「謝謝。」

他看著這條河。河水流得很慢，很平靜，「我怎麼幫你？」他問。

「比利，我不打算求助於任何在部隊的人幫我。不能讓人因幫助我而失去什麼。」

他看著她，說：「我告訴過你，我不再指望我的肩上會添上一顆將星了。再過兩年我就能拿到退休金了。我還很年輕，再加上這筆退休金，我完全能從事一項新的工作。同時，正像我剛才在餐館里說的，我愛你，從巴拿馬那時起我就愛你。當你發現我有妻子和孩子時，你很恨我，但這並不是你的本意。如果當時我們不是那麼快的分手，我想我會同西莉亞離婚而娶你的。也許這也不是一個好事。我想成為你的朋友，更親密的那種。是否能成要由你來選擇。我所請求的是你要給我一個機會。現在你有了麻煩，你可以同我談，也許我能給你提些建議，有些問題你可能考慮不到。你同意嗎？」

她被他的話打動了。雖然她還不能完全信任他，但大的誤會已經消除了，「是的。」她說，「我同意。」

第33章

「那麼，我們就在這兒，」比利斯吼叫道，「你想找我談一次，那就來吧。」他脫下了他的夾克衫，捲起了袖子，拉鬆了領帶。

瑪戈特已經想出了幾個使這次談話能平緩進行的辦法。但比利斯的氣勢卻很兇。

「先生，我心中有許多需要解答的疑問。」

他的臉色很難看，「說吧，」他說，「我正聽著呢。」

「我昨天差點兒被殺死。」

「我已經知道了。我讀了報紙，看了電視。你處理得很好，避免了一場災難。」

「是的。」她停了停，「我認為我的直升機被人做了手腳。」

「這是個很嚴重的指控。你要指控誰？」

「現在確定不了，很多人都知道我昨天有飛行的打算。」

「包括我。」

「很對，先生。我不知道搗鬼的那個人是誰，但肯定有幕後指使人讓他去乾的。」

「證據？」

「很多。」

「我洗耳恭聽。」他說完就把身子向椅子後面靠去，把腳放到了桌子上。她對這種坐姿很厭惡。

「喬伊斯林博士被害的前幾個月，在中央情報局有一名叫韋恩-賴希的少校就得知科鮑上尉是個同性戀者。你知道，根據部隊的1332條例，科鮑要被開除的。但賴希卻對科鮑破了一次例。他告訴科鮑他要保留一個好軍官。」

比利斯沒有任何反應。

「科鮑在紐約被送到一位心理醫生那裡做了心理測試實驗，這個醫生名叫馬庫斯-哈佛。他是中央情報局的人。據我所知，哈佛多年來一直參與著中央情報局的腦控實驗，他研究的課題叫催眠誘導表象。它把實驗對象劃分為5個等級。如果你是實驗對象，你的等級是5，那麼就意味著你已經完全處於被催眠狀態，你將會嚴格按照指令行事的。」

「繼續。」

「有人在科鮑的檔案中加了『HP-5』這個符號，我想這就意味著科鮑已是哈佛催眠實驗的第5級的對象了。」

「你是不是打算重寫《滿洲的候選人》這本書？」

他顯然是在嘲諷她，但她並沒有理睬，「蒙羅尼上校的助理——安東尼-穆西改動了喬伊斯林被害的那天早晨的值班表。在最後時刻他把科鮑安排進去。很合適，是不是？」

「也許是工作需要的緣故吧。」

「我不這麼認為。穆西受命於中央情報局。」

比利斯笑道：「在五角大樓，中央情報局的人有上百個。」

瑪戈特說：「我的結論是：科鮑上尉已被當作喬伊斯林謀殺案的替罪羊，還會有人會被安排為這次直升機事件背黑鍋。」

「是賴希少校？」

「很有可能。」她說起了賴希帶著他的技工去了安德魯斯機場的事。

「為什麼你會想賴希或者是其他人想殺你？」

「因為我知道得太多了。」

比利斯深深地吸了一口氣，朝她頭上已成為古董的一隻掛鐘看去，同時把腳從桌子上挪了下來，坐直了身體，「為什麼？」他問。

「為什麼指的是什麼內容，先生？」

「為什麼你要對喬伊斯林和科鮑的事追究到底？」

她剛想對這個指責進行反駁，但他沒有讓她說出來，「少校，你的話如芒刺一樣扎在我的背上。你已經成了焦點人物，我今天開了半天的會，內容就是關於你的。」

「對不起，先生。關於我的會？」