《亞森·羅平的第二》 - P29

 亞森·羅平的第二面孔

 莫里斯 勒布朗 作品,第29頁 / 共42頁  

 大小:

朗讀: 

「隨您到什麼地方去,總有人陪著您。」

「我走出這裡時就會有人陪嗎?」

「是的。請聽我說。您順著用人走的樓梯和走廊下去,您就會一直走到蒙索街。您再走到庫賽爾街,順這條街一直走到奧斯曼大道。預防措施早已安排好了,我向您保證,這麼短的路程,您不會有任何危險的。走過大道的拐彎處,您會看到在您左手邊有一家書店。離這家書店兩步路的地方停著一輛德-弟戎-布東牌黑轎車。您能認出它來吧?」

「噢!這很容易。」

「您坐進去。有兩名警探在等著您,他們知道內情。自最終決定公佈於眾之日起,我已經下達了命令,他們常呆在那裡值班。我一直在擔心會接待『爪子』的某個成員來訪的。」

「然後呢?」

「他們會把您帶到警察總署去,您在那裡可以得到一個舒適的房間和一個看守。如果一切進展順利,您將得到您的錢……說定就在後天。」

檢察長按了一下鈴,馬上,隨身男僕出現了。

「把這位先生帶走。」法官冷冰冰地說。

城市假期 Amocity!

  

然後,他用手指威脅著還沒有走遠的馬古蘭。

「我不希望您,」他繼續說,「再在我的面前出現。現在趕快消失吧。」

馬古蘭匆匆逃了出來。當他來到蒙索街時,他十分不安地觀察著身邊。街上看不出任何危險。於是,他大步走著,來到奧斯曼大道的拐角處。同時,他馬上看到了汽車。是德-弟戎-布東車嗎?雖然他斷定是,但他也不是分辨得很清楚的,因為車牌子太多了。一個人伏在方向盤上,悠閑地吸著煙斗。另一個人被展開的報紙遮住了一大半。馬古蘭走上前,敲了敲駕駛員一側的車窗。後者把車門打開了一條縫。

「什麼事?」他傲慢地問道。

「我是……從檢察長那兒來的。」

「不太早了點嗎。」另一位低聲抱怨著,「上車吧。」

還有第三個警探在後座上,他移動一下身子給馬古蘭讓座位,同時,在汽車啟動后,要馬古蘭伸開雙臂。他以一種職業的熟練,快速地摸了摸他所有的口袋。

「沒有武器。」他對合上報紙的那個人說。

長久以來第一次,馬古蘭感到了心裡真的安定下來了。結束啦,冒險的生活、驚恐不安、挨打和無休止的提心弔膽。他已經站到了資產階級一邊了,現在,他富有了。

汽車朝下開出了奧斯曼大道,駛進了法耶特街。

「這是一條學生走的路。」他心緒極佳地評述著。

他的同伴們不作回答。汽車距法院大道越來越遠了。

「我們不是去警署嗎?可是檢察長親口告訴我……」

「你的檢察長,他並不都知道。」

馬古蘭的臉色變得灰白了。

「你們是什麼人?」他咕噥著。

「是朋友。」他身邊的人冷笑著說。

馬古蘭抓住車門把手,接著就不動了。因為坐在司機旁的那個人轉過身來,用手槍逼住了他。

「別亂來。」他命令著。

馬古蘭癱下去了。眼看就要成功了,卻……

「這是個誤會。我向你們保證,這是一場誤會。」

「你去跟頭領解釋去吧。」

「你們是……你們是……的人。可是我從沒見到過你們。」

城市假期 Amocity!

  

「這說明你並不都認識。」

馬古蘭用發狂的目光看著被夜晚的燈光照得通亮的街道。要想得救,近在咫尺。

「聽著,」他說,「總有辦法解決好的……我們一起分這筆獎金……每個人五萬……甚至我拿兩萬就滿足了……不行?」

另三個匪徒緊閉嘴巴。

「你們想全都要?」馬古蘭絕望地喃喃著,「同意。我全都讓給你們,只要我……」

「你到底跟他說了些什麼,跟那個憲兵?」

「沒有……都是些無關緊要的東西。」

「譬如?」



第29頁完,請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說,請記得按讚、收藏及分享