤的。 
「你研究過你的星相嗎，艾娜？」
「偶爾。 」
「是不是經常與實際相符？」
「是的，經常。 」
「錯的時候多嗎？」
「我……我好像記不得什麼時候錯過。 」
「那是因為，」凱茨說，「只有當星相與實際情況相符時，我們才覺得它們相互有聯繫，對於不相符的情況，我們往往會忽略掉，因為它們不重要。 
「這是什麼意思？」
「對於許多烏特在工作中遇到過、而又平安無事的人，她從未覺得內疚，或是特別在乎或相信某人。 這是因為如果沒什麼事發生的話，這些信息也就無關緊要，微不足道。 她之所以特別注意那些不好的事，是因為那是新聞。 從情感角度來講，就覺得似乎她認識的人一半都快死了。 而事實上也許只有五千分之一。 純屬意外。 」
－－
「你又成功了。 」凱茨在奧林匹克池裡來來回回地游著，覺得身上涼爽了許多，「學究小姐又成功了！」她自言自語道。 剛剛幫烏特·菲爾德走出思想誤區，又平息了艾娜不安的思緒，同時還解決了案子，了不起的英雄！
炙熱的陽光照在那青綠色的水面上，反射出道道金光，凱茨每次游到兩頭都要稍事休息，因為她的肩膀很疼。 那火辣辣的太陽把她脖子里圍的毛巾都曬得發燙了。 現在她已不需要在游完50米后吃一塊三明治才能繼續下一個50米了。 可儘管如此，那還是相當長的一段距離。 
有一件事她感到很遺憾：她竟然用了28年時間才發現這個「天堂」，早知道這裡，80年代末和90年代初的時候，她就會到這裡來了，而不是在議會山那齊膝的爛泥里跑步了。 凱茨暗想，如果她主動提出的話，不知他們是否會同意她加入西班牙國籍。 她很快就能學會西班牙語——按她現在的學習方法，用不了多久她就能很流利了。 
此刻，凱茨感覺身體很舒服，對自己充滿信心。 她一蹬腳離開池邊，任自己漂在水面上。 金燦燦的陽光灑在她的臉上，她懶洋洋地揮動著胳膊，我很幸福，不是嗎？她突然想起了瓦萊麗，她好久沒想起他了。 這時，一絲陰影爬上來，見鬼！她到底幸福不幸福？
她一翻身趴在水面上，凱茨睜大眼睛盯著池水那古怪的藍色。 她幸福嗎？
她仍舊趴著，「什麼叫幸福！」一個聲音在腦海里響起，質問著凱茨，她吸了口氣沉入池底，吐著泡泡。 
她現在只知道自己不想甩手腕，也不想在水中呼吸。 她幸福嗎？凱茨浮出水面向池邊游去。 有一絲寒意，但她並不感到不舒服，最後她得出結論，幸福和悲傷，只有你去考慮時才會覺得重要。 
凱茨站在池邊，用毛巾擦乾全身。 絲絲涼風吹在身上，還真讓人覺得有點冷。 這時，有人從她頭頂的牆邊跑去。 看樣子挺緊張，好像出了什麼事。 凱茨這下更覺得冷了。 接著，傳來一聲尖叫，更多的人跑過去。 她迅速穿上浴衣，一把抓起拖鞋，朝著混亂的方向跑去。 
圍觀的人還不算多。 那聲尖叫是烏特·菲爾德發出的，當時，她正從超市旁邊抄近路準備去足球場上背部訓練課。 此刻，一個男人緊緊抓住她的雙臂以免她不停地發抖。 烏特臉色煞白，兩隻眼睛瞪得大大的。 地上躺著個人，一絲不掛。 
凱茨趕到現場時，有些人也戰戰兢兢上前來想看個究竟。 驚恐地四處張望，就像母牛緊張地走向一個陌生人。 凱茨此刻的表現全然是個警察，身穿制服，果斷堅定地控制局勢，平定著現場的騷亂，招呼著圍觀人群給傷者讓開一些空間。 事後她才想起當時她連鞋都沒穿，所謂的「制服」也只是毛巾浴衣。 而傷者根本已經死亡，頭部變形，灰紅色的腦漿之類的東西從一側慢慢流出來。 
凱茨一眼就認出那臀部，那種特有的棕色皮膚，接著就是那體型，最後是頭髮。 她沒有，也不敢搬動或是看看馬修·布萊克的臉。

第16頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《海雀》