雖然楊王之前再三交代小龍不要讓我落單，可是小龍認為我已經不是小孩，不能限制我的行動，於是同意讓我一個人去原宿。
就這樣，我根據自己事前閱讀雜誌所得的資訊，從東京搭乘上越新幹線前往新瀉。
那時我下定決心不再回楊氏雜技團，我要變回日本人，回到有爸爸陪伴的家。
沒想到，我以前的家早已蓋起一棟全新的房子，門牌也完全不一樣了。
金田一，你能想像我當時的心情嗎？
十年來我一直等待、期盼的家，竟然像海邊的沙堡一樣消失得無影無蹤！
「麗俐淚流滿面地看著金田一。金田一根本說不出來話，只是將自己原本落在麗俐身上的視線移開。麗俐勉強噙著淚水，繼續說道：「面對這巨大的衝擊，我卻連一滴眼淚也沒流出來。我告訴自己，不管怎樣，我一定要找到爸爸。但是，我連這個願望也落空了。我到一家麵店用餐，剛好看到一本雜誌刊登著有關爸爸的事情，上面寫著『十年前分屍案，死者身分終於查明』的標題。除此之外，上面還寫著『死者七歲女兒也同時在十年前失蹤』的小標題。你知道嗎？那時我真的好想對全世界大叫：『我就在這裡啊！』
隨後，我跑出店外嚎啕大哭。
我覺得一切都完了，因為爸爸已經離開這個世界，只剩下我一個人獨活，再也沒有任何地方可以容得下我。
直到淚水流盡，我勉強鎮定下來，內心隨即產生一股憎恨感。
我一想到那些人撞死爸爸，還把他分屍丟到垃圾場里時，忍不住在心中大聲吶喊：『我要報仇！』
為了達到這個目的，我一定要回到楊氏雜技團，然後把那些十惡不赦的壞蛋統統殺光。
「這時，麗俐的淚水已經流幹了。或許在說完這一切事實后，她心中的恨意已經被剛才傾泄而出的淚水沖淡，現在有的只是滿腔的痛苦和哀傷。」
原來如此，我終於明白你連續殺人的動機，以及一個我始終解不開的疑問。
「金田一的眼神定定地看著麗俐。」
你最後想要殺害的『冬』就是『楊麗俐』吧？
「是的。」
我最後一個報仇的對象就是十多年來把我封閉住的那個『楊麗俐』，我打算殺掉她之後搭走私船回日本。
本來這一出殺人劇的結局是楊麗俐留下兇器，在遺書上表明她是兇手和留下『冬』字，然後說自己最後會跳進黃浦江自殺。
等我回到日本，將有另一個名字等著我，就像冬天過去還會有新的春天到來一樣。
十年多來一直行蹤不明的我回日本后，會立刻拿回我的戶籍，然後重新開始過一個真正屬於我的人生，這是我所有的計劃。
我花了一年多的時間搜集各種情報，好讓自己回到日本后可以儘快適應新生活。
其實我和美雪通信也是計劃之一，楊氏雜技團一年前到日本公演時，我主動和前來要求籤名的美雪做筆友，也是為了要多多了解現在的日本。
「麗俐滿懷歉意地看著美雪。美雪憐憫地看著麗俐，完全沒有因為麗俐利用自己而有絲毫的恨意。」
麗俐。
「美雪輕輕地叫喚。」
就算你是基於這種理由牙跟我通信，我也不會否定我們之間的友誼。
說真的，能跟你通信讓我覺得很快樂，所以我才會想來上海見你。
雖然事情演變成這樣，但我仍然把你當成好朋友，真的，我不是騙你的，希望你相信這一點。
「聽完美的的這一番令人感動的話，麗俐悔恨地低頭不語。過一會兒，麗俐忽然大聲說道：「啊！現在我覺得心情好舒暢。自從美雪和金田一來上海之後，我一直用日語和他們交談……真的好快樂！不過，我真想把自己身邊所有的東西全都毀掉，反正我已經沒有任何值得回憶的事了。」
接著，麗俐往李波兒刑警的方向走過去，語氣淡然地說：「請逮捕我吧！反正我活著也沒有意義了。不過，應該是由李波兒刑警逮捕我？還是來自日本的劍持警官逮捕我呢？」
這時候，有一個團員很生氣地衝到麗俐面前……
－－
啪！
一個清脆的巴掌聲響起。
只見麗俐捂著臉頰，愕然地看著打她耳光的志保。
志保眼裡合著淚水，語帶哽咽地說：「傻瓜……你怎麼可以說你活著沒有意義？麗俐……不，千惠！」
「志保……」
麗俐露出一臉迷惑的表情。