朗讀逃屍案第逃屍案

「您是指在科萊斯弗車路的住宅嗎？」
「別問我它在什麼地方，我在問你問題。 」
「噢，我不確定誰擁有那所房子，除了……啊，對了，我知道了，那個女人告訴過我。 」
「哪個女人？」梅森問。 
「秘書，美寶·諾格。 」
「請等一等，」梅森說，「對這種確定所有權的方法我不能坐視不管，我必須提出抗議。 」
「我不是在證實所有權，」海爾德憤怒地說，「我只是想讓你面對一些我們所掌握的證據。 」
「但是你直截了當地問他誰擁有那所房子，」梅森說，「他告訴你說他惟一證據是美寶·諾格說過的話。 現在我得說美寶·諾格不是遺產所有權方面的專家，所以她做的任何陳述都只是非直接證據，而且……」
「好了，好了，」海爾德說，「這裡不是法庭，我們不是在討論所有權。 」
「但是你提到了所有權的問題。 」
「我只是在形容那所房子。 」
「那麼為什麼不用科萊斯弗車路的門牌號來形容？」
「好吧，」海爾德說，「我們就這麼說吧，包姆，你被叫到科萊斯弗車路上的一個地方，它在哪兒？」
「到了科萊斯弗車路，一直走到盡頭，右手的最後一處——一座果樹和遮蔭樹環繞的錯落著的大房子。 」
「你腦子裡能分清果樹和遮蔭樹的區別嗎？」梅森問。 
「我能。 」包姆說。 
「噢，實際上，包姆先生，果樹也可以遮蔭啊，比方說這些無花果樹吧，我想也有人管它們叫果樹，還有……」
「好了，等等，」海爾德打斷梅森的話，他的聲音里強壓怒火，「我在進行提問，梅森先生，我現在正在問包姆先生，我請您保持安靜。 」
「不管包姆先生說的話是不是準確？」
「別管任何事情，」海爾德說，「我要求您保持安靜。 」
「很好，」梅森說，「我相信這裡的每一個人都明白我應保持安靜，不管包姆先生所做的陳述是否有什麼不確切之處。 」
「你去了那所房子？」海爾德問。 
「我去了。 」
「應誰的要求？」
「美寶·諾格。 」
「她是誰？」
「我想她是愛德·代文浦的秘書，我在天堂見過她幾次。 」
「代文浦活著的時候你認識他嗎？」
「是的，我跟他交談過幾次。 」
「你應美寶·諾格的要求去了那所房子？」
「是的，她打電話報警。 」
「你發現了什麼？」
「我發現門沒鎖，燈開著，梅森先生和斯特里特小姐就像是在家裡。 」
「還有什麼？」
「美寶·諾格要求我找一封代文浦先生留給她的信，信是代文浦本人寫的，並且留下指令說在他死亡時打開。 」
「你做了什麼？」
「我找到了那封信——是這樣的，我找到了一隻保險匣裡面有一封未拆封信件，信封上有代文浦先生的字體，寫著在他死亡以後把信交給警察局。 」
「你怎麼處理了那封信？」
「我把它帶走監管了。 」
「你把信帶到這裡來了嗎？」

第31頁完，請繼續下一頁。喜歡 Amohot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享

《逃屍案》