朗讀海雀第海雀

不管他說了什麼，那檢查人員總算看起來還算滿意。 他又向克里斯蒂安說了幾句，然後轉向兩位女士，「也許我們還能再見面，希望下次有更好的見面理由。 」
他與兩人握了握手，向克里斯蒂安稍微點頭就離開了。 門剛剛輕輕關上，克里斯蒂安就重重地坐到椅子上，長嘆一口氣。 
他看著凱茨，「現在我們總算可以談談了。 弗拉德小姐，很抱歉你來這兒時，我正好在丹麥。 」他瞥了艾娜一眼，繼續對凱茨說：「不過，凱茨，你的表現就如同你的故事一樣令人敬佩。 如果我們一直這麼不走運的話，也許我們需要你留在這裡。 」
「我還有3個星期假。 」
「是嗎？時間可過得真快，你覺得怎樣，健康恢復了嗎？」
「很好，艾娜是個優秀的理療師。 」
「這我們知道，而且烏特也是，儘管我認為她現在需要放假。 她可能會回德國一段時間，這大概是最好的解決方法了。 是嗎，艾娜？」
他嘆了一口氣，向前坐了坐，好像昨天已經過去，可以展望未來了，「我想，今天晚上和明天晚上我都要請你們吃飯。 我要代表飯店向你們二位表示感謝。 」
凱茨看了看艾娜，看樣子只好答應了。 
「謝謝，」凱茨說，「不過明天晚上吧。 那時我們倆心情能好些。 」
克里斯蒂安站起來繞過桌子。 凱茨和艾娜也跟著站起來。 他瀟洒地笑了笑，伸出了手，「再次感謝你們二位。 別擔心，馬修會好起來的，我知道。 」
握了手之後，他們走了出來。 在外間辦公室，凱茨說：「他們今天給你放假了？」
「一直到星期一。 」艾娜說。 
「咱們租個車，」凱茨說，「離開這裡，怎麼樣？」
「我同意。 」
凱茨站在門口，她似乎感到了溫暖的陽光正在召喚她，她深深地吸了一口氣，挺直腰板。 「好了！」她說，「咱們走！」
－－
大約十點半時，她們離開了桑塔，是租一輛溫文爾雅的雷諾克里奧敞蓬汽車還是鈴木四輪驅動車，兩人意見難以統一。 凱茨傾向于越野車，可艾娜說前兩天已經夠刺激的了。 最後只好擲硬幣才決定租克里奧，那是一輛漂亮的綠色小車，門邊上醒目地鑲嵌著桑塔俱樂部的標記。 由艾娜來駕駛。 
「那麼去哪兒呢，凱茨？」
「隨便。 」
「朝北還是朝南？」
「朝北。 」
兩人穿過桑塔村和小山駛向提納霍，路上已經有一些一本正經的自行車選手在朝山上騎了，深褐色的光溜溜的腿上暴出發達的肌肉塊。 凱茨想，這些人以每小時15英里的速度費盡九牛二虎之力騎上山，4小時后再以3倍於剛才的速度衝下山，真不知是我們瘋狂還是你們瘋狂。 到了提納霍，她們又轉彎朝提提亞瓜方向駛去。 就在快到桑巴托羅姆的地方，轉彎駕向特吉斯，遠處依舊是火山，眼前仍然是一片荒涼景象：棕色、紅色、黑色；土地，石牆和遲鈍的人們。 
她們倆悠閑自得，車速只有40英里。 任憑風兒把頭髮吹得高高飄起。 凱茨一手搭在車門上，愜意地坐在車裡。 陽光灑在身上，映紅了全身。 她瞥了瞥自己的新朋友，艾娜也看了她一眼。 然後她把目光移向馬路。 漸漸地臉上綻放出喜悅的神色，嘴角掛著淺淺的笑容。 突然她似乎想起了什麼，接著迷人地露齒一笑。 嘴上不由地喊道：「喔！凱茨！快看那個島。 」
「什麼？」
「他們說得對，這裡確實有些古老而美好的東西。 」
凱茨嘆了口氣，「我猜到了。 」
「你不舒服嗎？」
「不，」凱茨說，「我在思考。 」
艾娜笑了，「喔，親愛的，這是個問題。 英國人總是思考……」
「你說什麼？」凱茨突然從沉思中醒來。 「艾娜，你這個該死的丹麥人。 你對什麼事情都一無所知。 」
艾娜是從哥本哈根來的。 凱茨笨得連那是個島嶼都不知道。 丹麥就是地圖上突出的那一塊，對嗎？他們第一次喝咖啡時，艾娜告訴過她，不，凱茨想起的是尤特蘭。 
「尤特蘭？」
「對。 一個Y，兩個O，然後再加上個LAND。 」
「福特蘭。 」凱茨說。 
「尤特蘭。 」
「可你並不是從那兒來的……」
「那兒離哥本哈根近嗎？」凱茨問。 
艾娜聳聳肩，「還行。 」
周日早晨的特吉斯和平時的特吉斯完全不一樣。 到那天，市場上人頭濟濟，全是從島南面來的居民，一心想用兩千比塞塔就從那些摩洛哥人或是還操著利物浦口音的瘦骨嶙峋的小販手裡買6件T恤杉，另外還要再敲竹杠弄幾件。 凱茨犯了個錯誤，她不該在到這裡的第二個星期天早晨就坐公共汽車到這個市場來。 當時她不到半小時就發現這兒全是蹩腳貨，價格也很難統一。 要想買食品攤上的漢堡，還需要數學學位才能和攤主討價還價。

第18頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《海雀》