《豺狼的日子》 - P18

 豺狼的日子

 弗 福塞斯 作品,第18頁 / 共197頁  

 大小:

朗讀: 

開始枯竭。到後來,他的募捐要求往往招來相當露骨的蔑視。卡松知道他同法國地

下組織的聯繫渠道也日漸堵塞,他的許多窩藏點遭到了襲擊,而且自從阿古被捕后,

許多人不再支援他們了。巴斯蒂安·蒂尼的被槍決更加速了這個趨勢。雖然羅丹的

概括介紹是事實,但是聽起來還是很不愉快的,使他們的感覺更加沉重。

羅丹滔滔不絕地講下去,根本不理會蒙克雷的那句問話。

「我們現在已經處於這樣的境地,我們的主要目的是消滅那個老傢伙,挽救法

國。如果我們再沒有新的計劃而繼續沿用舊的傳統方法,必然將導致失敗。我很著

急,我想不能再用犧牲我們愛國青年的生命去執行沒有把握在幾天內打倒法國蓋世

太保的計劃。總而言之,那些告密的人、一背叛的人和不服從指揮的人實在太多了。

城市假期 Amocity!

  

「法國保安總局現在已經趁此機會滲透到我們的組織中來,即使我們的最高級

委員里也已經有人開始向他們泄露機密。當我們做出決定后的短短几天內,他們就

能知道我們在想什麼,我們的計劃是什麼,以及我們的班底是那些人。這是無可逃

避的、不愉快的、卻又必須面對的處境。但是我認為,如果我們不承認這一現實,

那麼我們就未免太天真了。

「照我的想法,我們要完成我們的第一個目標,就是殺死這個老傢伙,只有一

個方案可行。這個方案可以避開保安總局整個間諜和特務網,讓他們失去情報來源。

在這種情況下,他們不可能事前發覺。即使發覺了,也不能輕易破壞它。」

蒙克雷和卡松很快地抬起頭來。卧室里一片寂靜,只有偶爾打到窗戶上的雨點

聲打破了這種寂靜。

「如果你們同意我對形勢的估計是正確的,雖然這是非常不幸的,」羅丹接著

說,「那麼我們就必須承認,我們目前所知道的所有願意而且能夠去消滅戴高樂的

人,保安總局也一樣知道。他們中任何一個人只要在法國一露頭,就會像被獵捕的

野獸一樣,不僅受到正規警察的追捕,而且會受到『大鬍子』和坐探的暗算。我認

為,先生們,我們惟一的辦法是僱用一個局外人。」

蒙克雷和卡松看著他,開始是驚慌,繼而開始有所領悟。

「哪種局外人呢?」卡松終於問道。

「不論他是誰,這個人必須是一個外國人。」羅丹說。「他既不是『秘密軍隊

組織』的成員,也不屬於全國抵抗委員會。他既不為任何一個法國警察所熟悉,也

沒有留下過任何檔案。一切獨裁政權的弱點都是那個龐大的官僚機構。凡是檔案上

沒有的他們就認為是不存在的。刺客是一個不知名的、因而也是一個不存在的人。

他將用一份外國護照旅行,幹完這差使就回到他本國隱藏起來。這時法國人民就會

起來掃除戴高樂賣國集團的殘渣餘孽。對於這個人來說,能否逃出法國並不重要,

城市假期 Amocity!

  

即便這個人被捕也沒有什麼了不起,因為我們取得政權后反正要放他的。重要的在

於他能不受注意和不受懷疑地進入法國。這是目前我們任何人也做不到的。」

聽他說話的兩個人沉默不語,都在那裡開動著腦筋。羅丹的計劃也逐漸在他們

的腦海中成形了。

蒙克雷輕輕地吹了一下口哨。「一個職業刺客,一個雇傭丘」完全正確。「羅

丹回答說。」要說有一個局外人是為了對我們的熱愛,或為了愛國,或為了好玩才

同意去干這件事那是天真的。我們為了找到這個在智力和膽識方面都適合干這個差

使的人,就必須僱用一個真正的職業刺客。而這樣一種人只是為了錢,為了一大筆



第18頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享