小龍臉上戴著黑框眼鏡，十分不安地對戴著銀邊眼鏡的金田一說道。
「沒問題的啦！那些公安們一直認為我們已經逃離上海，所以絕不會想到我們又跑了回來。」
金田一很得意地抬起下巴，結果下巴上的假鬍鬚便微微地掉下來。
「糟糕！我的鬍子快掉了。」
金田一緊張地叫道。
小龍看著金田一那副滑稽的模樣，忍不住笑了出來，結果他臉上的鬍鬚也應聲飄落。
「唉！希望我們能順利撐到進場。」
金田一的手直接插進沒有鏡片的假眼鏡里揉眼睛。
由於金田一的長發相當引人注目，所以他把頭髮全塞進附在運動服上的帽子里，但如此一來，腦勺後面凸出的模樣看起來彷彿長了一顆瘤似的。
「嘻！你真大膽。不過，跟你在一起，我總覺得所有事情似乎都可以迎刃而解。」
小龍輕聲地說道。
「沒錯，我不是說過要你放心嗎？對了，小龍，你有帶入場券來吧？」
小龍點點頭，從口袋裡拿出河銀為他們準備好的入場券。
他們兩人相視一笑，隨即開始往前移動。
有三名公安站在魚人劇場的入口處，負責檢查觀眾及看守入口。
他們的手上拿著金田一及小龍的相片，和入場的觀眾一個一個地比對。
見狀，金田一不由得緊張起來。
當小龍安然地通過檢測后，金田一才鬆了口氣。
不過，輪到金田一通過入口時，金屬探測器卻猛然大響起來。
一名公安馬上走近金田一，雙眼上下打量著他，同時還瞥看小龍一眼。
這一刻，金田一的一顆心狂跳得幾乎快要迸出來了。
小龍則目露凶光，全身像準備打鬥的困獸一般戒備起來。
（小龍大概準備要使出某種拳法……）
金田一的緊張情緒已經到達頂點。
（糟了！小龍可能會為了救我而跟公安們大打出手。如果真的這樣，事情就不妙了。）
金田一的手心不斷地冒出冷汗。
小龍看到那名公安又同金田一逼近，也立刻往前跨近半步。
（希望小龍不要輕舉妄動。）
金田一在心裡默禱著。
之後，公安伸出手來，在金田一的長褲上摸來摸去。
他敲了敲金田一的褲袋，一陣鏘鏘的金屬聲隨之響起。
（對了，是我買的紀念品觸動了金屬探測器。）
金田一頓時恍然大悟，於是把口袋裡的鑰匙圈拿出來交給公安。
公安仔仔細細地檢查鑰匙圈，確定沒有危險后，便將它還給金田一。
（呼！終於過關了。）
金田一的一顆心總算如釋重負地輕鬆許多。
就這樣，金田一和小龍兩人順利地進入劇場里。
－－
他們一進入劇場，便匆匆忙忙跑進廁所里，將窗子整個打開，大口大口地喘氣。
「呼……我還以為自己死定了呢！」