薇娥尼卡的姐姐正在批改學期考卷。接到辦公室的電話，她立即輕快地來到辦公室。
她的臉長長的，頭髮是黑色的，緊緊地梳在後面，身穿一套過時的舊花呢衣服，鞋子也很樸素實用。她微笑著伸出無力的手。
「警長嗎？我是薇瑞蒂·斯多伍德。是不是為了薇娥尼卡的事。」
布萊克賽已經站了起來，他輕輕地握了握手，「你好，斯多伍德太太。」
老師放下手，把總督察和凱茨打量了一下，目光中透露出一絲關切：「薇娥尼卡出事了嗎？」
「我們需要跟她談談，」布萊克賽說，「可我們不知道……」
「她一直沒有跟我聯繫。」
「可是如果她與你聯繫……」
「我會馬上打電話給你。」
「這正是我們想要的，斯多伍德太太。」
「如果她到這兒來，我會勸她留下來。」
布萊克賽笑了笑，轉身離開了房子。凱茨沒想到這次會面如此簡短，看起來毫無意義。急忙微微點了點頭，彎了彎膝蓋，差點沒控制住自己行個「屈膝禮」。之後，跟這總督察匆匆走了出來，她不知道自己怎麼想起來做這個動作，只是覺得像個十足的傻瓜。一定是上學留下來的後遺症，雖然被壓抑很久，可一看到花呢套裝和捲髮頭，就不由自主。巴甫洛夫所說的條件反射大概就是這樣的。
出來后，布萊克賽問：「怎麼樣？」
「什麼怎麼樣，長官？」
「斯多伍德，她撒謊了嗎？」
「聽起來不像，長官。」
「我也這麼認為。」
他們鑽進了布萊克賽的車。她的背又開始疼，可她盡量裝作輕鬆，「去哪兒，長官？」
「哪兒也不去。」
凱茨等著。
「我在思考，弗拉德。」
凱茨的手從點火裝置上縮回來，朝後靠了靠。
「對不起，長官。」
車鑰匙掛在那兒，輕輕地晃來晃去，金屬和塑料發出滴噠滴噠的聲音。
布萊克賽把拳頭舉到面前，慢慢併到一起，好像在表示他的不滿，然後用手指支著方方的下巴，還在沉思著。他低聲嘀咕著，聽著好像在說「該死！」終於，他長長出了一口氣，清晰地說道：「好吧，弗拉德，開車。」
離開了學校的操場，總督察讓凱茨左轉，離開布賴頓朝紐黑文方向開。凱茨向右瞥了一眼，一落千尺的懸崖後面就是大海，看起來挺險惡的。凱茨心裡想，這正好符合我的心情。他們繞過海邊的鹽鹼沙地後來到了特爾斯庫布懸崖前的一小片開闊的馬路，總督察好像在尋找著什麼。
「左轉。」他說。
凱茨緩緩地將車開進了一個小莊園。
「不是那兒，弗拉德！」布萊克賽突然厲聲喝道，「走主街，媽的！
凱茨努力控制住自己，「對不起，長官。」
「我們要去的是巴特洛克丘陵。」
「好的！」凱茨說。
「我不該那樣說話，弗拉德，這不是你的錯。」
他們朝著蘇塞克斯丘陵的大致方向前行。公路上下起伏，但地勢整個是上升的。房子都破舊不堪。凱茨覺得很壓抑。在這樣的地方，晚上只有孩子才有夢。
「斯多伍德在這兒有個房子，就在丘陵邊上。」
「什麼，長官？」
「斯多伍德太太就住在這兒。」
「可是……」
「我們正好經過。」
「當然，長官，那麼就該有個斯多伍德先生了？」
第4頁完，請續下一頁。喜歡 Amo hot 推理小說，請記得按讚、收藏及分享