「他有代表他利益的可信證人嗎？」史密斯問。
「我還不知道。」
瑪戈特問史密斯是否願意會見科鮑，史密斯說他願意。
當她要離開史密斯家時，他說：「你現在如履薄冰，瑪戈特，你把我也帶了進來。你說你的老闆不喜歡這個主意，你怎麼去平息他的不滿呢？」
「告訴他被告要求聘請民事律師。」
「這話不全是真的。」
「也不全是謊話。是我向科鮑母子提出這個建議的，他們認為這是個好主意。我認為比利斯不會對此有什麼非議。他雖很嚴厲，但很公正。」
過了一個長周末后，星期三早晨，瑪戈特坐在了她的新辦公室。她的行政助手皮特-伍斯克和調查者馬太-西伯特一起來到了她的辦公室。
瑪戈特判斷伍斯克大約有50歲，滿臉的倦容，蒼白的下巴從他的長臉上鬆弛地耷拉下來，褐色的大眼睛里充滿了悲哀的目光，灰色的頭髮看起來像一堆乾柴。
西伯特正好與他相反，明亮的眼睛里充滿了熱情，臉上總是帶著笑容。他軍服筆挺，標準的軍人頭型，頭髮一絲不亂。
「很高興你們來這兒，先生們，我一定會得到你們的幫助的。」
西伯特笑了，但伍斯克卻沒什麼反應。
「你們了解這個案子的背景和我的當事人情況嗎？」
伍斯克搖了搖頭，但西伯特說：「你的當事人被指控為謀殺喬伊斯林博士的嫌疑犯。我從報紙上和電視上還了解到了許多情況，但不知能否相信他們所說的。」
「他們已經離題太遠了，」瑪戈特說，「科鮑上尉已經否認了對他的指控。但殺死喬伊斯林的武器是屬於他的，並且上面有他的指紋。案發時，他正好在現場附近值班。報紙上推測，他與喬伊斯林是同性戀。」
「是真的嗎？」伍斯克問。
「我不這麼想。科鮑上尉已否認這件事。喬伊斯林已結過兩次婚，正打算結第三次。」
西伯特中士向後靠了靠，搖了搖頭，輕輕地笑了一下。
「有問題嗎？中士。」
「你可能不太了解。在我曾調查過的一些案子中，一些已結了婚的男人卻仍和小男孩發生性關係。」
「你調查這些案子的目的是什麼？確定性行為嗎？」
「是的，女士。」
「他們……」
「按1332條款規定，他們都應當受到處分。」
「我明白，」瑪戈特說，「非常感謝你的介紹，但我不相信他們有這種關係。」
「科鮑呢？」西伯特問，「他也是同性戀者？」
她盯著西伯特說：「科鮑已經向我承認他是個同性戀。」
「他如何保持這麼長時間而不被發現？」西伯特問。
「我想是謹慎。」她說。她提起了賴希少校沒有對科鮑處分的事。
「賴希的全稱是什麼？」西伯特問，同時在便條上寫下了「賴希」這兩個字。
「我不知道。這事只有問科鮑，他是科鮑在中央情報局的上司。我想調查他一下，問他一些問題。」
「想讓我做這件事嗎？」西伯特問。
「是的。」
伍斯克始終一言不發。
「如果賴希少校沒有把科鮑是同性戀的事向上面彙報的話，那麼他就違反了紀律。」
「我知道，我不希望給他帶來麻煩。」
「賴希對這個案子有幫助嗎？」伍斯克問。
「對了解科鮑的背景有好處。我不想讓他過多地捲入進來，只要他能夠提供一點兒信息或看法就行了。」
西伯特問：「除了賴希外，你還想讓我跟誰談話？」
許多人的名字在瑪戈特的腦海中縈繞：克里斯蒂-溫、喬伊斯林的兩個前妻、科鮑的室友……