遺囑

約翰 格里森姆 作品 第 120 頁 / 共 125 頁 收藏
字級: 朗讀:

「他們要5000萬?」菲爾問。他早已了解了全部的細節。在地下室里,兩個人很少有什麼東西需要保密的。說話要比工程的進展更重要。菲爾是個神職人員,內特是個律師。他們的談話不存在泄密的嫌疑。

「起點不低,」內特說,「但他們拿不到那麼多。」

「你認為會達成和解嗎?」

「當然。我們定在星期三見面,有法官參加。他會施加更多的壓力。那幫律師和他們的委託人到時忙著數錢都來不及。」

「那你什麼時候走?」

「可能是星期五,你想一起去嗎?」

「我可付不起這筆路費。」

「可以由我的委託人來支付。你給於我精神方面的指導。錢不會成問題的。」

「這樣做不太好。」

「去吧,菲爾。我會領你去潘特納爾。你能見到我的朋友雅維和韋利。我們坐小船旅行。」

「你的小船旅行經歷並不吸引人。」

「沒有什麼危險的,有許多遊客去過潘特納爾。那裡是一個極好的生態保護區。真的,菲爾,如果你有興趣,我可以安排。」

「我沒有護照,」他喝了口咖啡說,「再說這兒有許多事要做。」

內特要離開一個星期,他希望回來時地下室別有太多的變化。

「辛克萊太太這幾天隨時會歸天,」菲爾輕聲說道,「我不能離開。」

教堂等候辛克萊太太的死亡已經有一個月了。內特知道他是不會離開這個國家的。

「這麼說你又要去見她了?」菲爾問。

「是的。」

「激動?」

「我不知道,我盼著見到她,但我不知道她是否想見我。她生活得很幸福,不想和這個世界有瓜葛。她對法律上的事很厭惡。」

「那為什麼還要去找她?」

「因為不會有什麼損失的。如果她再次拒絕那筆錢,我們將仍處在和現在一樣的境遇。另一方會得到所有的遺產。」

「那將是災禍。」

「是的。誰繼承這筆錢都要比費倫的子女們來得強。他們有了錢會葬送掉自己的。」

「你不能對雷切爾做些解釋?」

「我試過了。她沒興趣聽。」

「那麼說她是不可能回心轉意了?」

「是的,不可能有改變。」

「去那兒是浪費時間嘍?」

「恐怕是這樣,但至少得試一下。」


第50章


除了蘭博,費倫家族所有的繼承人都堅持會議期間等在法院大樓內或附近的地方:每個人都帶了手機,威克利夫辦公室里的律師們也是如此。

當事人和他們的律師這幾天一直寢食不安。

一夜之間暴富的機會一生中能有幾次?這些繼承人至少已有過兩次,他們發誓說這次一定要學得聰明些,不會再有下次了。

他們有的在法院的過道里踱步,有的在大門口吸煙,也有的呆在開著暖氣的汽車裡。他們不時地看著手錶,報紙拿起了又放下,相互撞見了便緊張地交談幾句。

內特和喬希坐在房間的一頭。喬希穿的當然是一套昂貴的黑色西裝;內特穿一件花格領的粗布襯衫,沒有系領帶,下面是牛仔褲和旅遊鞋。

威克利夫先對費倫家族的律師說話,他告訴他們說,他不會不受理雷切爾·萊恩的答辯,至少目前不準備這麼做。把她從訟案中除名會冒太大的風險。奧里列先生作為她的代理人幹得很不錯,因此訴訟仍按原計劃進行。

會議的目的是做和解的努力,這是每一個法官在處理案子時都希望做的。勸說、促成訟案雙方達成和解是他的職責。

也許未必需要什麼勸說。