一翻兩瞪眼

E S 加德納 作品 第 52 頁 / 共 82 頁 收藏
字級: 朗讀:

第一陣風刮過後,有一陣平靜,而後第二陣暴風直衝我們。勞太太用手掌邊緣像刀一樣切向她裙子,再用兩膝把手和裙子一起夾住,另一隻手護住頭髮。強風把她衣服吹得緊貼在身上,美好的曲線一覽無遺。車庫兩邊屋檐有兩隻照亮燈,此時搖搖晃晃。人們各人做不同的行動或旋轉來對抗強風的猛攻。地上的影子變得丑怪如神話幻境。

聞培固大聲說:「我對你的理論評價不高,賴。沒什麼意義。看那門只會猛搖。如此而已。」

第三陣暴風沖著我們衝過來。車庫門慢慢開始移動。我說:「有了,仔細看這一下。」

門突然大聲向上開啟到頂。使車庫全部打開。接著是聞培固大笑的聲音。

我說:「當時的門,可能還要更低一點。」

「再低車怎麼進得來?」聞培固譏嘲地說。

我拉動槓桿使庫門慢慢閑下,在正好我頭髮可以碰到門的下緣時停止。我再把門用手拉下一些。我說:「門也能在這裡停住。」

「當然能在這裡停住,車子怎麼進來?」

我說:「這一點,我們以後討論。先看看風把它怎樣。」

沒有等久,我們有了答案。風變成有規律的吹,不再那麼尖銳或突然,但像是空氣組成的一道牆,很有後勁的擠過來。我放好位置的庫門,前後搖擺著。下降的時候,只一下子,就砰然碰上了與地平的門檻。

林福來挑釁地說:「看,培固,這還有錯嗎?」

培固說:「我告訴你錯在哪裡,他不可能開車鑽這樣高低的車庫門。即使他真鑽了,他也會聽到門關上的聲音。」

「他也許太專心在做自己的事。」

「這樣大聲音,要多專心才聽不到?」

我說:「我們開戴醫生的車看看,看能不能通得過。」

我們開他的車出來。我把門調整到正好比車高超過一點點。不管聞培固的反對,門高只差一點點就要刮到車頂的漆了。然後我說:「這樣車子可以進來。」

「他絕對不可能從這一點縫裡,開車進庫。」

「你的意思是進不來?」我問。

「我的意思是不會願意試。」

我什麼也沒有說,只是很快把車開進庫——這個高度,我們早就預習過好多次。我們大家不說話,等候著下一陣風的來臨。

汽車離門較遠的時候,看起來絕對鑽不過這樣低一個縫。這樣大一陣陣的風,大家看起來,只要一吹,門一定會吹下來,直打到地上的。

風又漸漸一陣陣,一陣陣來了,準備著下一陣暴擊。

聞培固回到自己車上,拿出了一隻帶閃光燈的照相機。他說:「沒有一個神經正常的人,會開車鑽這樣一個縫。」

聞培固走到車庫門口照了張相,又走遠點,拍了張遠距離的相。

正當他拍完遠距離的相,走回來的時候。另一陣強風吹近房屋,一下擊在門上。

這一次車庫門連搖都沒有搖,它潤滑地向上,一直開到頂。

在我身後,我聽到聞培固大笑。

在我旁邊,柯白莎輕輕地:「他奶奶的!」

丁吉慕說:「各位,戲演完了,大家可以回家了。」

保險公司聞培固說:「我已經開始了。」照相機放回車裡。竇醫生彎下腰,和戴太太在講話。

林律師提高聲音說:「各位,等一下。」

大家停下來,看著他。

林律師說:「賴,你應該看一看,門上的平衡塊,有沒有被人動過手腳。」

我說:「天黑之前我看過。跟車庫其他門沒兩樣。」

聞培固爬進他的車,發動引擎。

竇醫生推動輪椅,要送戴太太回屋。

林律師說:「門,這樣移動法,我不太滿意,我還是要看一下它的平衡塊。告訴我,是放在哪裡的,賴?」

我走向車庫,聞培固開亮車頭燈,準備後退車子到車道上,想一想,又把車停好,走過來看我們做些什麼。風不斷平穩地吹著。

我把車庫裡面的燈打開。林律師向上看著門說:「應該有個重的東西來平衡它,在哪裡,賴?」

「門的最上緣有個平衡塊,」我告訴他,「一塊厚的鉛條,應該是沒人動過手腳。」