朗讀人命關天第人命關天

「有電話嗎？」
「啊！您在裡面吶？我以為您出去了呢！預審官來電話找您兩次……」
「讓威埃沒有信兒？」
「沒有！」
半個小時以後，梅格雷走進庫波爾的酒吧間，想找拉德克和盯著他的便衣警察，可是這裡連他們的影兒也沒有。 探長拉住旁邊的一個侍者問：
「捷克人來過嗎？」
「他一下午都在這兒，您的那位朋友，就是那位年輕的穿風雨衣的小夥子陪著他。 」
「是在同一張桌子上？」
「哦，就在這個角落裡！他們每人至少喝了四杯威士忌……」
「他們什麼時候走的？」。 
「他們先在啤酒間吃了晚飯……」
「在一起吃的？」
「是一塊兒吃的。 他們走的時候快十點了。 」
「您不知道他們去哪兒了嗎？」
「請您問那個夥計吧，是他給他們叫了一輛計程車。 」
那個夥計回想道：
「對了，就是這輛藍色汽車，司機每天都把車停在這兒……他們去的地方不會太遠，因為，汽車早已回來了。 」
「您間那兩位乘客？我把他們拉到學校街佩利康夜總會去了。 」汽車司機說道。 
「把我也送到那兒去！」
梅格雷帶著一副要吵架的面孔。 走進佩利康。 一個夥計過來招呼他的時候，碰了個釘子，一會兒另一個侍者把他引到了大廳。 
酒吧間里亂鬨哄的，在一群尋歡作樂的人中間，梅格雷瞧見了要找的那兩個人，他們正坐在櫃檯拐角的高凳上。 
一眼就可以看出，讓威埃的目光格外明亮，表情也顯得特別亢奮；拉德克則面容憂鬱，兩眼盯著酒杯。 
梅格雷毫不猶豫，邁步向他們走去。 一讓威埃明顯是醉了，他向探長作了個手勢，意思是說：
「一切都很順利，讓我來干吧，您不用出面啦！」
深長在這兩個漢子身旁落了座。 捷克人舌頭有點發硬，南咕道：
「看！……您，又……又來了！」
讓威埃還在比比劃划，他覺得自己既守住了秘密，又顯露了口才。 
「您喝點兒什麼，探長？」捷克人打招呼說。 
「告訴我，拉德克……」探長對他說。 
「夥計！給這位先生照樣來一份……」
捷克人一口乾了面前那杯混合酒，嘆著氣說：
「我聽著呢！你也聽著，嗯，讓威埃？」
與此同時，他墓地又給了讓威埃一下。 」
「您很長時間沒去聖克盧了嗎？」梅格雷緩緩問道。 
「我呀？……啊哈！您真能開玩笑！……」
「您知道嗎，又有一個人在那兒喪了命！」探長又說。 
「對掘墓人來說，這可是件好事……來，探長，為您的健康乾杯！」
看得出來，他不是在作戲。 他雖然醉得沒有讓威埃厲害，但是也喝得兩眼都瞪出來了，身子靠在欄杆上。 
「是哪一位走了紅運？」
「威廉·克羅斯比！」

第30頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《人命關天》