「是啊」
「但這又是什麼？」她指著寫有『安息吧』字樣的上方。「好像被削過一樣」
「就是單純的磨損吧」
「不是哦，你仔細看」
沙也加說道，我又把臉貼近了牆上。
「有點怪吧？」她說，「好像這裡本來也刻了什麼字，後來又被人抹去了，你不覺得嗎？」
「好像是」我首肯著，「但也有可能是寫錯了啊」
「嗯，雖然可能……」她彷彿依然不肯放過這部分文字，一直在盯著看。「到底是寫錯成什麼了呢？就單單『安息吧』幾個字」
我從沙也加身邊默默地走開了，此時對於她的疑問，胡亂搪塞並不是一種好辦法。
沙也加一下子雙臂無力地垂了下來，看著我直苦笑，
「我搞不明白了」她說，「可能你說的對，是寫錯了之後劃去的吧」
「我們還是從已經查清楚的事情著手比較好」
「嗯，你說得沒錯」
她走向樓梯，我在身後輕輕推著。
「要不這次我們就到此為止，回東京好嗎？」我回到房間里，發起提議，「關於這棟房子我們已經有所了解了，你父親到這裡來的理由也知道了，而你孩提時候究竟看到過什麼場面，我們也都有所猜測，差不多目的都達到了啊」
「我的記憶還沒有恢復呢」
「這我知道，但我們繼續在這裡呆下去，也沒法解決這個問題啊。如果你想進一步了解御廚一家人的話，我倒覺得去橫濱調查會掌握一些實質的信息」
然而沙也加沒有回答，走到了鋼琴邊，打開蓋子，按了其中一個鍵，只聽到一聲含糊不清的音調。連對音感完全沒有自信的我也知道，這並不是原來的聲音。「我就像這樣彈過鋼琴，很久以前，離現在很遙遠」她看著四周，「就在這個房間，錯不了」
「這幢房子的原型里的那個屋子吧？
我一說，她微微笑了笑，「是的，原型的家」
「你經常會去那個家裡玩，肯定會走進和這裡一模一樣的卧室吧。所以你彈著放在那裡的鋼琴玩兒，也沒有什麼稀奇的啊」
「彈著玩兒……」
她搬來椅子，坐在了鋼琴面前，她擺出的姿勢讓我感覺正準備演奏一曲。但我從沒聽說她還會彈鋼琴。
但她連琴鍵都沒有碰，直接把頭轉向我。
「我覺得我會彈」沙也加說，「儘管這想法有點傻，但真的覺得是這樣！雖然我並不知道手指該怎麼動」
「大概你以為女孩兒差不多彈鋼琴都會一點吧」
「不是這樣的，該怎麼表述呢。有一種觸動我心靈的感覺」
她焦躁得拍起了大腿，不過可能是意識到了自己現在聲張這種情緒也無濟於事，馬上嘆了口氣，然後說，
「我不回去，想在這兒多呆一會兒」
「但該查的地方我們不是都查了嗎？」
「還有沒查的啊，比如那個保險柜」
「那個啊」這回輪到我嘆氣了，「不行啊，不知道密碼打不開呢」
「是怎樣的密碼呢？需要輸入幾位的數字啊？」
「是兩位的數字，組合有好多種呢，撥號盤的旋轉方向也是固定的，總之短時間靠瞎猜是打不開的」
「若是那麼複雜的數字，肯定會在那裡記一下的吧？」
「我也是這麼以為的，但哪裡都找不到」
「數字……啊」沙也加面向鋼琴，蓋上了琴蓋。「反正我想再呆一會兒」語氣相當平靜，似乎決心不可動搖。
「我知道了，但先去吃一頓如何，我肚子餓了」
「我也不知道我餓不餓，你一個人去吧，我一個人在這裡。我覺得要是現在出門，好不容易迫近事情真相的心情又會被拉遠的」
「那我幫你買點什麼吧，一直吃三明治會有點膩，我買點飯糰和紅茶如何？」