要作家的寫作風格，對日後的選書應該是很有幫助的。
第三點則是在文中我保留了許多專有名詞的英文原名，由於我並不是文學院出身的，所以有些名詞可能與華文的既定譯名有所出入，請大家多
多見諒，有誤請不吝指教。其中，外國人名如有中文譯名的，表示其人在台灣有中文譯作；原文書名附有中文譯名的，表示此作品有中文譯本。不
過本文並不打算列出各作者所有譯作及各作品的中譯本出版社名，因為資料量實在太多。又，是否確有譯作我也是僅憑記憶所及，如有疏漏日後會另行補上。
第四點是或許有許多也頗負盛名的作家，許多經典的作品在本文中並無提及，這點我並未和作者討論過，可能是照作者主觀判定。不過，從文
中我們可以很清楚地看到，作者的確相當喜愛黃金時期，而事實上黃金時期也的確是推理小說盛及一時的年代。
最後要提到的是謝謝本文作者MikeGrost提供寶貴的資料，並願意授權給我翻譯這篇文章。
全文完
橫溝正史的十大推理名著
橫溝正史（1902－1981）
一九零二年生於神戶市，畢業於大阪藥專（舊稱），曾任《新青年》、《偵探小說》的總編。他在一九三二年辭去工作，開始寫作的生涯。一九四七年以「本陣殺人事件」一書獲得第一屆日本偵探作傢俱樂部獎（即現「日本推理作家協會獎」），此外，還有「獄門島」、「惡魔的綵球歌」等膾炙人口的作品。
橫溝氏的創作力驚人，筆下作品地位祟高，但是其本人卻患有乘車恐懼症，舉凡車船、飛機都在避忌之列，萬不得已必須外出時，則特約大轎車出門。一九五七年由松本清張帶動的社會派文學興起，令橫溝一度停筆。到他晚年時重新執筆，一九七六年，更以一部「犬神家一族」的電影造成轟動，引起各界注意。橫溝氏於一九八一年十二月二十八日病逝，享年七十九歲。
橫溝正史筆下一系列的解謎推理小說，提升了日本在第二次世界大戰後的推理小說水準，更縮短與歐美原有的差距，奠定了戰後日本推理小說後來居上，雄霸全球的盛況。至於以金田一耕助為主角的最佳作品，根據橫溝氏自選有以下十部：
1。獄門島2。本陣殺人事件3。犬神家一族4。惡魔的綵球歌5。八墓村
6。惡魔吹著笛子來7。化裝舞會8。三首塔9。女王蜂10。夜行
獄門島
在瀨戶內海中，有一座名叫「獄門島」的花崗岩小島，自古以來就流傳著一種說法：
島上居民全是海盜與流放到這兒的殺人罪犯後裔。島上巨富鬼頭家的千萬太在臨終前，一直擔心自己的三個妹妹會被人殺死；
就在家人替千萬太守靈的夜裡，他擔心的事果真發生了……
花子的屍體倒掛在古梅樹上；雪枝坐在吊鐘里，色彩艷麗的和服長袖，自鐘口伸出來；月代的身上插了一朵鮮紅荻花……
這三姊妹果真像鬼頭千萬太臨終前所說，全都死於非命。一連三個晚上，死了三個女孩和一個身份不明的男人，兇手究竟是何方神聖，竟然能讓「神探金田一」眼睜睜看著三姊妹陸續被殺而束手無策！難道這一回金田一踢到鐵板了？
在這部作品中，詩般的俳句中隱藏了可怕的謀殺詭計，影響後世的偵探小說至深，被尊為「偵探小說的金字塔」！
本陣殺人事件
自江戶時代起，一柳家就是經營著專供出外武士們住宿的旅舍。當族人舉行婚禮的那一夜，凄厲的悲號伴隨著琴聲響徹雲霄，只見新郎、新娘躺在別館的血泊中，枕頭旁還留下家傳的名琴，以及沾有三指血印的金屏風。
然而當時這棟別館四周積滿了雪，是個完全封閉的密室……
犬神家一族
天下事無奇不有，有人感恩圖報，不料卻引發滅門殺機！
信州財政界的巨頭——犬神佐兵衛留下一封詭異的遺書，與眾多虎視眈眈覬覦他那鉅額遺產的親人，便與世長辭了。為了得知遺囑的內容，失蹤已久的長孫蒙面歸來，沒想到佐兵衛竟把財產全數留給毫無血緣關係的珠世，以及「青沼靜馬」這個神秘人物。眼看著這場以血弒血的紛爭即將揭開序幕，犬神家一族已籠罩在一場腥風血雨中……
一群唯妙唯肖的菊花玩偶中，赫然出現佐武的頭顱；一棟廢棄的宅第里，佐治慘遭古箏琴弦勒斃……
擁有犬神家遺產繼承權的男孫接二連三死於非命，而唯一的線索竟是三十年前那個關於犬神家傳家之寶——斧、琴、菊的惡毒詛咒！
究竟兇手是誰？犬神家的第三樣傳家之寶——斧又是否真會落在最後一位繼承人——佐清的身上呢？且看金田一耕助如何化解這一場橫跨三代的恩怨情仇！
惡魔的綵球歌
鬼首村二十幾年前發生的離奇慘案，竟然引發現在的殺人動機——村長失蹤、少女口插漏斗陳屍瀑布下、妙齡少女慘遭勒斃、全身是「痣」的女孩被謀害……
每一個女孩的悽慘死狀和兇手迷幻的殺人手法，竟與鬼首村的綵球歌情境不謀而合！
這首陰暗、幽沉的綵球歌宛如惡魔譜下的追魂曲，教人夜裡睡不著、整天汗毛直豎……
奇哉！怪哉！鬼首村遇害的女孩竟然都是「私生女」……這一切究竟純屬巧合？抑或其中隱藏什麼天大的秘密？
死神在鬼首村撒下天羅地網，妙齡少女一個接一個死在無情兇手的陰狠計謀之下；這些「私生女」犯了什麼錯，為何必須遭受如此悲慘的命運？
這回金田一耕助施展妙計，絕對讓兇手無所遁形！
八墓村
戰國時代，有八位武士帶著三千兩黃金來到一個破落村莊，卻慘遭利慾薰心的村民們殺害，許多怪異事件因而接連發生，人們便稱這個村莊為「八墓村」。
第8頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享