「走。」梅森說。
他們沒乘電梯而是步行上了樓。
後邊一樓的公寓里有一家正在開晚會,除了聽到他們的笑聲外,沒有其他任何聲音。
他們找到了要進的房門,梅森輕輕敲敲門,沒有任何反應,於是便又插進了鑰匙。
房門順利地打開了。
梅森走進房,開了電燈。
「糟啦!」德拉-斯特里特輕輕地驚叫了一聲。
梅森把她拉進屋,隨手關上門。
屋裡亂得一塌糊塗,照片不但從牆上扯了下來,而且還從鏡框中撕了出來。堆在一起的室內物品全被人用尖刀劃破。卧室地毯掀了起來,枕頭也被割開。廚房裡,有一罐麵粉被倒在正中地上,有一個糖瓶也被倒空。當他們在急切地瀏覽時,能夠感覺到踩在鞋下油布上的碎糖的「嘎扎」聲。
「一定有人想在這兒找到些什麼,」梅森說,「但又時間太緊。確切地說,他在這兒沒有待多長時間。他想徹底搜查但又迫於時間有限。」
「天啊,全完了。」德拉-斯特里特說,「看這衣櫥。姑娘的衣服全被弄出來撕了,這……」
「正是,」梅森說,「這個給了我們一點線索。」
「什麼線索?」
「他們所找尋的東西的類型。」
「什麼類型?」
梅森說:「小而平,很貴重。先干我們要乾的事,幹完就離開。把藥粉給我,德拉。」
德拉-斯特里特打開手提箱,梅森開始尋找指紋,找到幾個就趕忙用膠帶粘住收集起來。
「你怎麼知道取證到的指紋是屬於那個姑娘的呢還是別人的,還是搞這些破壞的那個人的呢?」德拉-斯特里特問。
「不知道。」梅森說,「目前情況下我只是取證,回頭再分類整理。抽屜表面的指紋應該是拉開抽屜后又關上抽屜的那個人的,在房間里搜尋東西的人或人們是不會再麻煩著去關抽屜的。他們只是拉開抽屜把東西倒在地上。」
「對,說得對。」她點點頭。
梅森檢查著寫字檯,說:「所有的私人通信材料全被拿走了。這兒只留下三封信,一般的商業公函。一封是從雜誌社來的,一封是從阿芙羅狄特模特公司來的,這封是從……」
廚房裡傳出嗡嗡的響聲,他迅速停了下來。
「什麼響聲?」德拉-斯特里特問,「有人在後門按鈴吧?」
「很可能是前門。」梅森說。
「我們怎麼辦?被堵在這兒啦,我們……」
梅森搖搖頭,「沒關係,」他輕聲說,「門上有彈簧鎖,住在這兒的姑娘在300英里以外。我們只有靜靜地坐著。」
梅森站在那兒等待著,聆聽著。
蜂鳴器沒有再響。過了一會兒,門上響起了試探性的敲門聲。
梅森示意德拉-斯特里特不要走動,保持安靜。
他們似乎等待了很長時間,終於聽到鐵器對鐵器的摩擦聲,一把鑰匙插進了鎖眼。插銷「啪」地縮回,門開了,一個傢伙走進屋裡,一看到有兩個人坐在亮堂的屋子裡時,他向後一跳緊張地站在那兒。
「請吧,」梅森說,「可以進來。」
那傢伙遲疑了一下,漲紅著臉,眼珠轉動著,然後走進來,用假裝鎮靜的聲調說:「你們是誰?在這兒幹什麼?」
「我倒覺得,」梅森惡狠狠地,又異常鎮靜地說,「該回答這些問題的是你。請關上門,不必要讓大家都知道這兒發生的事情。這是怎麼回事?」梅森一擺手做了個手勢,指著亂糟糟的房間問。
那傢伙有四五十歲年紀,頂發已經稀疏,有著一雙冷漠的藍眼睛,嘴唇內陷,顯得猙獰而嚴厲。此時此刻,他顯得狼狽不堪。
「這是怎麼回事?」梅森又一次質問他。
「我……我不知道,一點也不知道。」那傢伙說。
「你認識伊內茲-凱勒嗎?」
「我認識……她妹妹。」
「你不認識伊內茲?」梅森說著,鄭重其事地瞥了一眼德拉-斯特里特。
「只認識她妹妹。」
