特拉格給他銬上手銬,然後穿上衣服,對梅森說:「好啦,梅森,你和德拉-斯特里特叫輛計程車回辦公室去吧。我要通知來輛警備車加強兵力。最好不要讓外界人士參與我們的活動。明白我的意思嗎?」
「明白。」梅森說,「現在,聽我告訴你,特拉格。有兩個容貌相似的姑娘,伊內茲-凱勒回拉斯韋加斯后,另一個姑娘冒名頂替她作女招待。若沒有這場搶劫案,誰也不會想到這一點。後來,我們把伊內茲-凱勒帶來作證,而他們卻不想讓她露面。那個替身,他們叫她佩蒂,故意佯裝吞下安眠藥而讓人看到,卻讓真正的伊內茲在那兒等死!」
「我們救治了她,於是他們便出面捏造些親屬來辭去了我們的醫生,安置了他們自己的醫生,並把伊內茲移出醫院,企圖不讓兩位姑娘在事件中出現。他們那個醫生是否還在現場,現在還是個疑問。」
「我們要的是真正的伊內茲。」
中尉拉著手拷,對梅森說,「好的,梅森,我們一定要找到她。」
他猛扯一下吉布斯:「快走,孬種。帶我們去見她,快點!」
第16章
梅森、德拉-斯特里特、保羅-德雷克、瑪麗-布羅根和艾伯特-布羅根一起坐在律師辦公室中。
德雷克說:「我算服你了,佩里。不過你是怎麼想到的?」
「我首先攪混水進行摸底,」梅森笑笑,說,「先發現小疑點,再發現大疑點,最後釣到這條大魚。」
「是的,你終於釣到了他。你說,伊內茲-凱勒正在往這兒趕嗎?」
「對。她在檢查官辦公室處作了一番說明后,特拉格說要把她帶到這兒來。她想和我談談,我當然也想和她談談。」
門敲響了,梅森親自起身開了門,說:「你好,特拉格,快請進。」
特拉格說:「大伙兒來見一下伊內茲-凱勒吧,這一次可是真正的伊內茲-凱勒。」
姑娘站在特拉格身後,有點害羞地停了一陣子才走進辦公室。
特拉格一一向她進行介紹,當介紹到保羅-德雷克時,姑娘笑笑說:「我認識保羅-德雷克,我們在一起過。」
特拉格說:「請坐,伊內茲,給我們講講你的故事吧。」
她說:「我是從東部來的,結過婚,沒有什麼結果,於是就來到這兒。不久前,我一貧如洗,所以便儘力找尋最好的謀生方式,儘力找尋最好的生活方式。後來我看到這個阿芙羅狄特模特公司的廣告,就到那兒應聘,他們詢問了各種各樣的有關個人簡況的問題,測量了身體各部位的尺寸,拍了許多張照片后讓我等著,說不久就會有迴音的。」
「幾乎等了快一個月,他們才回了信,並把我帶到那兒,告訴我說有一份去墨西哥城的工作,是去給一家航空公司拍攝廣告像的。
「我要飛往墨西哥城,他們給我準備了一整套旅行用品,旅行箱,過夜衣袋,還有一隻坤包。他們解釋說,這些都是模特公司的部分資產,一切都要如數歸還。以防萬一丟失,他們告訴我說坤包的價值為100美元。我想,那也有點太貴,讓人不可相信,不過我也不準備把它弄丟的。
「我直飛墨西哥城,他們在那兒安排了一架飛機,攝下了一批我的照片,乘機照、登機照、下機照等。坦率地說,我開始有點懷疑,這是否與什麼欺詐行為有聯繫。不過也不在意,反正有人付款。我想,要是他們在當地選些美國女孩來拍攝這些廣告,至少會省下百分之九十的費用。
「大約10天後,他們把我送了回來,我領到酬金后便解除了雇傭關係,交回了坤包和其他用品。他們不斷地和我保持著聯繫,3天後,又問我是否願意去一趟哈瓦那,於是我就又去了趟古巴,一切照舊,無大差異。回來后,他們告訴我,下一次機會要等一個月後的消息,在這期間,如果我思想不太傳統的話,馬莎-拉維娜的夜總會裡有份很不錯的工作,對外做女招待。
「我不太傳統。我去到那兒工作了一個月後,情況卻變得緊張起來,他們對我不太滿意,於是我便離開了。馬莎-拉維娜對我相當敏感,我意識到她想趕我走,便回到了拉斯韋加斯。我想我詢問了太多的有關馬莎-拉維娜和模特公司關係方面,以及我們應該乾的工作方面的問題。」
「應該乾的工作方面?」特拉格問。
她聳聳肩說:「就是馬莎-拉維娜要求我們乾的任何一項工作。我雖然不太願意,但我對在身上摩挲並不在意,不過,我要選擇摩挲我的對象。總之,我覺得我問的問題有點太多了。」
「我想,你現在該明白個大概了。」特拉格對梅森說。
「冒名頂替你的那個女孩的情況怎樣?」梅森問。
「很顯然,我離開后,馬莎-拉維娜把另一名姑娘安置在拉維娜別墅三號,於是她就用了我的名字。
「當有主顧邀請我時,就告訴他們我在三號。
「相當多的人上當,我知道。我並不特別在意,我在拉斯韋加斯工作。我理解,做為一個新的沒有任何關係的女招待,工作起來相當難。你知道嗎,馬莎-拉維娜的女招待們都不去拉客,她們等候邀請。」
梅森轉身面對伊內茲-凱勒:「我感興趣的是想知道星期五下午在法庭圖書室里到底發生了什麼事。」
她說:「德雷克先生讓我待在那兒等候傳呼。後來有一個標緻的先生走進來,問我是不是伊內茲-凱勒,我說是的,他說他是佩里-梅森先生的助手,梅森先生讓我在公開作證之前到他辦公室中作一點說明,為了使案審不間斷,有必要先錄一下口供。
「應該說我真傻,和他一起下了電梯,進了汽車。我的身後坐著一位小姐,據介紹是德拉-斯特里特,梅森先生的秘書。接著,我覺得後背上被什麼戳了一下,那位小姐非常抱歉地解釋說她失手讓一個別針扎住了我。那是贈給我的一朵胸花,她正在固定上邊的別針。她說,梅森先生想讓我戴上這朵胸花以便於辨認。就在這時,我突然失去了知覺,當醒來時,我已經躺在了一套公寓的卧室里。他們把我囚禁在那兒,我很明白,一找到機會,他們就會除掉我。」
特拉格說:「我來補充一些吧,梅森先生。
「他們把伊內茲帶到溫德菲爾阿蒙斯公寓里佩蒂的住處后,確信你一定會下傳票,他們想讓佩蒂出庭做偽證。但是,保羅-德雷克見過伊內茲,所以他們很害怕。
「於是,他們便計劃讓佩蒂當著送傳票者的面吞下大量的糖片,宣稱吃下的是安眠藥。糟糕的是,沒等到佩蒂開始表演,送傳票的人員已經離去。接著,瑪麗-布羅根卻出現了,佩蒂藉機吞下糖片。
「他們備用有一輛救護車在等候信號,一接到信號便到公寓里運走了佩蒂。警方了解到救護車已經來過後也就沒有再做調查。
「伊內茲則昏迷在衣櫃里。他們用皮下注射讓她處於昏迷狀態,有人叫來了漢奧弗醫生,漢奧弗醫生通知了警方。伊內茲被送進了醫院。你的朋友吉布斯帶著從她拉斯韋加斯公寓里盜來的書信出現了,並聲稱是伊內茲的丈夫,還有一個女人扮作伊內茲的母親。
「他們辭去了漢奧弗醫生,讓馬莎-拉維娜的醫生接替了這個位置,並在他們的安排下要把伊內茲轉移到一家私人療養院里。他們在中途又把他們自己的救護車停下來,進行調換,讓佩蒂取代了伊內茲。」
