亞森·羅平的巨大財富

莫里斯 勒布朗 作品 第 41 頁 / 共 46 頁 收藏
字級: 朗讀:

「可是你又要到哪兒去呢?」

「找我的錢去。」

亞森-羅平在快速包紮了一下還沒有惡化的傷口,速度更快地簡單地吃了一點東西之後,休息了一個小時。他很精神,也完全恢復過來了。他指揮人們把二號車和三號車從車庫裡調了出來。他在帕特里希婭的陪伴下,登上了第一部車。在他的那些最強壯、最果敢的人中被挑選出來的四個人,坐到了第二輛車上。

「我們還到昂格爾曼老傢伙那兒去。」羅平向帕特里希婭解釋道,「那裡還有點小東西要取。」

在不到一個小時的時間裡,汽車到了銀行的門前。羅平在帕特里希婭的陪伴下,在他的人員的簇擁下,來到了樓下的大廳。然後他直奔放保險柜的房間走去。

他有鑰匙。他在編好鎖頭的密碼的字母之後,打開了第一個柜子。

空的!

試著打開第二個……第三個……第四個……全都是空的!柜子是空的!財富已經全部失蹤了。

羅平並沒有表現出激動的情緒來。他像個愛開玩笑的人一樣咯咯地笑了起來。

「保險柜?全都空了……我的積蓄?全被別人吞掉了……我的錢呢?被偷掉了……」

一直在觀察他的帕特里希婭問道:

「您有個想法嗎?」

「不止一個。」

「是什麼呢?」

「我現在也說不清。但是只有從我自己這裡找起才是最合適的。在說話時,我好像什麼也不想似的。」

他叫來一名銀行的警衛。當警衛知道可怕的母虎已經不在這裡時,便走上前來了。

「請叫昂格爾曼先生來。」羅平命令道。

然後他又陷入了沉思。

人們在昂格爾曼的住宅里找到了昂格爾曼,他是在打鬥時把自己關到那裡的。現在,在幾分鐘之後,他又露面了。

他向羅平伸過手去。

「我親愛的奧拉斯-韋爾蒙,非常高興見到您。您還好吧?」

羅平沒有握伸過來的手。

「我像一個遭賊偷的人一樣好。」他說,「是你偷走了我的錢。所有的保險柜都已經空了。」

昂格爾曼跳了起來。

「全空了!保險柜空了!這絕不可能!啊!……」他摔倒在一個座位上,臉色慘白,氣喘吁吁地,差不多已經昏厥了。

「是心臟問題,」他呻吟道,「我心臟有毛病。這可讓我倒霉了。為什麼你如此不謹慎地告訴我這些事情呢?」

「我把事實告訴你。那麼如果不是你拿了我的錢,那會是誰呢?」

「我沒有一點兒線索。」

「絕不可能。我馬上要事實真相。誰把開這些柜子的密碼告訴你的?別撒謊。是誰?」

他憤怒地盯著昂格爾曼。

昂格爾曼妥協了。

「是瑪菲亞諾。」

「錢在哪兒?」

「我不知道。」銀行家肯定地回答說,「你到哪兒去,韋爾蒙?」

「去解決這引人入勝的問題。」

羅平一刻也不耽擱地走出了放保險柜的地下室。他穿過另一個大廳,腳步沉重地朝華麗的大理石台階走去。

昂格爾曼緊隨其後。

「韋爾蒙!不,韋爾蒙!我求你了,不要去。不,韋爾-…-」

昂格爾曼的話音卡在了喉嚨里。又一次地眩暈,銀行家倒在了樓梯的第一個台階上。

帕特里希娘在保衛和羅平帶來的人的幫助下,把他扶了起來。然後,人們把他搬到了樓下的大廳里,讓他坐到了一張扶手椅里。