螺絲人

島田莊司 作品 第 73 頁 / 共 109 頁 收藏
字級: 朗讀:

然後薩塞茨其把旋轉的電鋸隨意的壓在維納斯的腿上,發出「吱」的強烈金屬聲,血像紅色噴霧一樣飛散開來。仔細聽,才發現那原來是女人的慘叫聲。金屬聲變成了女人的哭喊聲,這個聲音變成激烈的慘叫,越來越大聲,尖銳得讓人想捂住耳朵。

當我回過神來,發現維納斯的白色雕像,居然變成芮娜絲。她全身到處噴出鮮血,沒有雙手的芮娜絲,搖搖晃晃地站立著。

慘叫聲停歇時,它的腳從大腿根部被鋸掉,慢慢往前方倒下去。接下來,只剩一隻腳的芮娜絲也站不穩,慢慢地往相反方向倒下去。

地板早就變成藍色塑膠墊了。芮娜絲倒地的身體,不斷痛苦地掙扎、蠕動,同時血也繼續不斷噴出來。藍色墊子傷的血窪,也不斷擴大。

薩塞茨其把雙手插進芮娜絲的頭髮里,用力旋轉她的頭,一直轉,就想要打開大型栓子一樣,她的頭一直在轉動。她的頭原來也是螺絲式的。終於,她的頭被旋轉下來了,掉在藍色塑料墊上,然後慢慢滾,滾到墊子邊緣。

薩塞茨其說:「什麼東西可以讓人類的科學進步?是戰爭。什麼東西可以讓醫學進步?是死刑和人體實驗。」

我聽了他的話,嚇得驚醒了過來。

B

隔天,我有去烏普薩拉大學找潔談談。我心中有很多疑問,有的當然和案情有關,也有其他的問題。

「菲律賓這個國家。是說英文的嗎?」我問。

「嗯,可以這麼多。」潔點點頭說。

「但是居民的名字,好像全部都是西班牙名字。」

「嗯,沒錯。」

「芮娜絲是塔加洛語,難道沒有菲律賓式的名字嗎?」

潔搖搖頭,笑著說:「沒有吧。據說蓋達的部分組織就藏身在菲律賓。」

「啊,對哦。」

「這個國家的背景非常複雜。」

「你是指歷史?」

「沒錯,十五世紀時伊斯蘭教傳入菲律賓。當時,民答那峨完全伊斯蘭化。只是當時還沒有統一全島的政府,於是蓋達組織和回教建立起關係。十六世紀,麥哲倫在環遊世界途中來到宿霧島,他以西班牙國王的名義發起戰爭,戰死在當地,後來西班牙派遣征軍來襲,攻陷馬尼拉,此後的三百年,菲律賓就變成西班牙的殖民地:而菲律賓這個名字,是從當時的西班牙國王,腓力二世來的。」

「是這樣子的啊?」

「所謂的菲律賓人,原本是指在菲律賓出生的西班牙人。」

「喔。」

「西班牙人為了統治全島,半強迫地要居民從伊斯蘭教改姓天主教,所以現在島民有九成是天主教徒。而且為了加快統治腳步,西班牙人還逼島民把名字全部改成自己好記的西班牙名字。」

「啊,是嗎?然後呢?」

「當時的影響一直延續至今。所以菲律賓雖然在亞洲,但國民卻都取西班牙名字。」

「嗯。」

「到了十九世紀,名為卡的普南的秘密團體武裝起義,獨立戰爭開始。當西班牙人對這種活動束手無策時,美國從中介入。然後用兩千萬美金,把菲律賓從西班牙人手中買過來。」

「哇,有這麼過分的事啊。」

「沒錯。兩個大國沒有事先知會菲律賓人,就擅自進行買賣。而美國靠武力讓菲律賓革命失敗,此後的五十年,菲律賓有淪為美國的殖民地。現在菲律賓說英文就是當年遺留下來的結果。」

「嗯。」

「到了二十世紀,太平洋戰爭爆發,日本人趕走美國人,曾短暫地統治過菲律賓。戰後,好不容易才獨立成菲律賓共和國。這就是菲律賓的歷史背景。」

「原來如此,所以各國的文化侵入,層層相扣。」

「歐洲也有很多這樣的國家,但是島國特別容易發生這種情形,因為軍隊可以靠船調度。」

不久,八打雁警察局的里柯警官,把裘裘·拉莫斯的地址和電話送過來了。潔看了那個地址之後說,他住在民都洛島的養老村。馬上打電話過去,對方很快接起電話。可能里柯事先照會過拉莫斯了,他接到潔的電話一點也不驚訝。但是他年紀很大,潔和他對話好像有點吃力。他好像聽不太懂潔說的話,潔好像也聽不太懂他的話。

「你那裡是民都洛島的養老村吧?」潔問。

為了能讓我也聽得到拉莫斯的聲音,潔把電話切換成免持聽筒,只聽見老人以很難聽得懂的聲音給力肯定的答覆。

潔放下聽筒,開口說:「你住的那個地方,有沒有美國人的別墅?」

「外國人的村子和我這裡有點距離。那裡是小木屋,我們的是公寓的樣式。」拉莫斯說。

「弗蘭哥·塞拉諾命案發生時,我認為名叫米歇爾·巴迪和克利斯朵夫·戴生的美國大學教授,在那個美國人的村裡都有房子。」

「這我不清楚,等一下你問那裡的社區好了。只要跟他們說我的辦公室電話,他們應該就會知道。那裡也有外國人專用的社區辦公室電話。」