她搖了搖頭，「當然不是。但如果喬伊斯林的死與他向你的老闆和他的委員會提供的敏感信息有關，那麼查清這個事實一定會對科鮑的辯護有利。我想還科鮑的清白。我之所以這麼做，不僅僅是由於我已經向他母親發了誓，而且我為自己而做。我會繼續幹下去的，即使我將碰到許多麻煩。」
「這張紙條與這有關嗎？」
「我確信，」她說，「這些數字代表了什麼意思？」
「你肯定反覆推敲了上千次了，你告訴我它們代表什麼意思。」
「我不太清楚。是一種代號？不可能是日期。美元數字？成百？成千？」
「成千。」他說。
瑪戈特的眼睛睜得大大的。
「喬伊斯林把信息賣給了我們。每次我都是在星期二晚上付給他錢。1000、3000，無論付多少我都記在紙上。」他仔細地端詳著她，「你對福克斯伯和喬伊斯林之間關係的好奇心得到滿足了？」
「還有嗎？」
「當然。喬伊斯林提供給我們的信息使我們有了足夠的證據去反對安全防禦工程和星路公司。但喬伊斯林死得太早，不然的話他能向我們提供更多的關於你所在的那個組織是如何濫用權力的證據。」
「你指的是什麼？」
「出賣了國家。」他的眼裡冒著火。她頭一次看到他這個樣子。這是一個狂熱愛國分子的眼睛，與一個福音傳道者逼視一個異教徒的樣子一模一樣。
「我最好還是離開這裡。」瑪戈特說。
「我想你最好別動。」他說。
「為什麼？」
「因為我有許多話要對你說。」
「如果是關於抨擊軍方的話題，我今晚已經聽得夠多了。」
「想看錄像嗎？」
「不。」
「來吧。」他抓著她的手把她帶到了起居室，讓她在電視前面的沙發上坐下，「稍等一會兒。」他說，他把一盤錄像帶塞入錄像機后就坐在了她的旁邊，接著他按下了遙控器的播放鍵，彩條出現在屏幕上，接著是靜幀，再後來就是8月份原子彈爆炸的景觀，最後是熟悉的蘑菇雲。之後屏幕變成了一片漆黑。
「你為什麼讓我看這個？」她問。
「提醒你。」
「關於什麼？那顆炸彈試驗？很難忘記。」
「軍備擴充，」他說，「更多的美元投入到軍事上，以避免下一顆原子彈的爆炸。武器系統能耗盡整個國家的財力。總統又打算往那派駐軍隊，政策會向受益的一方傾斜。」
「軍方？」
「又說對了，少校。」
他們彼此默默注視了一會兒，瑪戈特說：「你是說美國，至少是軍方，謀劃了此事？」
他笑了起來，「你能夠靠預言來謀生了。」
「不。」
她拉開了陽台的門，走向了陽台。
「是的，」他在沙發上說，「是軍方謀划的，把武器賣給了我們的友好的阿拉伯獨裁者。」
她感覺到有些天旋地轉，「真是瘋了。」她說。
「不幸的是，這是事實。」
「是喬伊斯林告訴你們的？」
「是喬伊斯林剛要告訴我們的。」
瑪戈特又坐到了沙發上，「喬伊斯林為什麼決定同你合作？同威斯戈特和他的委員會合作？」
「就為了這張紙上的數字。他是個娼妓，為了錢什麼都能做。」
「他賣得很便宜。」
「在安全防禦工程的信息上是這樣。當炸彈的事受到關注后，他就把價格提高了。實際上，他對我們來說已不十分重要了。一旦他把安全防禦工程和星路公司的信息賣完后，他對我們就沒有任何利用的價值了。」
「沒有價值了？」